Peter Maffay - 12 Nessaja
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Peter Maffay - 12 Nessaja - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
D A
Ich wollte nie erwachsen sein,
F#m G D
hab immer mich zur Wehr gesetzt.
D A
Von außen wurd' ich hart wie Stein
F#m G D
und doch hat man mich oft verletzt.
1. Chorus
---------
A G
Irgendwo tief in mir
A G D
bin ich ein Kind geblieben.
F#m
Erst dann,
G D
wenn ich's nicht mehr spueren kann,
A Bm
weiß ich es ist fuer mich zu spaet,
A D
zu spaet, zu spaet.
2. Verse (same chords as 1st verse)
--------
Unten auf dem Meeresgrund,
wo alles Leben ewig schweigt,
kann ich noch meine Traeume sehn,
wie Luft, die aus der Tiefe steigt.
2. Chorus (same chords as 1st chorus)
---------
Irgendwo tief in mir
bin ich ein Kind geblieben.
Erst dann,
wenn ich's nicht mehr spueren kann,
weiß ich es ist fuer mich zu spaet,
zu spaet, zu spaet.
Interlude
---------
A E C#m D A (x2)
... then, play the following in same pattern as the chorus:
E, D
E, D, A
C#m, D, A
E, F#m, E, A
3. Verse
--------
E B
Ich gleite durch die Dunkelheit,
G#m A E
und warte auf das Morgenlicht.
E B
Dann spiel ich mit dem Sonnenstrahl,
G#m A E
der silbern sich im Wasser bricht.
3. Chorus
---------
B A
Irgendwo tief in mir
B A E
bin ich ein Kind geblieben.
G#m
Erst dann,
A E
wenn ich's nicht mehr spueren kann,
B C#m
weiß ich es ist fuer mich zu spaet,
B E
zu spaet, zu spaet.
Ich wollte nie erwachsen sein,
F#m G D
hab immer mich zur Wehr gesetzt.
D A
Von außen wurd' ich hart wie Stein
F#m G D
und doch hat man mich oft verletzt.
1. Chorus
---------
A G
Irgendwo tief in mir
A G D
bin ich ein Kind geblieben.
F#m
Erst dann,
G D
wenn ich's nicht mehr spueren kann,
A Bm
weiß ich es ist fuer mich zu spaet,
A D
zu spaet, zu spaet.
2. Verse (same chords as 1st verse)
--------
Unten auf dem Meeresgrund,
wo alles Leben ewig schweigt,
kann ich noch meine Traeume sehn,
wie Luft, die aus der Tiefe steigt.
2. Chorus (same chords as 1st chorus)
---------
Irgendwo tief in mir
bin ich ein Kind geblieben.
Erst dann,
wenn ich's nicht mehr spueren kann,
weiß ich es ist fuer mich zu spaet,
zu spaet, zu spaet.
Interlude
---------
A E C#m D A (x2)
... then, play the following in same pattern as the chorus:
E, D
E, D, A
C#m, D, A
E, F#m, E, A
3. Verse
--------
E B
Ich gleite durch die Dunkelheit,
G#m A E
und warte auf das Morgenlicht.
E B
Dann spiel ich mit dem Sonnenstrahl,
G#m A E
der silbern sich im Wasser bricht.
3. Chorus
---------
B A
Irgendwo tief in mir
B A E
bin ich ein Kind geblieben.
G#m
Erst dann,
A E
wenn ich's nicht mehr spueren kann,
B C#m
weiß ich es ist fuer mich zu spaet,
B E
zu spaet, zu spaet.
ТАМ
Я никогда не хотел быть
F # m g d
Всегда устанавливаю меня неправильно.
ТАМ
С снаружи мне было тяжело, как камень
F # m g d
И все же все часто причиняют мне боль.
1. Припев
----------
С
Где-то глубоко во мне
A G D.
Я остался ребенком.
F # M.
Только тогда,
G D.
Если я не могу больше не выпустить,
BM.
Я знаю, что это для SPA для меня,
Д. Д.
Спа, в Spaet.
2. Стихи (такие же аккорды как 1-й стихи)
----------
Дно на морском дне,
где вся жизнь все еще молчит
Могу ли я по-прежнему видеть мои травмы,
Как воздух, поднимающийся с глубины.
2. Припев (такие же аккорды как 1-й хор)
----------
Где-то глубоко во мне
Я остался ребенком.
Только тогда,
Если я не могу больше не выпустить,
Я знаю, что это для SPA для меня,
Спа, в Spaet.
Взаимодействовать
----------
E C # M D A (X2)
... Затем, играйте в следующий в тот же шаблон, что и хор:
E, D.
E, D,
C # M, D, A
Е, ф # м, е, а
3. Стихи
----------
E B.
Я скользю через тьму,
G # M A E
И ждать утреннего света.
E B.
Тогда я играю с солнечногома,
G # M A E
Серебряные перерывы в воде.
3. Припев
----------
B а.
Где-то глубоко во мне
B A E.
Я остался ребенком.
G # M.
Только тогда,
Э
Если я не могу больше не выпустить,
B C # м
Я знаю, что это для SPA для меня,
Быть
Спа, в Spaet.
Я никогда не хотел быть
F # m g d
Всегда устанавливаю меня неправильно.
ТАМ
С снаружи мне было тяжело, как камень
F # m g d
И все же все часто причиняют мне боль.
1. Припев
----------
С
Где-то глубоко во мне
A G D.
Я остался ребенком.
F # M.
Только тогда,
G D.
Если я не могу больше не выпустить,
BM.
Я знаю, что это для SPA для меня,
Д. Д.
Спа, в Spaet.
2. Стихи (такие же аккорды как 1-й стихи)
----------
Дно на морском дне,
где вся жизнь все еще молчит
Могу ли я по-прежнему видеть мои травмы,
Как воздух, поднимающийся с глубины.
2. Припев (такие же аккорды как 1-й хор)
----------
Где-то глубоко во мне
Я остался ребенком.
Только тогда,
Если я не могу больше не выпустить,
Я знаю, что это для SPA для меня,
Спа, в Spaet.
Взаимодействовать
----------
E C # M D A (X2)
... Затем, играйте в следующий в тот же шаблон, что и хор:
E, D.
E, D,
C # M, D, A
Е, ф # м, е, а
3. Стихи
----------
E B.
Я скользю через тьму,
G # M A E
И ждать утреннего света.
E B.
Тогда я играю с солнечногома,
G # M A E
Серебряные перерывы в воде.
3. Припев
----------
B а.
Где-то глубоко во мне
B A E.
Я остался ребенком.
G # M.
Только тогда,
Э
Если я не могу больше не выпустить,
B C # м
Я знаю, что это для SPA для меня,
Быть
Спа, в Spaet.
Другие песни исполнителя: