oldsтриt, Renata Kilmetova - Космос
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
oldsтриt, Renata Kilmetova - Космос - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Считаем звезды… Посмотри на север, там малая медведица
Открытый космос… но даже в двух дворах нам с тобой уже не встретиться
Стоит присмотреться, вдалеке комета, представь, это я летаю
Но есть момент один, чем ближе к Солнцу, тем быстрей они сгорают
Звезды как люди, чем ярче – тем ближе, но знать бы что там за ними
Кого они любят? Что они ищут? Взглянуть бы в души глубины
Тут Лира звучит, созвездие Пегаса осветит узоры лица в полумраке
И чтобы пройти этот путь в темноте мне не понадобится факел
Земля нам стала Луной
И космос стал невесом
Мы с разных полюсов
Но тянемся к звёздам вдвоем
Луна нам стала Землей
Закрою Солнце рукой
В ночи бездонной, глухой
Не встречусь больше с тобой
Считаем звезды… Посмотри на небо, там млечный путь
Открытый космос… Но настолько мал для этих двух
Раскину руки, прыгнув взлечу, прям как созвездие Лебедя
Опять перепутал и вновь упаду, снова разбившись вдребезги
Тысячи мелких деталей лавиной накроют нас двоих
И даже Дельфины, прыгая с неба растворятся в море глаз твоих
Посмотри наверх, падают звезды. Давай… загадай желание
Моё осознанно, но уже поздно… Желаю нам счастья, так ожидаемо
Мы теряли слова в тишине
Как звёзды, что гаснут в окне
Но даже в разлуке, вдали
Ты — часть моей вечной орбиты
Свет изнутри - это пламя горит
Нам с тобой не хватило любви
Остановись, поговорим
Чувства вертелись как спутник земли
Земля нам стала Луной
И космос стал невесом
Мы с разных полюсов
Но тянемся к звёздам вдвоем
Луна нам стала Землей
Закрою Солнце рукой
В ночи бездонной, глухой
Не встречусь больше с тобой
Открытый космос… но даже в двух дворах нам с тобой уже не встретиться
Стоит присмотреться, вдалеке комета, представь, это я летаю
Но есть момент один, чем ближе к Солнцу, тем быстрей они сгорают
Звезды как люди, чем ярче – тем ближе, но знать бы что там за ними
Кого они любят? Что они ищут? Взглянуть бы в души глубины
Тут Лира звучит, созвездие Пегаса осветит узоры лица в полумраке
И чтобы пройти этот путь в темноте мне не понадобится факел
Земля нам стала Луной
И космос стал невесом
Мы с разных полюсов
Но тянемся к звёздам вдвоем
Луна нам стала Землей
Закрою Солнце рукой
В ночи бездонной, глухой
Не встречусь больше с тобой
Считаем звезды… Посмотри на небо, там млечный путь
Открытый космос… Но настолько мал для этих двух
Раскину руки, прыгнув взлечу, прям как созвездие Лебедя
Опять перепутал и вновь упаду, снова разбившись вдребезги
Тысячи мелких деталей лавиной накроют нас двоих
И даже Дельфины, прыгая с неба растворятся в море глаз твоих
Посмотри наверх, падают звезды. Давай… загадай желание
Моё осознанно, но уже поздно… Желаю нам счастья, так ожидаемо
Мы теряли слова в тишине
Как звёзды, что гаснут в окне
Но даже в разлуке, вдали
Ты — часть моей вечной орбиты
Свет изнутри - это пламя горит
Нам с тобой не хватило любви
Остановись, поговорим
Чувства вертелись как спутник земли
Земля нам стала Луной
И космос стал невесом
Мы с разных полюсов
Но тянемся к звёздам вдвоем
Луна нам стала Землей
Закрою Солнце рукой
В ночи бездонной, глухой
Не встречусь больше с тобой
Let's count the stars... Look north, there's the Little Dipper.
Outer space... but even two yards away, you and I can't meet.
Look closer, there's a comet in the distance. Imagine, it's me flying.
But there's one thing: the closer they are to the Sun, the faster they burn out.
Stars are like people: the brighter they are, the closer they are, but if only we knew what's beyond them.
Who do they love? What are they looking for? To gaze into the depths of the soul
Here the Lyre resounds, the constellation Pegasus illuminates the patterns of a face in the gloom
And to walk this path in the darkness, I won't need a torch
The Earth has become our Moon
And space has become weightless
We are from opposite poles
But we reach for the stars together
The Moon has become our Earth
I will cover the Sun with my hand
In the bottomless, deaf night
I will never meet you again
We count the stars... Look at the sky, there is the Milky Way
Outer space... But so small for these two
I will spread my arms, leaping, and soar, just like the constellation Cygnus
I have confused again and will fall again, shattering into pieces again
Thousands of tiny details will cover us both like an avalanche
And even dolphins, leaping from the sky, will dissolve in the sea of your eyes
Look up, the stars are falling. Come on... make a wish
Mine is conscious, but it's too late... I wish us happiness, so longed for
We lost words in the silence
Like stars fading in the window
But even in separation, in the distance
You are part of my eternal orbit
The light from within - this flame burns
We lacked love
Stop, let's talk
Feelings spun like the Earth's satellite
The Earth became the Moon for us
And space became weightless
We are from opposite poles
But we reach for the stars together
The Moon became the Earth for us
I will cover the Sun with my hand
In the bottomless, deaf night
I will not meet you again
Outer space... but even two yards away, you and I can't meet.
Look closer, there's a comet in the distance. Imagine, it's me flying.
But there's one thing: the closer they are to the Sun, the faster they burn out.
Stars are like people: the brighter they are, the closer they are, but if only we knew what's beyond them.
Who do they love? What are they looking for? To gaze into the depths of the soul
Here the Lyre resounds, the constellation Pegasus illuminates the patterns of a face in the gloom
And to walk this path in the darkness, I won't need a torch
The Earth has become our Moon
And space has become weightless
We are from opposite poles
But we reach for the stars together
The Moon has become our Earth
I will cover the Sun with my hand
In the bottomless, deaf night
I will never meet you again
We count the stars... Look at the sky, there is the Milky Way
Outer space... But so small for these two
I will spread my arms, leaping, and soar, just like the constellation Cygnus
I have confused again and will fall again, shattering into pieces again
Thousands of tiny details will cover us both like an avalanche
And even dolphins, leaping from the sky, will dissolve in the sea of your eyes
Look up, the stars are falling. Come on... make a wish
Mine is conscious, but it's too late... I wish us happiness, so longed for
We lost words in the silence
Like stars fading in the window
But even in separation, in the distance
You are part of my eternal orbit
The light from within - this flame burns
We lacked love
Stop, let's talk
Feelings spun like the Earth's satellite
The Earth became the Moon for us
And space became weightless
We are from opposite poles
But we reach for the stars together
The Moon became the Earth for us
I will cover the Sun with my hand
In the bottomless, deaf night
I will not meet you again