Pat St. John, Smokey Robinson, Lionel Richie - Introduction
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pat St. John, Smokey Robinson, Lionel Richie - Introduction - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
हाजरी नी महफ़िल बज्मे गजल में आपके आमन
और शिरकत का खैर मखदम करते हुए
हमे बहुत मशरत हो रही हे
आज के फनकार जनाब अनूप जलोटा साहेब से आप का तारुफ़ कराया जाए
इसकी जरूरत तो हम महसूस नहीं करते
लेकिन इनकी गायिकी और तालीम के बारे में
हारजिन को वाकिफ कराना चाहते हे
आपको इल्म इ मोस्की अपने वालिद
जनाब पुरषोत्तम दास जलोटा साहेब से विरासत में मिला हे
और अपने वालिद साहेब से ही
अनूप साहेब ने Classical मोस्की की तालिम हासिल की हे
लग्न और मुस्सल रेहाज के बाद
अनूप साहेब जिस बुलंद मुकाम पर पहुंचे हे
उस से आप सभी वाकिफ हे
आपका श्री अंदाजे ब्यान और अशार के हर लफ्ज में रूह फूक देने की
जो महारत आपको हासिल हे
वो आपके फन की खासियत हे
जॉकी सुफन के कद्रदानों
हम जानते हे के आपने आपके धड़कते हुए दिल पर हाथ रख लिया होगा
और आप अनूप साहेब को सुंनने के लिए बेकरार होंगे
तो लीजिये आपके मेहबूब मुसकार जनाब अनूप जलोटा साहेब
अपनी खूबसूरत गजलों और पुर्कीश आवाज के साथ आज की महफ़िल में गजल
और शिरकत का खैर मखदम करते हुए
हमे बहुत मशरत हो रही हे
आज के फनकार जनाब अनूप जलोटा साहेब से आप का तारुफ़ कराया जाए
इसकी जरूरत तो हम महसूस नहीं करते
लेकिन इनकी गायिकी और तालीम के बारे में
हारजिन को वाकिफ कराना चाहते हे
आपको इल्म इ मोस्की अपने वालिद
जनाब पुरषोत्तम दास जलोटा साहेब से विरासत में मिला हे
और अपने वालिद साहेब से ही
अनूप साहेब ने Classical मोस्की की तालिम हासिल की हे
लग्न और मुस्सल रेहाज के बाद
अनूप साहेब जिस बुलंद मुकाम पर पहुंचे हे
उस से आप सभी वाकिफ हे
आपका श्री अंदाजे ब्यान और अशार के हर लफ्ज में रूह फूक देने की
जो महारत आपको हासिल हे
वो आपके फन की खासियत हे
जॉकी सुफन के कद्रदानों
हम जानते हे के आपने आपके धड़कते हुए दिल पर हाथ रख लिया होगा
और आप अनूप साहेब को सुंनने के लिए बेकरार होंगे
तो लीजिये आपके मेहबूब मुसकार जनाब अनूप जलोटा साहेब
अपनी खूबसूरत गजलों और पुर्कीश आवाज के साथ आज की महफ़िल में गजल
Хаджри ни мехфил баджме газель мейн аапке аман
И обязательно присутствовать
нам очень весело
Пусть вас похвалит сегодняшний артист г-н Ануп Джалота Сахеб.
Мы не чувствуем в этом необходимости
А вот о его пении и тренировках
хочу, чтобы Харджин узнал
Ты знаешь Ильма Моски, твоего отца
Сэр, я унаследовал это от Пурушоттама Даса Джалоты Сахеба.
И от моего отца
Ануп Сахеб прошел обучение в Классической Москве.
После Лагны и Мусала Рехааджа
Высокого положения, которого достиг Ануп Сахеб
вы все это знаете
Ваш господин Дарджиев вдохнул душу в каждое слово Баяна и Ашара.
опыт, который у вас есть
это особенность твоего развлечения
Дань уважения жокею Суфану
Мы знаем, что вы, должно быть, положили руку на свое бьющееся сердце.
И вам захочется послушать Анупа Сахеба.
Поэтому, пожалуйста, улыбнитесь, мой дорогой сэр Ануп Джалота Сахеб.
Газаль на сегодняшнем собрании со своими прекрасными газелями и пуркисским голосом.
И обязательно присутствовать
нам очень весело
Пусть вас похвалит сегодняшний артист г-н Ануп Джалота Сахеб.
Мы не чувствуем в этом необходимости
А вот о его пении и тренировках
хочу, чтобы Харджин узнал
Ты знаешь Ильма Моски, твоего отца
Сэр, я унаследовал это от Пурушоттама Даса Джалоты Сахеба.
И от моего отца
Ануп Сахеб прошел обучение в Классической Москве.
После Лагны и Мусала Рехааджа
Высокого положения, которого достиг Ануп Сахеб
вы все это знаете
Ваш господин Дарджиев вдохнул душу в каждое слово Баяна и Ашара.
опыт, который у вас есть
это особенность твоего развлечения
Дань уважения жокею Суфану
Мы знаем, что вы, должно быть, положили руку на свое бьющееся сердце.
И вам захочется послушать Анупа Сахеба.
Поэтому, пожалуйста, улыбнитесь, мой дорогой сэр Ануп Джалота Сахеб.
Газаль на сегодняшнем собрании со своими прекрасными газелями и пуркисским голосом.