Paolo Rossi, Marina Santelli, Daniele Benati, Claudio Zanoni - La luna ed il sole
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Paolo Rossi, Marina Santelli, Daniele Benati, Claudio Zanoni - La luna ed il sole - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
LEI: IO CON TE VORREI ANDARE A BALLARE
LUI: A ME PIACE GIOCARE A TRE SETTE
LEI : LE MIE AMICHE MI FANNO ARRABBIARE
LUI: MA TU GIA’ LO SAI CHE SON SOLO GELOSE
LUI: PERO’ GIURO CHE SABATO SERA
Tutti QUELLA BALERA C’INVIDIERA’
SIAMO COME IL GIORNO E LA NOTTE
MA QUANDO MI GUARDI E’ LA FELICITA’
OGNI TANTO LA LUNA ED IL SOLE
S’INCONTRANO INSIEME NELLO STESSO CIELO
QUELLO E’ IL MOMENTO PIU’ BELLO
ED E’ PROPRIO QUANDO RIVEDO IL MIO AMOR
OGNI VOLTA D’INVERNO O D’ESTATE
LE TUE SERENATE MI SCALDANO IL CUOR
TU SEI LA LUNA DI GIORNO
IO IL SOLE DI NOTTE
E MI PIACI COSI’
strofa 2
LEI: TU LA SERA SEI PERICOLOSO
LUI: MI GUARDANO TUTTE
LEI: E A ME VIENE IL NERVOSO
LUI: MA TU SAI CHE POI SI FA FESTA
LEI : Si … QUANDO MI GUARDI IO PERDO LA TESTA
LUI: PERO’ GIURO CHE SABATO SERA
Tutti QUELLA BALERA C’INVIDIERA’
SIAMO COME IL GIORNO E LA NOTTE
MA QUANDO MI GUARDI E’ LA FELICITA’
OGNI TANTO LA LUNA ED IL SOLE
S’INCONTRANO INSIEME NELLO STESSO CIELO
QUELLO E’ IL MOMENTO PIU’ BELLO
ED E’ PROPRIO QUANDO RIVEDO IL MIO AMOR
OGNI VOLTA D’INVERNO O D’ESTATE
LE TUE SERENATE MI SCALDANO IL CUOR
TU SEI LA LUNA DI GIORNO
IO IL SOLE DI NOTTE
E MI PIACI COSI’
LUI: A ME PIACE GIOCARE A TRE SETTE
LEI : LE MIE AMICHE MI FANNO ARRABBIARE
LUI: MA TU GIA’ LO SAI CHE SON SOLO GELOSE
LUI: PERO’ GIURO CHE SABATO SERA
Tutti QUELLA BALERA C’INVIDIERA’
SIAMO COME IL GIORNO E LA NOTTE
MA QUANDO MI GUARDI E’ LA FELICITA’
OGNI TANTO LA LUNA ED IL SOLE
S’INCONTRANO INSIEME NELLO STESSO CIELO
QUELLO E’ IL MOMENTO PIU’ BELLO
ED E’ PROPRIO QUANDO RIVEDO IL MIO AMOR
OGNI VOLTA D’INVERNO O D’ESTATE
LE TUE SERENATE MI SCALDANO IL CUOR
TU SEI LA LUNA DI GIORNO
IO IL SOLE DI NOTTE
E MI PIACI COSI’
strofa 2
LEI: TU LA SERA SEI PERICOLOSO
LUI: MI GUARDANO TUTTE
LEI: E A ME VIENE IL NERVOSO
LUI: MA TU SAI CHE POI SI FA FESTA
LEI : Si … QUANDO MI GUARDI IO PERDO LA TESTA
LUI: PERO’ GIURO CHE SABATO SERA
Tutti QUELLA BALERA C’INVIDIERA’
SIAMO COME IL GIORNO E LA NOTTE
MA QUANDO MI GUARDI E’ LA FELICITA’
OGNI TANTO LA LUNA ED IL SOLE
S’INCONTRANO INSIEME NELLO STESSO CIELO
QUELLO E’ IL MOMENTO PIU’ BELLO
ED E’ PROPRIO QUANDO RIVEDO IL MIO AMOR
OGNI VOLTA D’INVERNO O D’ESTATE
LE TUE SERENATE MI SCALDANO IL CUOR
TU SEI LA LUNA DI GIORNO
IO IL SOLE DI NOTTE
E MI PIACI COSI’
ОНА: Я бы хотела потанцевать с тобой.
ОН: Мне нравится играть в "3-7".
ОНА: Мои друзья меня злят.
ОН: Но ты же знаешь, что они завидуют.
ОН: Но клянусь, в тот субботний вечер все будут завидовать этому танцевальному залу.
Мы как день и ночь.
Но когда ты смотришь на меня, это счастье.
Время от времени луна и солнце встречаются на одном небе.
Это самый прекрасный момент.
И именно тогда я снова вижу свою любовь.
Каждый раз, зимой или летом, твои серенады согревают мое сердце.
Ты — луна. ДНЕМ
Я — СОЛНЦЕ НОЧЬЮ
И ТЫ МНЕ НРАВИШЬСЯ
Куплет 2
ОНА: ТЫ ОПАСЕН НОЧЬЮ
ОН: ВСЕ НА МЕНЯ СМОТРЯТ
ОНА: И Я НЕРВНИЧАЮ
ОН: НО ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО МЫ БУДЕМ ВЕСЕЛИТЬСЯ
ОНА: Да... КОГДА ТЫ СМОТРИШЬ НА МЕНЯ, Я ТЕРЯЮ ГОЛОВУ
ОН: НО КЛЯНУСЬ, В СУББОТНИЙ ВЕЧЕР
ВСЕ БУДУТ ЗАВИДОВАТЬ ЭТОМУ ТАНЦЕВАЛЬНОМУ ЗАЛУ
МЫ КАК ДЕНЬ И НОЧЬ
НО КОГДА ТЫ СМОТРИШЬ НА МЕНЯ, ЭТО СЧАСТЬЕ
ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ЛУНА И СОЛНЦЕ
ВСТРЕЧАЮТСЯ НА ОДНОМ НЕБЕ
ЭТО САМЫЙ ПРЕКРАСНЫЙ МОМЕНТ
И ЭТО Именно когда я снова вижу свою любовь
каждый раз зимой или летом
твои серенады согревают мое сердце
ты — луна днем, я — солнце ночью
и ты мне нравишься именно такой
ОН: Мне нравится играть в "3-7".
ОНА: Мои друзья меня злят.
ОН: Но ты же знаешь, что они завидуют.
ОН: Но клянусь, в тот субботний вечер все будут завидовать этому танцевальному залу.
Мы как день и ночь.
Но когда ты смотришь на меня, это счастье.
Время от времени луна и солнце встречаются на одном небе.
Это самый прекрасный момент.
И именно тогда я снова вижу свою любовь.
Каждый раз, зимой или летом, твои серенады согревают мое сердце.
Ты — луна. ДНЕМ
Я — СОЛНЦЕ НОЧЬЮ
И ТЫ МНЕ НРАВИШЬСЯ
Куплет 2
ОНА: ТЫ ОПАСЕН НОЧЬЮ
ОН: ВСЕ НА МЕНЯ СМОТРЯТ
ОНА: И Я НЕРВНИЧАЮ
ОН: НО ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО МЫ БУДЕМ ВЕСЕЛИТЬСЯ
ОНА: Да... КОГДА ТЫ СМОТРИШЬ НА МЕНЯ, Я ТЕРЯЮ ГОЛОВУ
ОН: НО КЛЯНУСЬ, В СУББОТНИЙ ВЕЧЕР
ВСЕ БУДУТ ЗАВИДОВАТЬ ЭТОМУ ТАНЦЕВАЛЬНОМУ ЗАЛУ
МЫ КАК ДЕНЬ И НОЧЬ
НО КОГДА ТЫ СМОТРИШЬ НА МЕНЯ, ЭТО СЧАСТЬЕ
ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ЛУНА И СОЛНЦЕ
ВСТРЕЧАЮТСЯ НА ОДНОМ НЕБЕ
ЭТО САМЫЙ ПРЕКРАСНЫЙ МОМЕНТ
И ЭТО Именно когда я снова вижу свою любовь
каждый раз зимой или летом
твои серенады согревают мое сердце
ты — луна днем, я — солнце ночью
и ты мне нравишься именно такой