Philip Glass and Robert Wilson - They Say Paradise Will Be Perfect
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Philip Glass and Robert Wilson - They Say Paradise Will Be Perfect - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing,
there is a field. I'll meet you there.
When the soul lies down in that grass,
the world is too full to talk about.
Ideas, language, even the phrase each other
doesn't make any sense.
You don't have "bad" days and "good" days.
You don't sometimes feel brilliant and sometimes dumb.
There's no studying, no scholarly thinking
having to do with love,
but there is a great deal of puffing, and secret touching,
and nights you can't remember at all.
When I die, lay out the corpse.
You may want to kiss my lips,
just beginning to decay.
Don't be frightened
if I open my eyes.
They say that Paradise will be perfect
with lots of clear white wine
and all the beautiful women.
We hold on to times like this then,
since this is how it's going to be.
We have a huge barrel of wine, but no cups.
That's fine with us. Every morning
we glow and in the evening we glow again.
They say there's no future for us.
They're right.
Which is fine with us.
At night we fall into each other with such grace.
When it's light, you throw me back
like you do your hair.
Your eyes now drink with God,
mine with looking at you,
one drunkard takes care of another.
there is a field. I'll meet you there.
When the soul lies down in that grass,
the world is too full to talk about.
Ideas, language, even the phrase each other
doesn't make any sense.
You don't have "bad" days and "good" days.
You don't sometimes feel brilliant and sometimes dumb.
There's no studying, no scholarly thinking
having to do with love,
but there is a great deal of puffing, and secret touching,
and nights you can't remember at all.
When I die, lay out the corpse.
You may want to kiss my lips,
just beginning to decay.
Don't be frightened
if I open my eyes.
They say that Paradise will be perfect
with lots of clear white wine
and all the beautiful women.
We hold on to times like this then,
since this is how it's going to be.
We have a huge barrel of wine, but no cups.
That's fine with us. Every morning
we glow and in the evening we glow again.
They say there's no future for us.
They're right.
Which is fine with us.
At night we fall into each other with such grace.
When it's light, you throw me back
like you do your hair.
Your eyes now drink with God,
mine with looking at you,
one drunkard takes care of another.
За пределами представлений о проступках и праведных поступках,
есть поле. Я встречу тебя там.
Когда душа ложится в эту траву,
мир слишком полон, чтобы о нем говорить.
Идеи, язык, даже фразы друг друга
не имеет никакого смысла.
У вас нет «плохих» и «хороших» дней.
Иногда ты не чувствуешь себя блестящим, а иногда глупым.
Нет учебы, нет научного мышления
связанное с любовью,
но здесь много пыхтения и тайных прикосновений,
и ночи, которые ты вообще не можешь вспомнить.
Когда я умру, выложи труп.
Возможно, ты захочешь поцеловать мои губы,
только начинает распадаться.
Не пугайся
если я открою глаза.
Говорят, что рай будет идеальным
с большим количеством прозрачного белого вина
и все красивые женщины.
Тогда мы держимся за такие времена,
ведь так оно и будет.
У нас есть огромная бочка вина, но нет чашек.
Нас это устраивает. Каждое утро
мы светимся и вечером снова светимся.
Говорят, у нас нет будущего.
Они правы.
Нас это устраивает.
Ночью мы с такой грацией впадаем друг в друга.
Когда светает, ты отбрасываешь меня назад
как ты делаешь прическу.
Твои глаза теперь пьют Бога,
мое, глядя на тебя,
один пьяница заботится о другом.
есть поле. Я встречу тебя там.
Когда душа ложится в эту траву,
мир слишком полон, чтобы о нем говорить.
Идеи, язык, даже фразы друг друга
не имеет никакого смысла.
У вас нет «плохих» и «хороших» дней.
Иногда ты не чувствуешь себя блестящим, а иногда глупым.
Нет учебы, нет научного мышления
связанное с любовью,
но здесь много пыхтения и тайных прикосновений,
и ночи, которые ты вообще не можешь вспомнить.
Когда я умру, выложи труп.
Возможно, ты захочешь поцеловать мои губы,
только начинает распадаться.
Не пугайся
если я открою глаза.
Говорят, что рай будет идеальным
с большим количеством прозрачного белого вина
и все красивые женщины.
Тогда мы держимся за такие времена,
ведь так оно и будет.
У нас есть огромная бочка вина, но нет чашек.
Нас это устраивает. Каждое утро
мы светимся и вечером снова светимся.
Говорят, у нас нет будущего.
Они правы.
Нас это устраивает.
Ночью мы с такой грацией впадаем друг в друга.
Когда светает, ты отбрасываешь меня назад
как ты делаешь прическу.
Твои глаза теперь пьют Бога,
мое, глядя на тебя,
один пьяница заботится о другом.
Другие песни исполнителя: