PIKSELI - Привидение
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
PIKSELI - Привидение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне что-то было около двух или трех
Я вроде едва умел говорить
Я не знал, что такое «развод» тогда
But I've felt a conflict because I was amid
Это обычное дело
Люди расходятся каждый день
Остается ребенок, рисующий мелом
Вместо семьи ее бледную тень
Поведай ему, как вырасти мужчиной
Среди выращенных женщинами династий
Расскажи, как важно любить себя
Личности, с детства разбитой на части
Он так мечтал вырасти самым большим
До звезды дотянуться рукой
Он все еще там, поет песни под небом
Которому был, есть, и будет чужой
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но возвращался снова в те места
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но я бежал дорогой в никуда
Двигаем дальше, мне восемнадцать
Все еще глупый ребенок по сути
I thought I was losing my life
Такой, типа, ронин на перепутье
Ему столько еще предстоит впереди
Ещё не истлел подростковый драйв
Страшно немного
Но ему было в кайф
Новые люди, места, впечатления
Наркотики, секс, алкоголь, и вот удача-то
Девочка-лето, любовь в отражении
Но судьба распорядилась иначе
За тысячу миль унесенная ветром
Одна в незнакомой стране и ночные звонки
Объятия до боли в спине при встречах
Крылья за спинами, руки в замки
Стал писать стихи, только сложновато
Дышать, когда день наступает на горло
Кровь по затылку стучит стаккато
Пустота внутри, превосходство формы
Я думал о ней дни и ночи
За мною петляла несчастная тень
Я тщетно считал, что мне может помочь
Что-то потяжелее, чем ибупрофен
После пара лет психотерапии
Диагноз и прочая драматургия
Попытки собрать себя по частям
Привычка жить под надзором врача
Но я всё ещё помню тот вечер
Я держал её за руку на терминале
То боль, что меня изнутри калечит
Или пара навязчивых воспоминаний
Тревога, растущая по экспоненте, всё требовала вернуться туда
И я годы спустя всё гонюсь за моментом
Что упустил тогда
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но возвращался снова в те места
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но я бежал дорогой в никуда
Я вроде едва умел говорить
Я не знал, что такое «развод» тогда
But I've felt a conflict because I was amid
Это обычное дело
Люди расходятся каждый день
Остается ребенок, рисующий мелом
Вместо семьи ее бледную тень
Поведай ему, как вырасти мужчиной
Среди выращенных женщинами династий
Расскажи, как важно любить себя
Личности, с детства разбитой на части
Он так мечтал вырасти самым большим
До звезды дотянуться рукой
Он все еще там, поет песни под небом
Которому был, есть, и будет чужой
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но возвращался снова в те места
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но я бежал дорогой в никуда
Двигаем дальше, мне восемнадцать
Все еще глупый ребенок по сути
I thought I was losing my life
Такой, типа, ронин на перепутье
Ему столько еще предстоит впереди
Ещё не истлел подростковый драйв
Страшно немного
Но ему было в кайф
Новые люди, места, впечатления
Наркотики, секс, алкоголь, и вот удача-то
Девочка-лето, любовь в отражении
Но судьба распорядилась иначе
За тысячу миль унесенная ветром
Одна в незнакомой стране и ночные звонки
Объятия до боли в спине при встречах
Крылья за спинами, руки в замки
Стал писать стихи, только сложновато
Дышать, когда день наступает на горло
Кровь по затылку стучит стаккато
Пустота внутри, превосходство формы
Я думал о ней дни и ночи
За мною петляла несчастная тень
Я тщетно считал, что мне может помочь
Что-то потяжелее, чем ибупрофен
После пара лет психотерапии
Диагноз и прочая драматургия
Попытки собрать себя по частям
Привычка жить под надзором врача
Но я всё ещё помню тот вечер
Я держал её за руку на терминале
То боль, что меня изнутри калечит
Или пара навязчивых воспоминаний
Тревога, растущая по экспоненте, всё требовала вернуться туда
И я годы спустя всё гонюсь за моментом
Что упустил тогда
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но возвращался снова в те места
Боль – это привидение, что ходит по пятам, да
Природное топливо, пятно на листах
Я бежал, я бежал от себя
Но я бежал дорогой в никуда
I was something like two or three
I guess I could barely speak
I didn't know what "divorce" was then
But I've felt a conflict because I was amid
It's common
