Petri Laaksonen - Liekkien leikki
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Petri Laaksonen - Liekkien leikki - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Liekkien leikki
elämä on,
karu ja kaunis,
arvaamaton,
syttyy ja loistaa,
hiipumaan jää,
lähellä alku
ja määränpää.
Vaan silti olen
onnellinen.
Sain nähdä aamun
ihmeellisen,
päivien kirkkaan
kuulauden,
yön tummat varjot
ja rakkauden.
Lähden vaeltamaan
halki merten ja maan,
halki syvyyksien,
vuorenhuippujen korkeimpien.
Kauas tähtien taa
laulu nousta näin saa,
laulu kiitollinen,
ilon, toivon ja kaipauksen.
Vain tämän hetken
omistaa voin,
mielessä kaikki
se minkä koin,
ystävän käsi,
päivien työ,
niin kauan kiitän
kuin sydän lyö.
Paljon ei ehkä
jäljelle jää,
kättemme jälki
pian häviää,
himmenee liekki,
yö yllättää,
rakkaus yksin
on kestävää.
Lähden vaeltamaan
halki merten ja maan,
halki syvyyksien,
vuorenhuippujen korkeimpien.
Kauas tähtien taa
laulu nousta näin saa,
laulu kiitollinen,
ilon, toivon ja kaipauksen.
elämä on,
karu ja kaunis,
arvaamaton,
syttyy ja loistaa,
hiipumaan jää,
lähellä alku
ja määränpää.
Vaan silti olen
onnellinen.
Sain nähdä aamun
ihmeellisen,
päivien kirkkaan
kuulauden,
yön tummat varjot
ja rakkauden.
Lähden vaeltamaan
halki merten ja maan,
halki syvyyksien,
vuorenhuippujen korkeimpien.
Kauas tähtien taa
laulu nousta näin saa,
laulu kiitollinen,
ilon, toivon ja kaipauksen.
Vain tämän hetken
omistaa voin,
mielessä kaikki
se minkä koin,
ystävän käsi,
päivien työ,
niin kauan kiitän
kuin sydän lyö.
Paljon ei ehkä
jäljelle jää,
kättemme jälki
pian häviää,
himmenee liekki,
yö yllättää,
rakkaus yksin
on kestävää.
Lähden vaeltamaan
halki merten ja maan,
halki syvyyksien,
vuorenhuippujen korkeimpien.
Kauas tähtien taa
laulu nousta näin saa,
laulu kiitollinen,
ilon, toivon ja kaipauksen.
Жизнь — игра пламени,
бесплодная и прекрасная,
непредсказуемая,
вспыхивает и сияет,
угасает,
начало и конечная цель близки.
Но всё же,
я
счастлив.
Мне посчастливилось увидеть
чудесное утро,
яркий свет дней,
тёмные тени ночи,
и любовь.
Я отправился в странствие,
по морям и земле,
сквозь глубины,
на самые высокие горные вершины.
Далеко за звёздами
может подняться такая песня,
песня благодарности,
радости, надежды и тоски.
Я могу лишь
владеть этим моментом,
помня обо всём,
что
я пережил,
руку друга,
труд дней,
пока бьётся моё сердце.
Возможно, мало что
останется,
след наших рук
скоро исчезнет,
пламя погаснет,
ночь удивит,
одна любовь
должна быть долговечной.
Я буду странствовать
по морям и земле,
по безднам,
по высочайшим горным вершинам.
Далеко за звездами
может воззвучать такая песня,
песня благодарности,
песнь радости, надежды и тоски.
бесплодная и прекрасная,
непредсказуемая,
вспыхивает и сияет,
угасает,
начало и конечная цель близки.
Но всё же,
я
счастлив.
Мне посчастливилось увидеть
чудесное утро,
яркий свет дней,
тёмные тени ночи,
и любовь.
Я отправился в странствие,
по морям и земле,
сквозь глубины,
на самые высокие горные вершины.
Далеко за звёздами
может подняться такая песня,
песня благодарности,
радости, надежды и тоски.
Я могу лишь
владеть этим моментом,
помня обо всём,
что
я пережил,
руку друга,
труд дней,
пока бьётся моё сердце.
Возможно, мало что
останется,
след наших рук
скоро исчезнет,
пламя погаснет,
ночь удивит,
одна любовь
должна быть долговечной.
Я буду странствовать
по морям и земле,
по безднам,
по высочайшим горным вершинам.
Далеко за звездами
может воззвучать такая песня,
песня благодарности,
песнь радости, надежды и тоски.
Другие песни исполнителя: