PAPA VALERA PROJECT - Соловушка
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
PAPA VALERA PROJECT - Соловушка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты не пой, соловей,
Под моим окном;
Улети в леса
Моей родины!
Полюби ты окно
Души-девицы…
Прощебечь нежно ей
Про мою тоску.
Расскажу я соловью,
Отпущу соловушку.
Про любовь, печаль мою,
Что кружит головушку.
Ты скажи, как без ней
Сохну, вяну я,
Что трава на степи
Перед осенью.
Без неё ночью мне
Месяц сумрачен;
Среди дня без огня
Ходит солнышко.
Расскажу я соловью,
Отпущу соловушку.
Про любовь, печаль мою,
Что кружит головушку.
Без неё кто меня
Примет ласково?
На чью грудь, отдохнуть,
Склоню голову?
Без неё на чью речь
Улыбнуся я?
Чья мне песнь, чей привет
Будет по сердцу?
Расскажу я соловью,
Отпущу соловушку.
Про любовь, печаль мою,
Что кружит головушку.
Что ж поёшь, соловей,
Под моим окном?
Улетай, улетай
К душе-девице!
Под моим окном;
Улети в леса
Моей родины!
Полюби ты окно
Души-девицы…
Прощебечь нежно ей
Про мою тоску.
Расскажу я соловью,
Отпущу соловушку.
Про любовь, печаль мою,
Что кружит головушку.
Ты скажи, как без ней
Сохну, вяну я,
Что трава на степи
Перед осенью.
Без неё ночью мне
Месяц сумрачен;
Среди дня без огня
Ходит солнышко.
Расскажу я соловью,
Отпущу соловушку.
Про любовь, печаль мою,
Что кружит головушку.
Без неё кто меня
Примет ласково?
На чью грудь, отдохнуть,
Склоню голову?
Без неё на чью речь
Улыбнуся я?
Чья мне песнь, чей привет
Будет по сердцу?
Расскажу я соловью,
Отпущу соловушку.
Про любовь, печаль мою,
Что кружит головушку.
Что ж поёшь, соловей,
Под моим окном?
Улетай, улетай
К душе-девице!
Don't sing, nightingale,
Under my window;
Fly away to the forests
Of my homeland!
Love the window
Of my maiden soul...
Twitter tenderly to her
About my melancholy.
I'll tell the nightingale,
I'll let the nightingale go.
About my love, my sorrow,
That makes my head spin.
Tell me, how can I live without her
I dry up, I wither,
Like grass on the steppe
Before autumn.
Without her, at night, I
The moon is gloomy;
Amid the day, without light,
The sun walks.
I'll tell the nightingale,
I'll let the nightingale go.
About my love, my sorrow,
That makes my head spin.
Without her, who will
Will receive me tenderly?
On whose chest, to rest,
I will lay my head?
Without her, whose speech will I smile at?
Whose song, whose greeting,
Will it be to my heart?
I'll tell the nightingale,
I'll let the nightingale go.
About love, my sorrow,
That makes my head spin.
What are you singing, nightingale,
Under my window?
Fly away, fly away
To the maiden of my soul!
Under my window;
Fly away to the forests
Of my homeland!
Love the window
Of my maiden soul...
Twitter tenderly to her
About my melancholy.
I'll tell the nightingale,
I'll let the nightingale go.
About my love, my sorrow,
That makes my head spin.
Tell me, how can I live without her
I dry up, I wither,
Like grass on the steppe
Before autumn.
Without her, at night, I
The moon is gloomy;
Amid the day, without light,
The sun walks.
I'll tell the nightingale,
I'll let the nightingale go.
About my love, my sorrow,
That makes my head spin.
Without her, who will
Will receive me tenderly?
On whose chest, to rest,
I will lay my head?
Without her, whose speech will I smile at?
Whose song, whose greeting,
Will it be to my heart?
I'll tell the nightingale,
I'll let the nightingale go.
About love, my sorrow,
That makes my head spin.
What are you singing, nightingale,
Under my window?
Fly away, fly away
To the maiden of my soul!