Pavelsky - На вечеринке
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pavelsky - На вечеринке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Взаимное притяжение между мной и тобой.
Ты шепчешь мне нежно, что я твой герой.
И мы танцуем с тобой уже пятнадцать минут,
Но мои клетки не знают, как тебя зовут.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Послушай, я не шучу, я влюбился на раз:
Не могу отвести свой взгляд от этих глаз.
Побудь со мной еще немного, никуда не спеши
Еще пару часов, и поймаем машину.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
И если что-то не так,
Обязательно дай мне знак.
Я сделаю все, что ты хочешь,
Этой ночью.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Облом с той крашеной блондинкой
На этой тухлой вечеринке.
Брюнетка, ты моя богиня,
Напомни мне свое имя.
Музыка и слова: Павел А. Коровин
Записано весной/летом 2011 на PMI Studio и Galernaya20
Инженер: Илья Агафонов
Сведение: Роман Уразов
Мастеринг: Борис Истомин
Отдельное спасибо Коше и Сереге Жданову ;)
Ты шепчешь мне нежно, что я твой герой.
И мы танцуем с тобой уже пятнадцать минут,
Но мои клетки не знают, как тебя зовут.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Послушай, я не шучу, я влюбился на раз:
Не могу отвести свой взгляд от этих глаз.
Побудь со мной еще немного, никуда не спеши
Еще пару часов, и поймаем машину.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
И если что-то не так,
Обязательно дай мне знак.
Я сделаю все, что ты хочешь,
Этой ночью.
Сегодня на этой вечеринке
Подойду к тебе, моя блондинка.
Я буду только с тобой.
На эту ночь я твой.
Облом с той крашеной блондинкой
На этой тухлой вечеринке.
Брюнетка, ты моя богиня,
Напомни мне свое имя.
Музыка и слова: Павел А. Коровин
Записано весной/летом 2011 на PMI Studio и Galernaya20
Инженер: Илья Агафонов
Сведение: Роман Уразов
Мастеринг: Борис Истомин
Отдельное спасибо Коше и Сереге Жданову ;)
Mutual attraction between me and you.
You whisper me gently that I am your hero.
And we have been dancing with you for fifteen minutes
But my cells do not know what your name is.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
Listen, I'm not joking, I fell in love at once:
I can not look away from these eyes.
Stay with me a little more, don't rush anywhere
A couple of hours and catch the car.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
And if something is wrong
Be sure to give me a sign.
I will do whatever you want,
This night.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
Bummer with that painted blonde
At this rotten party.
Brunette, you are my goddess,
Remind me your name.
Music and words: Pavel A. Korovin
Recorded in the spring/summer 2011 on PMI Studio and Galernaya20
Engineer: Ilya Agafonov
Settlement: Roman Urazov
Mastering: Boris Istomin
Special thanks to the cat and Serega Zhdanov;)
You whisper me gently that I am your hero.
And we have been dancing with you for fifteen minutes
But my cells do not know what your name is.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
Listen, I'm not joking, I fell in love at once:
I can not look away from these eyes.
Stay with me a little more, don't rush anywhere
A couple of hours and catch the car.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
And if something is wrong
Be sure to give me a sign.
I will do whatever you want,
This night.
Today at this party
I will come to you, my blonde.
I will only be with you.
I am yours this night.
Bummer with that painted blonde
At this rotten party.
Brunette, you are my goddess,
Remind me your name.
Music and words: Pavel A. Korovin
Recorded in the spring/summer 2011 on PMI Studio and Galernaya20
Engineer: Ilya Agafonov
Settlement: Roman Urazov
Mastering: Boris Istomin
Special thanks to the cat and Serega Zhdanov;)
Другие песни исполнителя: