Phil Collins - Love Is Like a Heatwave
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Phil Collins - Love Is Like a Heatwave - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любовь словно жар
Каждый раз, когда я с ней,
Я словно горю изнутри,
Меня переполняет желание.
Может быть, это дьявол говорит во мне?
Или любовь всегда так действует?
Как будто жар
Разгорается в моем сердце.
Не могу удержаться от слез,
Чувства разрывают меня.
Каждый раз, когда она произносит мое имя –
Так отчетливо, медленно и так мило,
Я чувствую, как пламя охватывает меня.
Может быть, у меня подскочило давление?
Или любовь всегда так действует?
Как будто жар
Разгорается в моем сердце.
Не могу удержаться от слез,
Чувства разрывают меня.
Порой я сижу, уставившись в никуда,
По лицу катятся слезы.
Я не могу ни объяснить, ни понять этого,
Никогда раньше со мной такого не было,
Это чувство просто поражает меня.
Я не знаю, что делать, я совсем запутался.
Как будто жар
Разгорается в моем сердце.
Не могу удержаться от слез,
Чувства разрывают меня.
[Не упусти этот шанс,
На сей раз это настоящая любовь!]
Каждый раз, когда я с ней,
Я словно горю изнутри,
Меня переполняет желание.
Может быть, это дьявол говорит во мне?
Или любовь всегда так действует?
Как будто жар
Разгорается в моем сердце.
Не могу удержаться от слез,
Чувства разрывают меня.
Каждый раз, когда она произносит мое имя –
Так отчетливо, медленно и так мило,
Я чувствую, как пламя охватывает меня.
Может быть, у меня подскочило давление?
Или любовь всегда так действует?
Как будто жар
Разгорается в моем сердце.
Не могу удержаться от слез,
Чувства разрывают меня.
Порой я сижу, уставившись в никуда,
По лицу катятся слезы.
Я не могу ни объяснить, ни понять этого,
Никогда раньше со мной такого не было,
Это чувство просто поражает меня.
Я не знаю, что делать, я совсем запутался.
Как будто жар
Разгорается в моем сердце.
Не могу удержаться от слез,
Чувства разрывают меня.
[Не упусти этот шанс,
На сей раз это настоящая любовь!]
Love is like a fever
Every time I am with her,
I seem to be burning from the inside
I am overwhelmed with my desire.
Maybe this the devil says in me?
Or does love always work like that?
Like a fever
It flares up in my heart.
I can not resist tears
Feelings tear me apart.
Every time she pronounces my name -
So clearly, slowly and so cute,
I feel the flame cover me.
Maybe my pressure jumped up?
Or does love always work like that?
Like a fever
It flares up in my heart.
I can not resist tears
Feelings tear me apart.
Sometimes I sit, staring nowhere,
Tears roll across the face.
I can neither explain nor understand this
It never happened to me before,
This feeling just amazes me.
I do not know what to do, I am completely confused.
Like a fever
It flares up in my heart.
I can not resist tears
Feelings tear me apart.
[Do not miss this chance
This time this is true love!]
Every time I am with her,
I seem to be burning from the inside
I am overwhelmed with my desire.
Maybe this the devil says in me?
Or does love always work like that?
Like a fever
It flares up in my heart.
I can not resist tears
Feelings tear me apart.
Every time she pronounces my name -
So clearly, slowly and so cute,
I feel the flame cover me.
Maybe my pressure jumped up?
Or does love always work like that?
Like a fever
It flares up in my heart.
I can not resist tears
Feelings tear me apart.
Sometimes I sit, staring nowhere,
Tears roll across the face.
I can neither explain nor understand this
It never happened to me before,
This feeling just amazes me.
I do not know what to do, I am completely confused.
Like a fever
It flares up in my heart.
I can not resist tears
Feelings tear me apart.
[Do not miss this chance
This time this is true love!]
Другие песни исполнителя: