Pearls Of Wisdom - Red Roses by Anne Sexton
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pearls Of Wisdom - Red Roses by Anne Sexton - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tommy is three and when he's bad
his mother dances with him.
She puts on the record,
"Red Roses for a Blue Lady"
and throws him across the room.
Mind you,
she never laid a hand on him.
He gets red roses in different places,
the head, that time he was as sleepy as a river,
the back, that time he was a broken scarecrow,
the arm like a diamond had bitten it,
the leg, twisted like a licorice stick,
all the dance they did together,
Blue Lady and Tommy.
You fell, she said, just remember you fell.
I fell, is all he told the doctors
in the big hospital. A nice lady came
and asked him questions but because
he didn't want to be sent away he said, I fell.
He never said anything else although he could talk fine.
He never told about the music
or how she'd sing and shout
holding him up and throwing him.
He pretends he is her ball.
He tries to fold up and bounce
but he squashes like fruit.
For he loves Blue Lady and the spots
of red roses he gives her
his mother dances with him.
She puts on the record,
"Red Roses for a Blue Lady"
and throws him across the room.
Mind you,
she never laid a hand on him.
He gets red roses in different places,
the head, that time he was as sleepy as a river,
the back, that time he was a broken scarecrow,
the arm like a diamond had bitten it,
the leg, twisted like a licorice stick,
all the dance they did together,
Blue Lady and Tommy.
You fell, she said, just remember you fell.
I fell, is all he told the doctors
in the big hospital. A nice lady came
and asked him questions but because
he didn't want to be sent away he said, I fell.
He never said anything else although he could talk fine.
He never told about the music
or how she'd sing and shout
holding him up and throwing him.
He pretends he is her ball.
He tries to fold up and bounce
but he squashes like fruit.
For he loves Blue Lady and the spots
of red roses he gives her
Томми три, и когда он плохой
Его мать танцует с ним.
Она вкладывает в запись,
"Красные розы для голубой леди"
и бросает его через комнату.
Имейте в виду,
Она никогда не положила на него руку.
Он получает красные розы в разных местах,
Голова, в то время, когда он был сонным, как река,
спина, в то время, когда он был сломанным пуганием,
рука, как бриллиант, укусила,
нога, скрученная как солодная палка,
Весь танец, который они сделали вместе,
Голубая леди и Томми.
Вы упали, сказала она, просто помните, что вы упали.
Я упал, это все, что он сказал врачам
в большой больнице. Пришла милая женщина
и задавал ему вопросы, но потому что
Он не хотел, чтобы его отправляли, сказал он, я упал.
Он никогда не говорил ничего другого, хотя он мог говорить нормально.
Он никогда не рассказывал о музыке
или как она пела и кричит
поднимая его и бросая.
Он притворяется, что он ее мяч.
Он пытается сложить и отскочить
Но он скрестится как фрукты.
Потому что он любит голубую леди и пятна
из красных роз он дает ей
Его мать танцует с ним.
Она вкладывает в запись,
"Красные розы для голубой леди"
и бросает его через комнату.
Имейте в виду,
Она никогда не положила на него руку.
Он получает красные розы в разных местах,
Голова, в то время, когда он был сонным, как река,
спина, в то время, когда он был сломанным пуганием,
рука, как бриллиант, укусила,
нога, скрученная как солодная палка,
Весь танец, который они сделали вместе,
Голубая леди и Томми.
Вы упали, сказала она, просто помните, что вы упали.
Я упал, это все, что он сказал врачам
в большой больнице. Пришла милая женщина
и задавал ему вопросы, но потому что
Он не хотел, чтобы его отправляли, сказал он, я упал.
Он никогда не говорил ничего другого, хотя он мог говорить нормально.
Он никогда не рассказывал о музыке
или как она пела и кричит
поднимая его и бросая.
Он притворяется, что он ее мяч.
Он пытается сложить и отскочить
Но он скрестится как фрукты.
Потому что он любит голубую леди и пятна
из красных роз он дает ей