Pasi - Patrice
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pasi - Patrice - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Les images sont perdues la voix est reste
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voer een strijd naar onafhankelijkheid
Ik ben niet politiek correct, ik sluit niet aan in de rij
Dit is veel te bedreigend, noem mij Pasi Patrice
Ik wil mijn mensen bevrijden als een rebellenleider
Ik weet maar al te goed hoe ze denken
Hoe ze stelen van de hardwerkende mensen, het ruikt naar centen
Geschiedenis wordt herschreven de waarheid wordt verzwegen
Voor de achtergebleven honderdduizend Congolezen
Met lege handen, er is nog altijd niet veel veranderd
Bouwen op de rug van een ander zonder enige schande
Ook voor die immigranten die hier landen, werken met hun handen en nog altijd in de armoede belanden
We zijn nog altijd slaaf
We zijn nog altijd veel te braaf
Gevangen in een soort van Alcatraz
En dat is waarom ik zo zwaar geladen ben
Draag meer bagage dan Afrikanen naar Zaventem
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
De l'autre côté de la tribune quelqu'un fignole un discours non prevu au protocole. Il va dire ce qu'il ne faut pas dire
Ik wil vrij zijn als Patrice
In zijn hele lange speech
Ook al wordt een moord betwist, het werd de nagel van zijn kist
Al zijn de beelden verdwenen, de stem is gebleven en blijven spreken
Net als Bwana Kitoko nooit is vertrokken
Van chicotte naar revolver, voor de rijkdom en gronden
Ik voel mij rijk net als Congo en ik heb vrijheid gevonden, zonder pardon
Geef mij één reden waarom
Papa kwam van niks en hij deed alles wat hij kon
'K doe het zelfde voor hem en voor die mensen zonder stem
Journalist-correspondent zolang de overheid ontkent
Kabinet zonder ministers
Kerken zonder priesters
Als stammen twisten vallen maskers van gezichten
Ik wil licht op de feiten
ze zijn blind en ze zwijgen
Veel gewist en gewijzigd, de kolonisten zijn wij nu
Vrijheid is ons beloofd
maar zijn we vrij in ons hoofd?
Ik gooi mijn extra bagage nu overboord
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voer een strijd naar onafhankelijkheid
Ik ben niet politiek correct, ik sluit niet aan in de rij
Dit is veel te bedreigend, noem mij Pasi Patrice
Ik wil mijn mensen bevrijden als een rebellenleider
Ik weet maar al te goed hoe ze denken
Hoe ze stelen van de hardwerkende mensen, het ruikt naar centen
Geschiedenis wordt herschreven de waarheid wordt verzwegen
Voor de achtergebleven honderdduizend Congolezen
Met lege handen, er is nog altijd niet veel veranderd
Bouwen op de rug van een ander zonder enige schande
Ook voor die immigranten die hier landen, werken met hun handen en nog altijd in de armoede belanden
We zijn nog altijd slaaf
We zijn nog altijd veel te braaf
Gevangen in een soort van Alcatraz
En dat is waarom ik zo zwaar geladen ben
Draag meer bagage dan Afrikanen naar Zaventem
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
De l'autre côté de la tribune quelqu'un fignole un discours non prevu au protocole. Il va dire ce qu'il ne faut pas dire
Ik wil vrij zijn als Patrice
In zijn hele lange speech
Ook al wordt een moord betwist, het werd de nagel van zijn kist
Al zijn de beelden verdwenen, de stem is gebleven en blijven spreken
Net als Bwana Kitoko nooit is vertrokken
Van chicotte naar revolver, voor de rijkdom en gronden
Ik voel mij rijk net als Congo en ik heb vrijheid gevonden, zonder pardon
Geef mij één reden waarom
Papa kwam van niks en hij deed alles wat hij kon
'K doe het zelfde voor hem en voor die mensen zonder stem
Journalist-correspondent zolang de overheid ontkent
Kabinet zonder ministers
Kerken zonder priesters
Als stammen twisten vallen maskers van gezichten
Ik wil licht op de feiten
ze zijn blind en ze zwijgen
Veel gewist en gewijzigd, de kolonisten zijn wij nu
Vrijheid is ons beloofd
maar zijn we vrij in ons hoofd?
Ik gooi mijn extra bagage nu overboord
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik heb te lang gezwegen
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
Ik voel mij vrij als Patrice
De wereld houdt me niet tegen
Les images sont perdues la vix est reste
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я веду битву за независимость
Я не политкорректен, в очередь не встаю
Это слишком угрожающе, зовите меня Паси Патрис.
Я хочу освободить свой народ как лидер повстанцев
Я слишком хорошо знаю, как они думают
Как воруют у трудолюбивого народа, пахнет деньгами
Историю переписывают, правду скрывают
Для ста тысяч оставшихся конголезцев
С пустыми руками, но мало что изменилось
Строя на чужой спине без всякого стыда
Также для тех иммигрантов, которые приземляются здесь, работают руками и все равно оказываются в нищете.
Мы все еще рабы
Мы все еще слишком хороши
В ловушке в каком-то Алькатрасе
И поэтому я так загружен
Перевезти в Завентем больше багажа, чем африканцев
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
De l'autre côté de la tribune quelqu'un fignole un discourse non prevu au протоколе. Il va dire ce qu'il ne faut pas dire
Я хочу быть свободным, как Патрис
В своей очень длинной речи
Хотя убийство оспаривается, оно стало гвоздем в его гробу.
Несмотря на то, что изображения исчезли, голос остался и продолжает говорить.
Точно так же, как Бвана Китоко никогда не уходила.
От шикотты до револьвера ради богатства и земель
Я чувствую себя богатым, как Конго, и я обрел свободу, без пощады.
Назови мне одну причину, почему
Папа появился из ничего и сделал все, что мог
Я делаю то же самое для него и для тех людей, у которых нет голоса.
Журналист-корреспондент, пока правительство отрицает
Кабинет без министров
Церкви без священников
Когда племена ссорятся, маски спадают с лиц
Я хочу пролить свет на факты
они слепы и молчат
Многое стёрто и изменено, колонисты теперь мы.
Нам обещана свобода
но свободны ли мы в голове?
Сейчас я выбрасываю лишний багаж за борт.
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я веду битву за независимость
Я не политкорректен, в очередь не встаю
Это слишком угрожающе, зовите меня Паси Патрис.
Я хочу освободить свой народ как лидер повстанцев
Я слишком хорошо знаю, как они думают
Как воруют у трудолюбивого народа, пахнет деньгами
Историю переписывают, правду скрывают
Для ста тысяч оставшихся конголезцев
С пустыми руками, но мало что изменилось
Строя на чужой спине без всякого стыда
Также для тех иммигрантов, которые приземляются здесь, работают руками и все равно оказываются в нищете.
Мы все еще рабы
Мы все еще слишком хороши
В ловушке в каком-то Алькатрасе
И поэтому я так загружен
Перевезти в Завентем больше багажа, чем африканцев
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
De l'autre côté de la tribune quelqu'un fignole un discourse non prevu au протоколе. Il va dire ce qu'il ne faut pas dire
Я хочу быть свободным, как Патрис
В своей очень длинной речи
Хотя убийство оспаривается, оно стало гвоздем в его гробу.
Несмотря на то, что изображения исчезли, голос остался и продолжает говорить.
Точно так же, как Бвана Китоко никогда не уходила.
От шикотты до револьвера ради богатства и земель
Я чувствую себя богатым, как Конго, и я обрел свободу, без пощады.
Назови мне одну причину, почему
Папа появился из ничего и сделал все, что мог
Я делаю то же самое для него и для тех людей, у которых нет голоса.
Журналист-корреспондент, пока правительство отрицает
Кабинет без министров
Церкви без священников
Когда племена ссорятся, маски спадают с лиц
Я хочу пролить свет на факты
они слепы и молчат
Многое стёрто и изменено, колонисты теперь мы.
Нам обещана свобода
но свободны ли мы в голове?
Сейчас я выбрасываю лишний багаж за борт.
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я слишком долго молчал
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Я чувствую себя свободным, как Патрис
Мир не остановит меня