PLC - Ни в чем себя не вини
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
PLC - Ни в чем себя не вини - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
PLC - Ни в чем себя не вини
И ты не в чём себя не вини
Из вас двоих кто-то должен был уйти
Растворяя силуэт в ночи
Ты вновь во сне кричишь
Холодный пот и пустая постель
Бесполезны станут тысячи недель
Фотографии её на столе
Она не вспомнит больше о тебе
Посмотри на наши фото
Посмотри на наши лица
У меня такое чувство, будто всё мне это снится
Я не видел ту преграду, что возникла между нами
Две недели без тебя теперь мне кажутся годами
Что я сделал?
Ты уходишь.. Почему ты не сказала?
Я ведь мог бы всё исправить
Ты же точно это знала
Значит я тебе не нужен
Значит кто-то нужен больше
Эти мысли оседают в голове и днём и ночью
Ты тогда не попращалась
Ты ушла захлопнув дверью
Став навеки для меня недосягаемую тенью
Не могу тебя обнять
Не могу признаться в чувствах
Я люблю тебя одну
Понимаю, это грустно
Понимаешь, я другую не могу теперь представить
Я всё понял, я не нужен, только как тебя оставить?
Я хотел бы всё исправить
Почему у нас нет шансов?
Ты решила за обоих
Ты ушла, а я остался
И ты не в чём себя не вини
Из вас двоих кто-то должен был уйти
Растворяя силуэт в ночи
Ты вновь во сне кричишь
Холодный пот и пустая постель
Бесполезны станут тысячи недель
Фотографии её на столе
Она не вспомнит больше о тебе
Оставь меня собой
Оставь меня собой
Оставь меня
Понимаешь, ты напрасно повторяешь все слова
Тебе не надо вспоминать, о том что сделано тогда
Не надо снова возвращаться в ту сплошную темноту
Не надо снова говорить и говорить, что я люблю
... бесконеческих планет
И каждый день осознаёшь, что никого на свете нет
И никому не объяснить всё одиночество души
Когда потерян ... ... глуши
Ты здесь один, и никого, и ни друзей, и ни врагов
Она ушла и ты уже не слышишь звук её шагов
И сколько фраз, и столько мыслей пролетают в голове
Ты начинаешь понимать, что не вернёшь её к себе
Вы далеки, ты виноват, а может нет, а может да
И это сон, а может бред
Не вернётся никогда
Что было раньше то прошло
Теперь всё это позади
Ты здесь один, она одна
... вы одни
И ты не в чём себя не вини
Из вас двоих кто-то должен был уйти
Растворяя силуэт в ночи
Ты вновь во сне кричишь
Холодный пот и пустая постель
Бесполезны станут тысячи недель
Фотографии её на столе
Она не вспомнит больше о тебе
Она не вспомнит
О тебе
Она не вспомнит
О тебе
Вы давно уже чужие
Это солнце вам не светит
Две испуганные тени потерявшиеся в свете
Здесь тебе не Голливуд, хэппи энда здесь не будет
Телефон не зазвонит, про тебя она забудет
Но пройдёт немного время, поменяетесь местами
Закричит в ночи она, потому что опоздала
Ты теперь уже другой, то что было не вернётся
Когда рушится любовь - ничего не остаётся
Она не вспомнит
Она не вспомнит
Она не вспомнит
О тебе
Она не вспомнит
О тебе
И ты не в чём себя не вини
Из вас двоих кто-то должен был уйти
Растворяя силуэт в ночи
Ты вновь во сне кричишь
Холодный пот и пустая постель
Бесполезны станут тысячи недель
Фотографии её на столе
Она не вспомнит больше о тебе
Посмотри на наши фото
Посмотри на наши лица
У меня такое чувство, будто всё мне это снится
Я не видел ту преграду, что возникла между нами
Две недели без тебя теперь мне кажутся годами
Что я сделал?
Ты уходишь.. Почему ты не сказала?
Я ведь мог бы всё исправить
Ты же точно это знала
Значит я тебе не нужен
Значит кто-то нужен больше
Эти мысли оседают в голове и днём и ночью
Ты тогда не попращалась
Ты ушла захлопнув дверью
Став навеки для меня недосягаемую тенью
Не могу тебя обнять
Не могу признаться в чувствах
Я люблю тебя одну
Понимаю, это грустно
Понимаешь, я другую не могу теперь представить
Я всё понял, я не нужен, только как тебя оставить?
Я хотел бы всё исправить
Почему у нас нет шансов?
Ты решила за обоих
Ты ушла, а я остался
И ты не в чём себя не вини
Из вас двоих кто-то должен был уйти
Растворяя силуэт в ночи
Ты вновь во сне кричишь
Холодный пот и пустая постель
Бесполезны станут тысячи недель
Фотографии её на столе
Она не вспомнит больше о тебе
Оставь меня собой
Оставь меня собой
Оставь меня
Понимаешь, ты напрасно повторяешь все слова
Тебе не надо вспоминать, о том что сделано тогда
Не надо снова возвращаться в ту сплошную темноту
Не надо снова говорить и говорить, что я люблю
... бесконеческих планет
И каждый день осознаёшь, что никого на свете нет
И никому не объяснить всё одиночество души
Когда потерян ... ... глуши
Ты здесь один, и никого, и ни друзей, и ни врагов
Она ушла и ты уже не слышишь звук её шагов
И сколько фраз, и столько мыслей пролетают в голове
Ты начинаешь понимать, что не вернёшь её к себе
Вы далеки, ты виноват, а может нет, а может да
И это сон, а может бред
Не вернётся никогда
Что было раньше то прошло
Теперь всё это позади
Ты здесь один, она одна
... вы одни
И ты не в чём себя не вини
Из вас двоих кто-то должен был уйти
Растворяя силуэт в ночи
Ты вновь во сне кричишь
Холодный пот и пустая постель
Бесполезны станут тысячи недель
Фотографии её на столе
Она не вспомнит больше о тебе
Она не вспомнит
О тебе
Она не вспомнит
О тебе
Вы давно уже чужие
Это солнце вам не светит
Две испуганные тени потерявшиеся в свете
Здесь тебе не Голливуд, хэппи энда здесь не будет
Телефон не зазвонит, про тебя она забудет
Но пройдёт немного время, поменяетесь местами
Закричит в ночи она, потому что опоздала
Ты теперь уже другой, то что было не вернётся
Когда рушится любовь - ничего не остаётся
Она не вспомнит
Она не вспомнит
Она не вспомнит
О тебе
Она не вспомнит
О тебе
PLC - NOT WILL NOT WILL
And you have nothing to do with yourself
Someone should have left of you two
Dissolving the silhouette in the night
You scream again in a dream
Cold sweat and empty bed
Thousands of weeks will become useless
Her photos on the table
She will not remember anymore about you
Look at our photos
Look at our faces
I have the feeling that I dream of it all
I have not seen the barrier that arose between us
Two weeks without you now it seems to me for years
What I've done?
You leave .. Why didn't you say?
I could fix everything
You definitely knew it
So you don't need me
So someone needs more
These thoughts settled in the head and day and night
You weren't worried then
You left slammed the door
Having become an unattainable shadow forever for me forever
I can't hug you
I can't admit feelings
I love you alone
I understand that it's sad
You see, I can't imagine another now
I understood everything, I don't need it, only how to leave you?
I would like to fix everything
Why do we have no chance?
You decided for both
You left, and I stayed
And you have nothing to do with yourself
Someone should have left of you two
Dissolving the silhouette in the night
You scream again in a dream
Cold sweat and empty bed
Thousands of weeks will become useless
Her photos on the table
She will not remember anymore about you
Leave me yourself
Leave me yourself
leave me
You see, you repeat all the words in vain
You do not have to remember what was done then
No need to return to that continuous darkness again
No need to say again and say that I love
... endless planets
And every day you realize that there is no one in the world
And no one to explain all the loneliness of the soul
When lost ... ... wilderness
You are alone here, and no one, and no friends or enemies
She left and you no longer hear the sound of her steps
And how many phrases, and so many thoughts fly in the head
You begin to understand that you will not return it to you
You are far away, you are to blame, or maybe not, or maybe yes
And this is a dream, or maybe nonsense
Will never return
What happened before
Now all this is behind
You are alone here, she is alone
... you are alone
And you have nothing to do with yourself
Someone should have left of you two
Dissolving the silhouette in the night
You scream again in a dream
Cold sweat and empty bed
Thousands of weeks will become useless
Her photos on the table
She will not remember anymore about you
She will not remember
About you
She will not remember
About you
You have long been strangers
This sun does not shine for you
Two frightened shadows lost in the light
You are not Hollywood here, Happy Enda will not be here
The phone will not call, she will forget about you
But a little time will pass, change places
She will scream at night because she was late
You are now different, what was not returning
When love collapses, nothing is left
She will not remember
She will not remember
She will not remember
About you
She will not remember
About you
And you have nothing to do with yourself
Someone should have left of you two
Dissolving the silhouette in the night
You scream again in a dream
Cold sweat and empty bed
Thousands of weeks will become useless
Her photos on the table
She will not remember anymore about you
Look at our photos
Look at our faces
I have the feeling that I dream of it all
I have not seen the barrier that arose between us
Two weeks without you now it seems to me for years
What I've done?
You leave .. Why didn't you say?
I could fix everything
You definitely knew it
So you don't need me
So someone needs more
These thoughts settled in the head and day and night
You weren't worried then
You left slammed the door
Having become an unattainable shadow forever for me forever
I can't hug you
I can't admit feelings
I love you alone
I understand that it's sad
You see, I can't imagine another now
I understood everything, I don't need it, only how to leave you?
I would like to fix everything
Why do we have no chance?
You decided for both
You left, and I stayed
And you have nothing to do with yourself
Someone should have left of you two
Dissolving the silhouette in the night
You scream again in a dream
Cold sweat and empty bed
Thousands of weeks will become useless
Her photos on the table
She will not remember anymore about you
Leave me yourself
Leave me yourself
leave me
You see, you repeat all the words in vain
You do not have to remember what was done then
No need to return to that continuous darkness again
No need to say again and say that I love
... endless planets
And every day you realize that there is no one in the world
And no one to explain all the loneliness of the soul
When lost ... ... wilderness
You are alone here, and no one, and no friends or enemies
She left and you no longer hear the sound of her steps
And how many phrases, and so many thoughts fly in the head
You begin to understand that you will not return it to you
You are far away, you are to blame, or maybe not, or maybe yes
And this is a dream, or maybe nonsense
Will never return
What happened before
Now all this is behind
You are alone here, she is alone
... you are alone
And you have nothing to do with yourself
Someone should have left of you two
Dissolving the silhouette in the night
You scream again in a dream
Cold sweat and empty bed
Thousands of weeks will become useless
Her photos on the table
She will not remember anymore about you
She will not remember
About you
She will not remember
About you
You have long been strangers
This sun does not shine for you
Two frightened shadows lost in the light
You are not Hollywood here, Happy Enda will not be here
The phone will not call, she will forget about you
But a little time will pass, change places
She will scream at night because she was late
You are now different, what was not returning
When love collapses, nothing is left
She will not remember
She will not remember
She will not remember
About you
She will not remember
About you
Другие песни исполнителя: