Paulina Rubio - Escaleras de Arena
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Paulina Rubio - Escaleras de Arena - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lyrics to Escaleras De Arena :
Estoy harta de correr atrás de ti,
de subir escaleras de arena,
de vivir en una nube y por fin entendí
que tu amor envenena,
A contra corriente mi corazón
ya no lo quiero intentar,
un momento paso me canse de esperar
ni te doy, ni me vas,
pido esquina y no hay nada que dar
Esta vez el sueño se nos rompió
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Pasa el tiempo ya no quiero seguir
construyendo castillos de agua
Buscare caminos lejos de aquí
Donde vuele de nuevo mi alma,
Crece un abismo entre tu y yo, que ya no quiero saltar
eres luna que hoy que si vuelve a menguar
ni te doy, ni te vas me retiro,
te voy a olvidar.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Adiós, adiós
Adiós, adiós
Перевод от PROMT =)
Я сыта тем, что бегу сзади тебя,
поднимая песчаные лестницы,
того, чтобы жить в облаке и в конце концов я поняла
который твоя любовь отравляет,
В против течения мое сердце
уже я не хочу попробовать это,
момент шаг устал от того, что ждал меня
я не даю тебе, ты не идешь ко мне,
я прошу угол и нет ничего, что можно давать
Этот раз сон сломался нам
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Он проводит время уже я не хочу остаться
строя замки воды
Я буду искать дороги далеко отсюда
Где он взорвал снова мою душу,
Растет бездна между тобой и мной, кто уже я не хочу прыгнуть
ты луна, что сегодня, что, если он вновь уменьшается
я не даю тебе, ты не уходишь я ухожу,
я забуду тебя.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Прощание, прощание
Прощание, прощание
Estoy harta de correr atrás de ti,
de subir escaleras de arena,
de vivir en una nube y por fin entendí
que tu amor envenena,
A contra corriente mi corazón
ya no lo quiero intentar,
un momento paso me canse de esperar
ni te doy, ni me vas,
pido esquina y no hay nada que dar
Esta vez el sueño se nos rompió
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Pasa el tiempo ya no quiero seguir
construyendo castillos de agua
Buscare caminos lejos de aquí
Donde vuele de nuevo mi alma,
Crece un abismo entre tu y yo, que ya no quiero saltar
eres luna que hoy que si vuelve a menguar
ni te doy, ni te vas me retiro,
te voy a olvidar.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Esta vez el sueño se nos rompió.
Lo que antes sentí desapareció
ya lo vez el juego se termino
se hace tarde y me toca decir adiós.
Adiós, adiós
Adiós, adiós
Перевод от PROMT =)
Я сыта тем, что бегу сзади тебя,
поднимая песчаные лестницы,
того, чтобы жить в облаке и в конце концов я поняла
который твоя любовь отравляет,
В против течения мое сердце
уже я не хочу попробовать это,
момент шаг устал от того, что ждал меня
я не даю тебе, ты не идешь ко мне,
я прошу угол и нет ничего, что можно давать
Этот раз сон сломался нам
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Он проводит время уже я не хочу остаться
строя замки воды
Я буду искать дороги далеко отсюда
Где он взорвал снова мою душу,
Растет бездна между тобой и мной, кто уже я не хочу прыгнуть
ты луна, что сегодня, что, если он вновь уменьшается
я не даю тебе, ты не уходишь я ухожу,
я забуду тебя.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Этот раз сон сломался нам.
То, что раньше я почувствовал, исчезло
уже раз игра закончилась
опоздали и он мне касается прощаться.
Прощание, прощание
Прощание, прощание
Лирика к лестнице на песчаной лестнице:
Мне надоело бежать от тебя,
подниматься на песчаную лестницу,
жить в облаке и, наконец, я понял
что твой любовь яд,
Против тока мое сердце
Я не хочу больше пытаться,
момент шага галочко меня ждать
Я не даю тебе, ни ты не ходи,
Я спрашиваю угол и нечего давать
На этот раз мечта была сломана
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
Проведите время, я не хочу следовать
Создание водных замков
Я буду искать пути отсюда
Где моя душа снова летит,
Расти пропасть между вами и мной, я не хочу прыгать
Вы луна, что сегодня, если вы уменьшите
Я не даю тебе, и я не уйду,
Я собираюсь забыть тебя.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
Пока-пока
Пока-пока
Перевод от Promt =)
Я сыта тем, что бегу предстади тебе,
Подняя печаные лестицы,
Того, Чтобы> в облаке и в концов
Которой Твоя Любовь Отравляет,
В протв течению Мое Сердце
Уже я не хочу попробовать это,
МОМЕНТ ШАГ УСТАЛ ОТ ТОГО, ЧТО ЖДАЛ МЕНЯ
Я не даю тебе, ты не имеешь,
Я прошу угол и нет ничего, что можно
Это раз сон сламался нам
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ОН ПРОВОДИТИТ ВРЕМЯ Уже я не хочу остать
Строя замки воды.
Я буду искать дологи далеко отсюда
Где он ВЗОРВАЛ СНОСАМУ ДУШУ,
Растет бездна между тобой и мне вручить
Ты луна, что сегодня, что, если он внов
Я не даю тебе, ты не уходишь я ухожу,
Я забуду тебя.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
Прощание, прощание
Прощание, прощание
Мне надоело бежать от тебя,
подниматься на песчаную лестницу,
жить в облаке и, наконец, я понял
что твой любовь яд,
Против тока мое сердце
Я не хочу больше пытаться,
момент шага галочко меня ждать
Я не даю тебе, ни ты не ходи,
Я спрашиваю угол и нечего давать
На этот раз мечта была сломана
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
Проведите время, я не хочу следовать
Создание водных замков
Я буду искать пути отсюда
Где моя душа снова летит,
Расти пропасть между вами и мной, я не хочу прыгать
Вы луна, что сегодня, если вы уменьшите
Я не даю тебе, и я не уйду,
Я собираюсь забыть тебя.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
На этот раз мечта была сломана.
Что я почувствовал, прежде чем я исчез
И вообще игра закончена
Становится поздно, и нужно прощаться.
Пока-пока
Пока-пока
Перевод от Promt =)
Я сыта тем, что бегу предстади тебе,
Подняя печаные лестицы,
Того, Чтобы> в облаке и в концов
Которой Твоя Любовь Отравляет,
В протв течению Мое Сердце
Уже я не хочу попробовать это,
МОМЕНТ ШАГ УСТАЛ ОТ ТОГО, ЧТО ЖДАЛ МЕНЯ
Я не даю тебе, ты не имеешь,
Я прошу угол и нет ничего, что можно
Это раз сон сламался нам
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ОН ПРОВОДИТИТ ВРЕМЯ Уже я не хочу остать
Строя замки воды.
Я буду искать дологи далеко отсюда
Где он ВЗОРВАЛ СНОСАМУ ДУШУ,
Растет бездна между тобой и мне вручить
Ты луна, что сегодня, что, если он внов
Я не даю тебе, ты не уходишь я ухожу,
Я забуду тебя.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
ЭТО РАЗ СОН Сломался нам.
То, что равше я почувзвовал, исжезло
Уже РАЗ Игра Закончилась
Опозадали и он мне касает прощаться.
Прощание, прощание
Прощание, прощание
Другие песни исполнителя: