offpoint - Девочка-пушка
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
offpoint - Девочка-пушка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Почему тебе всё так безразлично, а
Но я тебя не хочу отпускать
В голове одни сомнения
Сам для себя в голове я - враг
Там где яркий свет был там всегда будет прах
Буду громко об этом молчать
От боли на полу крича
Пытаясь твой ребус понять
И снова звонок и вновь ты делаешь вид, что
Всё норм, всё ок, хоть между нами мост горит
И слова, поток, в попытках всё изменить, но
Свежий глоток потушит весь тот огонь внутри
И вроде вдруг всё стало понятно
Я лишь пытался привнести ясность
Тебе не приходилось думать о чувствах других людей,
Ведь сложно так понять то, чего нет в тебе
Отпусти меня наконец
Найди себе другую игрушку
Как я нашел в тебе ту девочку-пушку
Отпусти меня наконец
Твои мысли как большой лабиринт
Облегчить путь нельзя как выход найти
И снова звонок, и вновь ты делаешь вид, что
Всё норм, всё ок, хоть между нами мост горит
И слова, поток, в попытках всё изменить, но
Свежий глоток, потушит весь тот огонь внутри
Лучше бы никогда вообще тебя не знал,
Не тратил чувства зря, не убивался дальше
А ты как всегда, как от земли луна,
Лишь отвела свой взгляд в попытках убежать
Если уж искренне говорить, вижу в тебе сейчас только гниль,
В зеркале вижу лишь ненависть, как эти чувства в себе подавить?
Пламенем небо освещено, так ярко горит то что дорого,
Всё что с тобой было связано, оставлю внутри глубоко
И снова звонок, в ответ пустые гудки, но
Всё норм, всё ок, так будет проще забыть, всё
Слезы, поток, погубят всё то, что может жить, но
Свежий, глоток, растопит весь тот лед внутри
Но я тебя не хочу отпускать
В голове одни сомнения
Сам для себя в голове я - враг
Там где яркий свет был там всегда будет прах
Буду громко об этом молчать
От боли на полу крича
Пытаясь твой ребус понять
И снова звонок и вновь ты делаешь вид, что
Всё норм, всё ок, хоть между нами мост горит
И слова, поток, в попытках всё изменить, но
Свежий глоток потушит весь тот огонь внутри
И вроде вдруг всё стало понятно
Я лишь пытался привнести ясность
Тебе не приходилось думать о чувствах других людей,
Ведь сложно так понять то, чего нет в тебе
Отпусти меня наконец
Найди себе другую игрушку
Как я нашел в тебе ту девочку-пушку
Отпусти меня наконец
Твои мысли как большой лабиринт
Облегчить путь нельзя как выход найти
И снова звонок, и вновь ты делаешь вид, что
Всё норм, всё ок, хоть между нами мост горит
И слова, поток, в попытках всё изменить, но
Свежий глоток, потушит весь тот огонь внутри
Лучше бы никогда вообще тебя не знал,
Не тратил чувства зря, не убивался дальше
А ты как всегда, как от земли луна,
Лишь отвела свой взгляд в попытках убежать
Если уж искренне говорить, вижу в тебе сейчас только гниль,
В зеркале вижу лишь ненависть, как эти чувства в себе подавить?
Пламенем небо освещено, так ярко горит то что дорого,
Всё что с тобой было связано, оставлю внутри глубоко
И снова звонок, в ответ пустые гудки, но
Всё норм, всё ок, так будет проще забыть, всё
Слезы, поток, погубят всё то, что может жить, но
Свежий, глоток, растопит весь тот лед внутри
Why are you so indifferent to everything?
But I don't want to let you go
There are only doubts in my head
In my head I am my own enemy
Where there was bright light there will always be ashes
I'll be quiet about it
On the floor screaming in pain
Trying to understand your puzzle
And again the call and again you pretend that
Everything is fine, everything is okay, even though the bridge between us is burning
And words, a stream, in attempts to change everything, but
A fresh sip will put out all that fire inside
And suddenly everything seemed clear
I was just trying to make things clear
You didn't have to think about other people's feelings
It's hard to understand what's not in you
Finally let me go
Find yourself another toy
How I found that gun girl in you
Finally let me go
Your thoughts are like a big labyrinth
There is no way to make the path easier than to find a way out.
And again the call, and again you pretend that
Everything is fine, everything is okay, even though the bridge between us is burning
And words, a stream, in attempts to change everything, but
A fresh sip will put out all that fire inside
It would be better if I never knew you at all
I didn’t waste my feelings, I didn’t kill myself further
And you, as always, are like the moon from the earth,
I just looked away in an attempt to escape.
To be honest, I see only rot in you now,
In the mirror I see only hatred, how can I suppress these feelings in myself?
The sky is lit with flames, that which is dear burns so brightly,
I will leave everything that was connected with you deep inside.
And again the call, empty beeps in response, but
Everything is fine, everything is okay, it will be easier to forget, everything
Tears, a stream, will destroy everything that can live, but
A fresh sip will melt all that ice inside
But I don't want to let you go
There are only doubts in my head
In my head I am my own enemy
Where there was bright light there will always be ashes
I'll be quiet about it
On the floor screaming in pain
Trying to understand your puzzle
And again the call and again you pretend that
Everything is fine, everything is okay, even though the bridge between us is burning
And words, a stream, in attempts to change everything, but
A fresh sip will put out all that fire inside
And suddenly everything seemed clear
I was just trying to make things clear
You didn't have to think about other people's feelings
It's hard to understand what's not in you
Finally let me go
Find yourself another toy
How I found that gun girl in you
Finally let me go
Your thoughts are like a big labyrinth
There is no way to make the path easier than to find a way out.
And again the call, and again you pretend that
Everything is fine, everything is okay, even though the bridge between us is burning
And words, a stream, in attempts to change everything, but
A fresh sip will put out all that fire inside
It would be better if I never knew you at all
I didn’t waste my feelings, I didn’t kill myself further
And you, as always, are like the moon from the earth,
I just looked away in an attempt to escape.
To be honest, I see only rot in you now,
In the mirror I see only hatred, how can I suppress these feelings in myself?
The sky is lit with flames, that which is dear burns so brightly,
I will leave everything that was connected with you deep inside.
And again the call, empty beeps in response, but
Everything is fine, everything is okay, it will be easier to forget, everything
Tears, a stream, will destroy everything that can live, but
A fresh sip will melt all that ice inside
Другие песни исполнителя: