Pasubium, Aj Quent, zaeli - Torna in Te
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pasubium, Aj Quent, zaeli - Torna in Te - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tutto pare ovvio, eppure niente è delineato.
Confinato nel pensiero che inquisisce il mio operato.
Mi ero confidato, come ad un amico e sono stato,
tradito e rigettato e mi son sentito sbagliato.
Cercavo conforto e comprensione, un alleato
che mi tendesse la mano e invece ho trovato
dolore e delusione.
Il mio fiato spezzato perché tu hai smembrato
ogni mia convinzione, sfiancato il mio ego e dato impiego al timore.
Ed ora, io mio sento perso come un cieco al timone.
Si, ehi, come un cieco al timone.
Senza direzione, solo io senza un come.
Senza orientamento.
So che le stelle esistono ma se il mio firmamento è spento,
su cosa insistono i miei occhi.
Sto impazzendo, contribuendo a quell’oscurità
che mi sta inghiottendo.
Ritornello:
Torna a te. Torna in teee,
quando le voci degli altri
ti vogliono deboleee.
Non tutti i perché sono per te
ne richiedono risposteee.
Tu cerca quelli che rispondono a te
e ti fanno battere il cuore forte.
Strofa 1:
Più il tempo passa e più ti adatti alle esigenze degli altri.
Non vogliono emanciparti ma darti miti, ed illusioni per conformarti.
Stanco di questo circo che vuole ammaestrarmi.
Mi sono annullato per anni.
Ho vestito i panni dei vostri modelli solo per compiacervi,
per farmi accettare da voi, lottando tra gli affanni.
Ma ora basta, rompo righe esco dai ranghi.
Mi svesto delle vostre pretese, l’idea che di me avete
e guardo oltre alla siepe e sconfino.
Ora che ho imparato ad ascoltare il mio respiro.
Se decidere vuol dir tagliare via, ho deciso.
Lascio a voi le gabbie del tempo,
quel gioco di prestigio, che non mi diverte.
Schivo le certezze dei convinti che è il loro castigo
ed abbraccio l’infinito, scorro con la vita che mi scorre dentro e sorrido.
Ritornello:
Torna a te. Torna in teee,
quando le voci degli altri
ti vogliono deboleee.
Non tutti i perché sono per te
ne richiedono risposteee.
Tu cerca quelli che rispondono a te
e ti fanno battere il cuore forte.
Confinato nel pensiero che inquisisce il mio operato.
Mi ero confidato, come ad un amico e sono stato,
tradito e rigettato e mi son sentito sbagliato.
Cercavo conforto e comprensione, un alleato
che mi tendesse la mano e invece ho trovato
dolore e delusione.
Il mio fiato spezzato perché tu hai smembrato
ogni mia convinzione, sfiancato il mio ego e dato impiego al timore.
Ed ora, io mio sento perso come un cieco al timone.
Si, ehi, come un cieco al timone.
Senza direzione, solo io senza un come.
Senza orientamento.
So che le stelle esistono ma se il mio firmamento è spento,
su cosa insistono i miei occhi.
Sto impazzendo, contribuendo a quell’oscurità
che mi sta inghiottendo.
Ritornello:
Torna a te. Torna in teee,
quando le voci degli altri
ti vogliono deboleee.
Non tutti i perché sono per te
ne richiedono risposteee.
Tu cerca quelli che rispondono a te
e ti fanno battere il cuore forte.
Strofa 1:
Più il tempo passa e più ti adatti alle esigenze degli altri.
Non vogliono emanciparti ma darti miti, ed illusioni per conformarti.
Stanco di questo circo che vuole ammaestrarmi.
Mi sono annullato per anni.
Ho vestito i panni dei vostri modelli solo per compiacervi,
per farmi accettare da voi, lottando tra gli affanni.
Ma ora basta, rompo righe esco dai ranghi.
Mi svesto delle vostre pretese, l’idea che di me avete
e guardo oltre alla siepe e sconfino.
Ora che ho imparato ad ascoltare il mio respiro.
Se decidere vuol dir tagliare via, ho deciso.
Lascio a voi le gabbie del tempo,
quel gioco di prestigio, che non mi diverte.
Schivo le certezze dei convinti che è il loro castigo
ed abbraccio l’infinito, scorro con la vita che mi scorre dentro e sorrido.
Ritornello:
Torna a te. Torna in teee,
quando le voci degli altri
ti vogliono deboleee.
Non tutti i perché sono per te
ne richiedono risposteee.
Tu cerca quelli che rispondono a te
e ti fanno battere il cuore forte.
Все кажется очевидным, но ничего не намечено.
Заключен в мысли, которая исследует мои действия.
Я признался себе, как другу, и был,
меня предали и отвергли, и я почувствовал себя неправым.
Я искал утешения и понимания, союзника
который протянул мне руку и вместо этого я нашел ее
боль и разочарование.
У меня перехватывает дыхание, потому что ты расчленил
все мои убеждения истощили мое эго и дали волю страху.
И теперь я чувствую себя потерянным, как слепой у руля.
Да, эй, как слепой у руля.
Без направления, только я без понятия «как».
Без ориентации.
Я знаю, что звезды существуют, но если мой небосвод погаснет,
то, на чем настаивают мои глаза.
Я схожу с ума, способствуя этой тьме
это поглощает меня.
Припев:
Вернемся к вам.Вернись на ти,
когда голоса других
они хотят, чтобы ты был слабым.
Не все «почему» для тебя
они требуют ответов.
Ты ищешь тех, кто тебе откликается
и они заставляют ваше сердце биться быстрее.
Стих 1:
Чем больше времени проходит, тем больше вы адаптируетесь к потребностям других.
Они не хотят вас эмансипировать, а навязывают вам мифы и иллюзии, чтобы вы соответствовали им.
Устал от этого цирка, который хочет меня учить.
Я отменяю себя уже много лет.
Я оделся как твой образец для подражания, чтобы доставить тебе удовольствие,
чтобы я был принят тобой, борясь с заботами.
Но хватит, я рву ряды и покидаю ряды.
Я отказываюсь от твоих претензий, от твоего представления обо мне.
и я смотрю за живую изгородь и нарушение границ.
Теперь я научился прислушиваться к своему дыханию.
Если решение означает отстранение, то я решил.
Я оставляю клетки времени тебе,
эта ловкость рук, которая мне не нравится.
Я избегаю уверенности тех, кто убежден, что это их наказание.
и я обнимаю бесконечность, я плыву с жизнью, которая течет внутри меня, и улыбаюсь.
Припев:
Вернемся к вам.Вернись на ти,
когда голоса других
они хотят, чтобы ты был слабым.
Не все «почему» для тебя
они требуют ответов.
Ты ищешь тех, кто тебе откликается
и они заставляют ваше сердце биться быстрее.
Заключен в мысли, которая исследует мои действия.
Я признался себе, как другу, и был,
меня предали и отвергли, и я почувствовал себя неправым.
Я искал утешения и понимания, союзника
который протянул мне руку и вместо этого я нашел ее
боль и разочарование.
У меня перехватывает дыхание, потому что ты расчленил
все мои убеждения истощили мое эго и дали волю страху.
И теперь я чувствую себя потерянным, как слепой у руля.
Да, эй, как слепой у руля.
Без направления, только я без понятия «как».
Без ориентации.
Я знаю, что звезды существуют, но если мой небосвод погаснет,
то, на чем настаивают мои глаза.
Я схожу с ума, способствуя этой тьме
это поглощает меня.
Припев:
Вернемся к вам.Вернись на ти,
когда голоса других
они хотят, чтобы ты был слабым.
Не все «почему» для тебя
они требуют ответов.
Ты ищешь тех, кто тебе откликается
и они заставляют ваше сердце биться быстрее.
Стих 1:
Чем больше времени проходит, тем больше вы адаптируетесь к потребностям других.
Они не хотят вас эмансипировать, а навязывают вам мифы и иллюзии, чтобы вы соответствовали им.
Устал от этого цирка, который хочет меня учить.
Я отменяю себя уже много лет.
Я оделся как твой образец для подражания, чтобы доставить тебе удовольствие,
чтобы я был принят тобой, борясь с заботами.
Но хватит, я рву ряды и покидаю ряды.
Я отказываюсь от твоих претензий, от твоего представления обо мне.
и я смотрю за живую изгородь и нарушение границ.
Теперь я научился прислушиваться к своему дыханию.
Если решение означает отстранение, то я решил.
Я оставляю клетки времени тебе,
эта ловкость рук, которая мне не нравится.
Я избегаю уверенности тех, кто убежден, что это их наказание.
и я обнимаю бесконечность, я плыву с жизнью, которая течет внутри меня, и улыбаюсь.
Припев:
Вернемся к вам.Вернись на ти,
когда голоса других
они хотят, чтобы ты был слабым.
Не все «почему» для тебя
они требуют ответов.
Ты ищешь тех, кто тебе откликается
и они заставляют ваше сердце биться быстрее.