Paruyr Sevak - Meronq
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Paruyr Sevak - Meronq - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Այդ բառը արդյոք ե՞րբ ծնվեց կյանքում:-
-Գուցե այն պահին, երբ անակնկալ
Վերևից մի արկ աննկատ ընկավ
Եվ անմեղ խաղով տարված մի մանկան
Սպանեց մթնում:
Գուցե այն պահին, երբ վառվող մի տուն,
Չայրելու համար տունը դրացի,
Սեփական ցավի մոխիրը սրտում՝
Հրի շշուկով շշնջաց տրտում.
-Այդ օտարներն են, դու զգուշացի՜ր:
Եվ գուցե այն ժամ, երբ թշնամին ժանտ,
Հարբած իր արյամբ և մեր բերքերով,
Նահանջի մատնեց մեզ ծանր մի ժամ
Եվ այրված տունը դրացուն ասաց.
-Դեռ կգա՛ն մերոնք…
28.III.1947թ.
-Գուցե այն պահին, երբ անակնկալ
Վերևից մի արկ աննկատ ընկավ
Եվ անմեղ խաղով տարված մի մանկան
Սպանեց մթնում:
Գուցե այն պահին, երբ վառվող մի տուն,
Չայրելու համար տունը դրացի,
Սեփական ցավի մոխիրը սրտում՝
Հրի շշուկով շշնջաց տրտում.
-Այդ օտարներն են, դու զգուշացի՜ր:
Եվ գուցե այն ժամ, երբ թշնամին ժանտ,
Հարբած իր արյամբ և մեր բերքերով,
Նահանջի մատնեց մեզ ծանր մի ժամ
Եվ այրված տունը դրացուն ասաց.
-Դեռ կգա՛ն մերոնք…
28.III.1947թ.
Родилось ли слово в жизни. -
- Может быть, в тот момент, когда сюрприз
Снаряд с вершины упал незамеченным
И ребенок, который одержим невинной игрой
Убил темноту.
Может быть, в тот момент, когда горящий дом,
Соседний дом за то, что не горит,
Собственная боли в сердце,
Шепот HR прошептал грустно.
- Вы иностранцы, вы были осторожны, чтобы не быть.
И, может быть, час, когда враг Джейнта
Пьян с кровью и нашим урожаем,
Отступил нам тяжелый час
И сгоревший дом сказал:
- Наш придет ...
28.iii.1947
- Может быть, в тот момент, когда сюрприз
Снаряд с вершины упал незамеченным
И ребенок, который одержим невинной игрой
Убил темноту.
Может быть, в тот момент, когда горящий дом,
Соседний дом за то, что не горит,
Собственная боли в сердце,
Шепот HR прошептал грустно.
- Вы иностранцы, вы были осторожны, чтобы не быть.
И, может быть, час, когда враг Джейнта
Пьян с кровью и нашим урожаем,
Отступил нам тяжелый час
И сгоревший дом сказал:
- Наш придет ...
28.iii.1947
Другие песни исполнителя: