Paquera de Jerez - Maldigo tus ojos verdes
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Paquera de Jerez - Maldigo tus ojos verdes - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
l
Y en la soleá de mis noches sin luna
busco los luceros de tus ojos verdes
y como una loca repito tu nombre
porque tengo miedo de tanto quererte.
tengo que buscar en la vida con la cruz
de tu traición, soy esa rama caída
que a nadie da compasión.
estribillo
Mi pelo negro mi pelo,
pa que lo quiero serrano
si ya no tengo el consuelo
de la seda de tus manos
mis carnes de flor morena
de que me pueden servir
si me atormenta la pena
porque no han de ser pa ti
y este dolor que me muerde
y es una cruz de pasión
maldigo tus ojos verdes
¡Ay! tus ojitos verdes
maldigo tu corazón.
ll
No sé si viniste de tierra lejana,
no sé si eras rubio, moreno o valiente,
pero si me acuerdo de aquella mañana
que me dejó sin vida tus ojitos verdes.
Y ahora paso por la vida igual que una maldición,
yo que tanto te quería ya no tengo salvación.
estribillo
Y en la soleá de mis noches sin luna
busco los luceros de tus ojos verdes
y como una loca repito tu nombre
porque tengo miedo de tanto quererte.
tengo que buscar en la vida con la cruz
de tu traición, soy esa rama caída
que a nadie da compasión.
estribillo
Mi pelo negro mi pelo,
pa que lo quiero serrano
si ya no tengo el consuelo
de la seda de tus manos
mis carnes de flor morena
de que me pueden servir
si me atormenta la pena
porque no han de ser pa ti
y este dolor que me muerde
y es una cruz de pasión
maldigo tus ojos verdes
¡Ay! tus ojitos verdes
maldigo tu corazón.
ll
No sé si viniste de tierra lejana,
no sé si eras rubio, moreno o valiente,
pero si me acuerdo de aquella mañana
que me dejó sin vida tus ojitos verdes.
Y ahora paso por la vida igual que una maldición,
yo que tanto te quería ya no tengo salvación.
estribillo
л
И в сулеи моих безлунных ночей
Я ищу звезды твоих зеленых глаз
И как сумасшедший, я повторяю твое имя
Потому что я боюсь любить тебя.
Я должен смотреть в жизнь с крестом
Вашего предательства, я тот упавший ветвь
что никто не дает сострадания.
Припев
Мои черные волосы мои волосы,
Я хочу Серрано
Если у меня больше нет комфорта
шелка ваших рук
Мое мясо Flor Morena
Что может мне служить
Если ты мучишь мой штраф
Потому что они не должны быть для тебя
И эта боль, которая меня кусает
И это страстный крест
Я проклинаю твои зеленые глаза
Ой! Твои зеленые глаза
Я проклинаю твое сердце.
LL
Я не знаю, пришли ли вы с далекой земли,
Я не знаю, были ли вы белокудными, коричневыми или смелыми,
Но если я помню в это утро
что твои зеленые глаза оставили меня безжизненным.
А теперь я прохожу по жизни, как проклятие,
Я так сильно любил тебя, у меня больше нет спасения.
Припев
И в сулеи моих безлунных ночей
Я ищу звезды твоих зеленых глаз
И как сумасшедший, я повторяю твое имя
Потому что я боюсь любить тебя.
Я должен смотреть в жизнь с крестом
Вашего предательства, я тот упавший ветвь
что никто не дает сострадания.
Припев
Мои черные волосы мои волосы,
Я хочу Серрано
Если у меня больше нет комфорта
шелка ваших рук
Мое мясо Flor Morena
Что может мне служить
Если ты мучишь мой штраф
Потому что они не должны быть для тебя
И эта боль, которая меня кусает
И это страстный крест
Я проклинаю твои зеленые глаза
Ой! Твои зеленые глаза
Я проклинаю твое сердце.
LL
Я не знаю, пришли ли вы с далекой земли,
Я не знаю, были ли вы белокудными, коричневыми или смелыми,
Но если я помню в это утро
что твои зеленые глаза оставили меня безжизненным.
А теперь я прохожу по жизни, как проклятие,
Я так сильно любил тебя, у меня больше нет спасения.
Припев