People leave every day
Remains a child drawing with chalk
Instead of a family, her pale shadow
Tell him how to grow up to be a man
Among female-raised dynasties
Tell me how important it is to love yourself
A personality broken into pieces since childhood
He dreamed so much of growing up to be the biggest
Reach a star with your hand
He's still there, singing songs under the sky
To which there was, is, and will be a stranger
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I returned again to those places
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I was running on a road to nowhere
Moving on, I'm eighteen
Still a stupid child essentially
I thought I was losing my life
This is, like, a ronin at a crossroads
He still has so much ahead of him
Teenage drive has not yet faded
A little scary
But he had a blast
New people, places, experiences
Drugs, sex, alcohol, and that's luck
Summer girl, love in reflection
But fate decreed otherwise
A thousand miles gone by the wind
Alone in an unfamiliar country and night calls
Hugs until your back hurts during meetings
Wings behind your backs, hands in locks
I started writing poetry, but it was a little difficult
Breathe when the day comes on your throat
The blood beats staccato on the back of my head
Emptiness within, superiority of form
I thought about her days and nights
An unfortunate shadow snaked behind me
I thought in vain that it could help me
Something heavier than ibuprofen
After a couple of years of psychotherapy
Diagnosis and other dramaturgy
Trying to piece myself together
The habit of living under the supervision of a doctor
But I still remember that evening
I held her hand on the terminal
The pain that cripples me from the inside
Or a couple of haunting memories
Anxiety, growing exponentially, kept demanding to return there.
And years later I still chase the moment
What did I miss then?
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I returned again to those places
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I was running on a road to nowhere
I guess I could barely speak
I didn't know what "divorce" was then
But I've felt a conflict because I was amid
It's common
People leave every day
Remains a child drawing with chalk
Instead of a family, her pale shadow
Tell him how to grow up to be a man
Among female-raised dynasties
Tell me how important it is to love yourself
A personality broken into pieces since childhood
He dreamed so much of growing up to be the biggest
Reach a star with your hand
He's still there, singing songs under the sky
To which there was, is, and will be a stranger
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I returned again to those places
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I was running on a road to nowhere
Moving on, I'm eighteen
Still a stupid child essentially
I thought I was losing my life
This is, like, a ronin at a crossroads
He still has so much ahead of him
Teenage drive has not yet faded
A little scary
But he had a blast
New people, places, experiences
Drugs, sex, alcohol, and that's luck
Summer girl, love in reflection
But fate decreed otherwise
A thousand miles gone by the wind
Alone in an unfamiliar country and night calls
Hugs until your back hurts during meetings
Wings behind your backs, hands in locks
I started writing poetry, but it was a little difficult
Breathe when the day comes on your throat
The blood beats staccato on the back of my head
Emptiness within, superiority of form
I thought about her days and nights
An unfortunate shadow snaked behind me
I thought in vain that it could help me
Something heavier than ibuprofen
After a couple of years of psychotherapy
Diagnosis and other dramaturgy
Trying to piece myself together
The habit of living under the supervision of a doctor
But I still remember that evening
I held her hand on the terminal
The pain that cripples me from the inside
Or a couple of haunting memories
Anxiety, growing exponentially, kept demanding to return there.
And years later I still chase the moment
What did I miss then?
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I returned again to those places
Pain is a ghost that follows you around, yeah
Natural fuel, stain on sheets
I was running, I was running from myself
But I was running on a road to nowhere
Другие песни исполнителя: