Pandora's Box - Каждый день
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pandora's Box - Каждый день - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Текст Светланы Сидоровой
Просыпаясь в страхе снова.
Боишься, так же будет каждый день.
Видишь тяжелобольного,
Держа свою же бюллетень.
А за окном всё те же лица,
Которые постоянно режут глаза.
Ещё одна бесценная страница
В книге, что пишут они про себя.
Сердца уже давно червивы,
Не знают правды и добра.
А были бы миролюбивы.
То этот мир не знал бы зла!
Оптимизм открой в себе.
Приближайся к идеалу.
Если не получится, начинай всё сначала.
Каждый день борись с собой.
Увлеки себя этой игрой!
И мозг живет под трансом.
Каждый день такой как вчера!
Как бы сменить такие балансы,
Чтоб не приелись они навсегда!
Ты не ждешь чьего то мнения.
Как оберег ты носишь крест.
И всё же ищешь отсюда спасение,
Но нигде нет свободных мест!
Смысл об стену бить кулаками?
Ты знаешь, что закрыта дверь.
Застрял где то между мирами.
Вырвись из них, в себя поверь!
Оптимизм открой в себе.
Приближайся к идеалу.
Если не получится, начинай всё сначала.
Каждый день борись с собой.
Увлеки себя этой игрой!
Не сложно узнать сладкую дозу.
Сложнее найти к ней антидот.
Поиски эти приводят к неврозу.
Никак не введёшь буквенный код.
Убегать от всех иллюзий мрачных,
Бесполезно слать о помощи письмо.
Не видя света луч прозрачным,
Ты ставишь на себе клеймо.
А этот знак о том, что не случилось.
О том, что ныне не сбылось.
И бесконечно в голове кружилось
И на душе давно скреблось.
Оптимизм открой в себе.
Приближайся к идеалу.
Если не получится, начинай всё сначала.
Каждый день борись с собой.
Увлеки себя этой игрой!
Просыпаясь в страхе снова.
Боишься, так же будет каждый день.
Видишь тяжелобольного,
Держа свою же бюллетень.
А за окном всё те же лица,
Которые постоянно режут глаза.
Ещё одна бесценная страница
В книге, что пишут они про себя.
Сердца уже давно червивы,
Не знают правды и добра.
А были бы миролюбивы.
То этот мир не знал бы зла!
Оптимизм открой в себе.
Приближайся к идеалу.
Если не получится, начинай всё сначала.
Каждый день борись с собой.
Увлеки себя этой игрой!
И мозг живет под трансом.
Каждый день такой как вчера!
Как бы сменить такие балансы,
Чтоб не приелись они навсегда!
Ты не ждешь чьего то мнения.
Как оберег ты носишь крест.
И всё же ищешь отсюда спасение,
Но нигде нет свободных мест!
Смысл об стену бить кулаками?
Ты знаешь, что закрыта дверь.
Застрял где то между мирами.
Вырвись из них, в себя поверь!
Оптимизм открой в себе.
Приближайся к идеалу.
Если не получится, начинай всё сначала.
Каждый день борись с собой.
Увлеки себя этой игрой!
Не сложно узнать сладкую дозу.
Сложнее найти к ней антидот.
Поиски эти приводят к неврозу.
Никак не введёшь буквенный код.
Убегать от всех иллюзий мрачных,
Бесполезно слать о помощи письмо.
Не видя света луч прозрачным,
Ты ставишь на себе клеймо.
А этот знак о том, что не случилось.
О том, что ныне не сбылось.
И бесконечно в голове кружилось
И на душе давно скреблось.
Оптимизм открой в себе.
Приближайся к идеалу.
Если не получится, начинай всё сначала.
Каждый день борись с собой.
Увлеки себя этой игрой!
The text of Svetlana Sidorova
Waking up in fear again.
You are afraid, it will also be every day.
You see a seriously ill patient
Holding your own balloon.
And outside the window there are all the same faces
Who constantly cut their eyes.
Another invaluable page
In the book that they write to themselves.
Hearts have long been worm
They do not know the truth and good.
And they would be peaceful.
That this world would not know evil!
Open optimism in yourself.
Come close to the ideal.
If it doesn’t work out, start all over again.
Fight with you every day.
Carry yourself with this game!
And the brain lives under a trance.
Every day such as yesterday!
How to change such balances,
So that they do not get bored forever!
You are not waiting for someone's opinion.
As a charm, you wear a cross.
And yet you are looking for salvation from here,
But nowhere are there free places!
The point of hit the wall with fists?
You know that the door is closed.
Stuck somewhere between the worlds.
Tear out of them, believe me!
Open optimism in yourself.
Come close to the ideal.
If it doesn’t work out, start all over again.
Fight with you every day.
Carry yourself with this game!
It is not difficult to find out a sweet dose.
It is more difficult to find an antidote for her.
These searches lead to neurosis.
You can’t enter the letter code in any way.
Run away from all the gloomy illusions,
It is useless to send a letter to help.
Not seeing the light of the beam transparent,
You put a stigma on yourself.
And this sign about what happened.
About what has not come true now.
And endlessly in my head
And the soul has long been scraped.
Open optimism in yourself.
Come close to the ideal.
If it doesn’t work out, start all over again.
Fight with you every day.
Carry yourself with this game!
Waking up in fear again.
You are afraid, it will also be every day.
You see a seriously ill patient
Holding your own balloon.
And outside the window there are all the same faces
Who constantly cut their eyes.
Another invaluable page
In the book that they write to themselves.
Hearts have long been worm
They do not know the truth and good.
And they would be peaceful.
That this world would not know evil!
Open optimism in yourself.
Come close to the ideal.
If it doesn’t work out, start all over again.
Fight with you every day.
Carry yourself with this game!
And the brain lives under a trance.
Every day such as yesterday!
How to change such balances,
So that they do not get bored forever!
You are not waiting for someone's opinion.
As a charm, you wear a cross.
And yet you are looking for salvation from here,
But nowhere are there free places!
The point of hit the wall with fists?
You know that the door is closed.
Stuck somewhere between the worlds.
Tear out of them, believe me!
Open optimism in yourself.
Come close to the ideal.
If it doesn’t work out, start all over again.
Fight with you every day.
Carry yourself with this game!
It is not difficult to find out a sweet dose.
It is more difficult to find an antidote for her.
These searches lead to neurosis.
You can’t enter the letter code in any way.
Run away from all the gloomy illusions,
It is useless to send a letter to help.
Not seeing the light of the beam transparent,
You put a stigma on yourself.
And this sign about what happened.
About what has not come true now.
And endlessly in my head
And the soul has long been scraped.
Open optimism in yourself.
Come close to the ideal.
If it doesn’t work out, start all over again.
Fight with you every day.
Carry yourself with this game!
Другие песни исполнителя: