Pavel Stratan - M-am nascut de ziua mea
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pavel Stratan - M-am nascut de ziua mea - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Eu сând mă-mbăt, îs bat, când merg, mă ţin de gard
Da dacă gardu se termină nu ştiu ce-am să fac
Am să mă iău în mâini şi am să-mi fac un vânt
Da tot mai ghine-i pe chicioare când te sprijini de pamânt
Dimineaţa capu-i greu da eu mai vreu să beu
Dau cu mâna pe sub pernă: oare unde-i capu meu?
Cât băutură ast-noapte am băut, n-am băut în viaţa mea
Eu cred că-s unicul bărbat care m-am născut de ziua mea
Care m-am născut de ziua mea
De fapt, eu ziua mea mi-o fac în fiecare zi
Dacă trebui, câteodată chiar de două ori pe zi
De-o vorbă ziua dacă-mi pică ziua, nu mi-o fac de tăt
Da dacă ziua-mi pică noaptea, noaptea iară mă îmbăt
Ce interesante gânduri îmi intră-n cap atunci numai când beu
Nici nu ştiu cum de cap în cap încap atâtea-n capu meu
Oricând memoria îmi ajută, da asta nu-i puţin
Ce-i drept că am memorie, numa nu ţin minte unde-o ţin
Da nu ţin minte unde-o ţin
Dacă doctorii m-or prinde, ştiu ce mi-or propune-amu:
Ori trăiesc puţin da ghine, ori mai mult da ghine nu
Eu, de-o vorbă, pentru mine de-acum mi-am ales ce-am vrut:
Să trăiesc mai mult da ghine şi să beu cum am băut
Beu şi eu ca moldoveanu, patru ori pe an, i-am zic:
La Crăciun, de Hram, la Paşte şi în fiecare zi
Eu când beu întotdeauna niciodată nu mă nervez
Mă nervez atuncia numa când nu pot să mă nervez
Când nu pot să mă nervez
Doamne, ce se-ntâmplă aicea de-s aşa de multe fete?
Oare-n seara asta am să dovedesc să beu cu tăti?
Cred că da, pentru că eu întotdeauna dovedesc
Înaintea lor de-aicea şi după dânsele să ies
Da până când mai este "când" şi încă nimeni n-a plecat
Beu, fumez, mai nu ştiu ce, când mă trezesc, de-amu îs bat
Şi eu de asta nu-nţeleg mai ce tot beu aşa gustos
De se duce totu-n cap de parc-aş be cu capu-n jos
De parc-aş be cu capu-n jos
Când dau din bar să intru afar şi-ncep cu umbra să mă-ntrec
Eu înţeleg că-ncep să înţeleg că nică nu-nţeleg
Da principalu-i important că unde m-am pornit m-am dus
Şi dacă am ajuns acasă, acasă-nseamnă c-am ajuns
Şi chiar de-o să mă-ntrebe tata unde-am fost, o să-i spui şi ce-am făcut:
Am băut la bar cu Ghiţă! Ei, şi ce dac-am băut?
Şi cu fetele-am băut, şi unde-am fost mă duc şi mâine
Ştii ce-am mai făcut cu fetele, tată?
Şşşt, ruşine!
Da dacă gardu se termină nu ştiu ce-am să fac
Am să mă iău în mâini şi am să-mi fac un vânt
Da tot mai ghine-i pe chicioare când te sprijini de pamânt
Dimineaţa capu-i greu da eu mai vreu să beu
Dau cu mâna pe sub pernă: oare unde-i capu meu?
Cât băutură ast-noapte am băut, n-am băut în viaţa mea
Eu cred că-s unicul bărbat care m-am născut de ziua mea
Care m-am născut de ziua mea
De fapt, eu ziua mea mi-o fac în fiecare zi
Dacă trebui, câteodată chiar de două ori pe zi
De-o vorbă ziua dacă-mi pică ziua, nu mi-o fac de tăt
Da dacă ziua-mi pică noaptea, noaptea iară mă îmbăt
Ce interesante gânduri îmi intră-n cap atunci numai când beu
Nici nu ştiu cum de cap în cap încap atâtea-n capu meu
Oricând memoria îmi ajută, da asta nu-i puţin
Ce-i drept că am memorie, numa nu ţin minte unde-o ţin
Da nu ţin minte unde-o ţin
Dacă doctorii m-or prinde, ştiu ce mi-or propune-amu:
Ori trăiesc puţin da ghine, ori mai mult da ghine nu
Eu, de-o vorbă, pentru mine de-acum mi-am ales ce-am vrut:
Să trăiesc mai mult da ghine şi să beu cum am băut
Beu şi eu ca moldoveanu, patru ori pe an, i-am zic:
La Crăciun, de Hram, la Paşte şi în fiecare zi
Eu când beu întotdeauna niciodată nu mă nervez
Mă nervez atuncia numa când nu pot să mă nervez
Când nu pot să mă nervez
Doamne, ce se-ntâmplă aicea de-s aşa de multe fete?
Oare-n seara asta am să dovedesc să beu cu tăti?
Cred că da, pentru că eu întotdeauna dovedesc
Înaintea lor de-aicea şi după dânsele să ies
Da până când mai este "când" şi încă nimeni n-a plecat
Beu, fumez, mai nu ştiu ce, când mă trezesc, de-amu îs bat
Şi eu de asta nu-nţeleg mai ce tot beu aşa gustos
De se duce totu-n cap de parc-aş be cu capu-n jos
De parc-aş be cu capu-n jos
Când dau din bar să intru afar şi-ncep cu umbra să mă-ntrec
Eu înţeleg că-ncep să înţeleg că nică nu-nţeleg
Da principalu-i important că unde m-am pornit m-am dus
Şi dacă am ajuns acasă, acasă-nseamnă c-am ajuns
Şi chiar de-o să mă-ntrebe tata unde-am fost, o să-i spui şi ce-am făcut:
Am băut la bar cu Ghiţă! Ei, şi ce dac-am băut?
Şi cu fetele-am băut, şi unde-am fost mă duc şi mâine
Ştii ce-am mai făcut cu fetele, tată?
Şşşt, ruşine!
Когда я достаю, я взбил, когда ухожу, я держусь за забор
Да, если забор закончится, я не знаю, что я буду делать
Я буду в руках и сделаю ветер
Давать все больше и больше муфта, наклонившись на землю
Утром твою голову трудно дать мне больше, чтобы выпить
Я пожимаю рукой под подушку: где моя голова?
Как много напитков сегодня я пил, я не пил в своей жизни
Я думаю, что я единственный человек, который родился в мой день
Что я родился в свой день
На самом деле мой день, я делаю это каждый день
Если вы хотите, иногда даже два раза в день
Слово дня, если мой день бросится
Да, если мой день падает ночью, ночью я снова пьян
Какие интересные мысли попадают в мою голове только когда Beu
Я даже не знаю, как так много в моей голове
В любое время память помогает мне, да, это не немного
Что правильно иметь память, я не помню, где я ее держу
Да, я не помню, где я его держу
Если врачи поймают меня, я знаю, что я предлагаю мне:
Либо я живу немного да, гун
Я, слово, для меня теперь я выбрал то, что хотел:
Жить дольше, да и пить, когда я пил
Beu как Молдовиану, четыре раза в год, я говорил ему:
На Рождество, посвящение, Пасха и каждый день
Мне, когда я всегда пью, я никогда не нервничаю
Я нервничаю так, что когда я не могу нервничать
Когда я не могу нервничать
Боже, что случилось так много девушек?
Сегодня вечером я докажу пить со своими папами?
Я так думаю, потому что я всегда доказываю
Перед ними и после предположения выйти
Да, пока это не будет "когда", и никого не уйдет
Beu, я курю, я не знаю, что, когда я просыпаюсь, я победил Аму
И именно поэтому я не понимаю, что я пью так вкусно
Чтобы пойти на всю голову, как будто я спускался с головой
Я был бы так, как будто с головой вниз
Когда я выхожу из бара, чтобы выйти и начать с тени, чтобы встретиться с собой
Я понимаю, что начинаю понимать, что не понимаю
Да, главное, что я начал
И если я вернусь домой, то дома это означает, что я получил
И даже чтобы спросить моего отца, где я был, вы скажете ему, что я сделал:
Я пил в баре с Ghiţţ! Что ж, если я выпил?
И с девушками, которых я пил, и куда я шел и завтра
Вы знаете, что я сделал с девушками, отцом?
Черт возьми!
Да, если забор закончится, я не знаю, что я буду делать
Я буду в руках и сделаю ветер
Давать все больше и больше муфта, наклонившись на землю
Утром твою голову трудно дать мне больше, чтобы выпить
Я пожимаю рукой под подушку: где моя голова?
Как много напитков сегодня я пил, я не пил в своей жизни
Я думаю, что я единственный человек, который родился в мой день
Что я родился в свой день
На самом деле мой день, я делаю это каждый день
Если вы хотите, иногда даже два раза в день
Слово дня, если мой день бросится
Да, если мой день падает ночью, ночью я снова пьян
Какие интересные мысли попадают в мою голове только когда Beu
Я даже не знаю, как так много в моей голове
В любое время память помогает мне, да, это не немного
Что правильно иметь память, я не помню, где я ее держу
Да, я не помню, где я его держу
Если врачи поймают меня, я знаю, что я предлагаю мне:
Либо я живу немного да, гун
Я, слово, для меня теперь я выбрал то, что хотел:
Жить дольше, да и пить, когда я пил
Beu как Молдовиану, четыре раза в год, я говорил ему:
На Рождество, посвящение, Пасха и каждый день
Мне, когда я всегда пью, я никогда не нервничаю
Я нервничаю так, что когда я не могу нервничать
Когда я не могу нервничать
Боже, что случилось так много девушек?
Сегодня вечером я докажу пить со своими папами?
Я так думаю, потому что я всегда доказываю
Перед ними и после предположения выйти
Да, пока это не будет "когда", и никого не уйдет
Beu, я курю, я не знаю, что, когда я просыпаюсь, я победил Аму
И именно поэтому я не понимаю, что я пью так вкусно
Чтобы пойти на всю голову, как будто я спускался с головой
Я был бы так, как будто с головой вниз
Когда я выхожу из бара, чтобы выйти и начать с тени, чтобы встретиться с собой
Я понимаю, что начинаю понимать, что не понимаю
Да, главное, что я начал
И если я вернусь домой, то дома это означает, что я получил
И даже чтобы спросить моего отца, где я был, вы скажете ему, что я сделал:
Я пил в баре с Ghiţţ! Что ж, если я выпил?
И с девушками, которых я пил, и куда я шел и завтра
Вы знаете, что я сделал с девушками, отцом?
Черт возьми!
Другие песни исполнителя: