PLUSHKA - Сны
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
PLUSHKA - Сны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я падаю в небо,
Но не попадаю.
Красивые кадры,
Так быстро мелькают.
В ночной темноте,
Звуки затихают,
Но жизнь за окном
Не отдыхает.
И мой навигатор
Не строит маршруты,
А мне очень надо.
Часы и минуты,
Глаза непослушны,
Удушливы мысли.
И в комнате душной,
С тобой мы зависли…
припев
Мне спокойно в моей сказке
Не буди ты по утру.
В ней я по своей указке,
Мне всё это по нутру.
Сны- мои друзья навеки,
В них я буду пропадать.
Стоит лишь приоткрыть веки,
Вновь опять не убежать.
Сложно мне заснуть,
Думаю о том что будет завтра.
Много планов наизусть,
Повторяю словно мантру.
В одиночку, пробираясь
Сквозь лианы диких джунглей,
Побеждённой не останусь-
Стану в десять раз смелей.
Я тебя прошу: «Не надо,
Делать мне ещё больней,
Для меня уже преграда,
Что во сто раз тяжелей,
Видеть дивные картинки,
Понимая всё в серьёз,
А на утро добровольно
Вынырнуть из грёз.
Но не попадаю.
Красивые кадры,
Так быстро мелькают.
В ночной темноте,
Звуки затихают,
Но жизнь за окном
Не отдыхает.
И мой навигатор
Не строит маршруты,
А мне очень надо.
Часы и минуты,
Глаза непослушны,
Удушливы мысли.
И в комнате душной,
С тобой мы зависли…
припев
Мне спокойно в моей сказке
Не буди ты по утру.
В ней я по своей указке,
Мне всё это по нутру.
Сны- мои друзья навеки,
В них я буду пропадать.
Стоит лишь приоткрыть веки,
Вновь опять не убежать.
Сложно мне заснуть,
Думаю о том что будет завтра.
Много планов наизусть,
Повторяю словно мантру.
В одиночку, пробираясь
Сквозь лианы диких джунглей,
Побеждённой не останусь-
Стану в десять раз смелей.
Я тебя прошу: «Не надо,
Делать мне ещё больней,
Для меня уже преграда,
Что во сто раз тяжелей,
Видеть дивные картинки,
Понимая всё в серьёз,
А на утро добровольно
Вынырнуть из грёз.
I'm falling into the sky,
But I miss.
Beautiful shots,
Flashing by so quickly.
In the darkness of the night,
Sounds fade,
But life outside the window
Never rests.
And my navigator
Doesn't plot routes,
But I really need it.
Hours and minutes,
Eyes are disobedient,
Thoughts are stifling.
And in the stuffy room,
We're hanging out together...
Chorus
I'm at peace in my fairy tale,
Don't wake me in the morning.
In it, I do my bidding,
It's all to my liking.
Dreams are my forever friends,
I'll disappear into them.
I only have to open my eyelids,
I can't escape again.
It's hard for me to fall asleep,
I think about what tomorrow will bring.
I have so many plans by heart,
I repeat them like a mantra. Alone, making my way
Through the vines of the wild jungle,
I will not remain defeated—
I will become ten times braver.
I beg you: "Don't
make me even more painful,
For me it's already an obstacle,
That is a hundred times heavier,
To see wondrous pictures,
Understanding everything seriously,
And in the morning voluntarily
emerge from dreams.
But I miss.
Beautiful shots,
Flashing by so quickly.
In the darkness of the night,
Sounds fade,
But life outside the window
Never rests.
And my navigator
Doesn't plot routes,
But I really need it.
Hours and minutes,
Eyes are disobedient,
Thoughts are stifling.
And in the stuffy room,
We're hanging out together...
Chorus
I'm at peace in my fairy tale,
Don't wake me in the morning.
In it, I do my bidding,
It's all to my liking.
Dreams are my forever friends,
I'll disappear into them.
I only have to open my eyelids,
I can't escape again.
It's hard for me to fall asleep,
I think about what tomorrow will bring.
I have so many plans by heart,
I repeat them like a mantra. Alone, making my way
Through the vines of the wild jungle,
I will not remain defeated—
I will become ten times braver.
I beg you: "Don't
make me even more painful,
For me it's already an obstacle,
That is a hundred times heavier,
To see wondrous pictures,
Understanding everything seriously,
And in the morning voluntarily
emerge from dreams.