Persona 3 - Burn my Dread
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Persona 3 - Burn my Dread - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dreamless dorm -
Ticking clock,
I walk away -
from the soundless room
Windless night -
Moonlight melts,
My ghostly shadow -
to the lukewarm gloom
Nightly dance...
of bleeding swords...
Reminds me that...
I still live...
I will -
(Burn my dread)
I once ran away from the god of fear
And he chained me to despair-yeah
(Burn my dread)
I will break the chain and run
till I see the sunlight again
I'll lift my face
and run to the sunlight
Voiceless town,
tapping feet,
I clench my fist,
In pockets tight...
Far in mist a tower waits...
Like a merciless tomb,
devouring moonlight...
Clockwork maze -
End unknown,
In frozen time -
A staircase stands
Shadows crawl -
on bloodstained floor,
I rush straight ahead -
with a sword in hands
Cold touch of...
My trembling gun...
I close my eyes...
To hear you breathe...
(Burn my dread x2)
I will
(Burn my dread)
This time I'll grapple down that god of fear
And throw him into hell's fire
(Burn my dread)
I will shrug the pain and run
till I see the sunlight again
Oh, I will run...
burning all regret and dread...
And I will face the sun -
with pride of the living...
Ticking clock,
I walk away -
from the soundless room
Windless night -
Moonlight melts,
My ghostly shadow -
to the lukewarm gloom
Nightly dance...
of bleeding swords...
Reminds me that...
I still live...
I will -
(Burn my dread)
I once ran away from the god of fear
And he chained me to despair-yeah
(Burn my dread)
I will break the chain and run
till I see the sunlight again
I'll lift my face
and run to the sunlight
Voiceless town,
tapping feet,
I clench my fist,
In pockets tight...
Far in mist a tower waits...
Like a merciless tomb,
devouring moonlight...
Clockwork maze -
End unknown,
In frozen time -
A staircase stands
Shadows crawl -
on bloodstained floor,
I rush straight ahead -
with a sword in hands
Cold touch of...
My trembling gun...
I close my eyes...
To hear you breathe...
(Burn my dread x2)
I will
(Burn my dread)
This time I'll grapple down that god of fear
And throw him into hell's fire
(Burn my dread)
I will shrug the pain and run
till I see the sunlight again
Oh, I will run...
burning all regret and dread...
And I will face the sun -
with pride of the living...
Безупотворное общежитие -
Тикает часы,
Я ухожу -
из беззвучной комнаты
Безветкая ночь -
Лунный свет тает,
Моя призрачная тень -
к теплому мраку
Ночной танец ...
кровоточащих мечей ...
Напоминает мне, что ...
Я все еще живу ...
Я буду -
(Сжечь мой страх)
Однажды я убежал от Бога страха
И он приковал меня отчаи
(Сжечь мой страх)
Я сломаю цепь и бегу
Пока я снова не увижу солнечный свет
Я подниму свое лицо
и бежать к солнечному свету
Безмолвный город,
постукивание ног,
Я сжимаю кулак,
В карманах туго ...
Далеко в тумане башня ждет ...
Как беспощадная гробница,
пожирающий лунный свет ...
Заводной лабиринт -
Конец неизвестен,
В замороженное время -
Лестница стоит
Тени ползти -
на кровавом поле,
Я бросаюсь прямо вперед -
с мечом в руках
Холодное прикосновение ...
Мой дрожащий пистолет ...
Я закрываю глаза...
Чтобы услышать, как ты дышишь ...
(Сжигайте мой страх x2)
Я буду
(Сжечь мой страх)
На этот раз я схвачусь этим богом страха
И бросить его в огонь в ад
(Сжечь мой страх)
Я пожимаю боли и бегу
Пока я снова не увижу солнечный свет
О, я бегу ...
сжигать все сожаление и страх ...
И я встречусь с солнцем -
с гордостью живой ...
Тикает часы,
Я ухожу -
из беззвучной комнаты
Безветкая ночь -
Лунный свет тает,
Моя призрачная тень -
к теплому мраку
Ночной танец ...
кровоточащих мечей ...
Напоминает мне, что ...
Я все еще живу ...
Я буду -
(Сжечь мой страх)
Однажды я убежал от Бога страха
И он приковал меня отчаи
(Сжечь мой страх)
Я сломаю цепь и бегу
Пока я снова не увижу солнечный свет
Я подниму свое лицо
и бежать к солнечному свету
Безмолвный город,
постукивание ног,
Я сжимаю кулак,
В карманах туго ...
Далеко в тумане башня ждет ...
Как беспощадная гробница,
пожирающий лунный свет ...
Заводной лабиринт -
Конец неизвестен,
В замороженное время -
Лестница стоит
Тени ползти -
на кровавом поле,
Я бросаюсь прямо вперед -
с мечом в руках
Холодное прикосновение ...
Мой дрожащий пистолет ...
Я закрываю глаза...
Чтобы услышать, как ты дышишь ...
(Сжигайте мой страх x2)
Я буду
(Сжечь мой страх)
На этот раз я схвачусь этим богом страха
И бросить его в огонь в ад
(Сжечь мой страх)
Я пожимаю боли и бегу
Пока я снова не увижу солнечный свет
О, я бегу ...
сжигать все сожаление и страх ...
И я встречусь с солнцем -
с гордостью живой ...
Другие песни исполнителя: