Philoctetes Disney - Hercules - Bleibt Nur Eine Hoffnung
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Philoctetes Disney - Hercules - Bleibt Nur Eine Hoffnung - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Film: Hercules
Song: Bleibt nur eine Hoffnung [One Last Hope]
Phil: Mogens von Gadow [Danny DeVito]
Lyrics:
Ich bitte dich
Jeder Trottel will ein Held sein
und nun du dazu
Von heroischen Idioten
hab ich eigentlich genug
Es ist wirklich desillusionierend,
scherzhaft und so deprimierend.
Hältst du mich für käuflich,
weil der Sohn von Zeus mich
bittet, ihm zu helfen, nein, er fleht
Dazu sag ich zwei Worte
OK
Hercules:
Du willst mir helfen.
Phil:
Oh, Na gut.
Hercules:
Das bereust du nicht.
Phil:
Götter!
Hercules:
Wann geht´s denn los? Jetzt Gleich sofort?
Phil:
Oh je!
Wie oft hab ich schwer gehofft auf den Superfund.
Ein Kerl mit Niveau, mal nicht so ein junger Spund.
Ein mehrfacher Sieger, kein Pappmache Tiger,
Mensch, wenigstens Krieger, doch nein!
Stinkfaul und gemütlich lebte ich in Pension.
Ich mähte den Rassen, späte die Ambition.
Und nun steh ich parat hier, dein Trainer und Satyr,
mit echtem Gespür für Erfolg
Ich hab nur eine Hoffung und die bist du
Doch wenn ich ehrlich bin, geb ich´s nicht gern zu
Die ganzen Versager verschwanden im nu
Bleibt nur eine Hoffung und die bist du
Regel Nummer 6 Jungfrau in Nöten behandelt man mit größter Vorsicht
Regel Nummer 95 Konzentration
Regel Nummer 96 Zielen
Jeder Halbgott hat´s probiert und sich nur in den Sand gesetzt
Das, was auf dem Vasen steht, hat jeden Leser tief entletzt
Die Kunst so ein Held zu sein ist kein dummer Scherz,
denn für jedes Meisterwerk, brauchst du auch mal Herz
Die mickrigen Knochen verschwinden in Wochen,
dann wirst du versprochen ganz groß
So gefällst du mir..
Ich hab noch einen Traum tief in mir versteckt,
bis die verflixte Unterwelt mich entdeckt.
Ich muss auf dich bauen, sonst drückt mich der Huf.
Kämpft dich jetzt nach vorn
Das Spiel ist noch nicht verlor´n
Meine einzige Hoffnung bist und bleibst nur du
Song: Bleibt nur eine Hoffnung [One Last Hope]
Phil: Mogens von Gadow [Danny DeVito]
Lyrics:
Ich bitte dich
Jeder Trottel will ein Held sein
und nun du dazu
Von heroischen Idioten
hab ich eigentlich genug
Es ist wirklich desillusionierend,
scherzhaft und so deprimierend.
Hältst du mich für käuflich,
weil der Sohn von Zeus mich
bittet, ihm zu helfen, nein, er fleht
Dazu sag ich zwei Worte
OK
Hercules:
Du willst mir helfen.
Phil:
Oh, Na gut.
Hercules:
Das bereust du nicht.
Phil:
Götter!
Hercules:
Wann geht´s denn los? Jetzt Gleich sofort?
Phil:
Oh je!
Wie oft hab ich schwer gehofft auf den Superfund.
Ein Kerl mit Niveau, mal nicht so ein junger Spund.
Ein mehrfacher Sieger, kein Pappmache Tiger,
Mensch, wenigstens Krieger, doch nein!
Stinkfaul und gemütlich lebte ich in Pension.
Ich mähte den Rassen, späte die Ambition.
Und nun steh ich parat hier, dein Trainer und Satyr,
mit echtem Gespür für Erfolg
Ich hab nur eine Hoffung und die bist du
Doch wenn ich ehrlich bin, geb ich´s nicht gern zu
Die ganzen Versager verschwanden im nu
Bleibt nur eine Hoffung und die bist du
Regel Nummer 6 Jungfrau in Nöten behandelt man mit größter Vorsicht
Regel Nummer 95 Konzentration
Regel Nummer 96 Zielen
Jeder Halbgott hat´s probiert und sich nur in den Sand gesetzt
Das, was auf dem Vasen steht, hat jeden Leser tief entletzt
Die Kunst so ein Held zu sein ist kein dummer Scherz,
denn für jedes Meisterwerk, brauchst du auch mal Herz
Die mickrigen Knochen verschwinden in Wochen,
dann wirst du versprochen ganz groß
So gefällst du mir..
Ich hab noch einen Traum tief in mir versteckt,
bis die verflixte Unterwelt mich entdeckt.
Ich muss auf dich bauen, sonst drückt mich der Huf.
Kämpft dich jetzt nach vorn
Das Spiel ist noch nicht verlor´n
Meine einzige Hoffnung bist und bleibst nur du
Фильмы: Геркулес
Песня: остается только одна надежда [одна последняя надежда]
Фил: Mogens из Гадоу [Дэнни Девито]
Текст песни:
Я прошу тебя
Каждое капание хочет быть героем
И теперь ты
От героических идиотов
У меня на самом деле достаточно
Это действительно разочаровывает,
Готово и так удручает.
У тебя есть я на продажу,
Потому что сын Зевса меня
просит помочь ему нет, он дует
Я говорю два слова
Ok
Геркулес:
Вы хотите помочь мне.
Фил:
Ну что ж.
Геркулес:
Вы этого не делаете.
Фил:
Боги!
Геркулес:
Когда это начнется? Сейчас прямо сейчас?
Фил:
Ой!
Сколько раз я надеялся на суперфунду.
Парень с уровнем, не так молодой связник.
Несколько победитель, нет тигра папиумах,
Человек, по крайней мере, воины, но нет!
Stinkful и уютный я жил в пенсии.
Я косил порода, поздно амбициями.
И теперь я здесь готов, ваш тренер и сатир,
с реальным чувством успеха
У меня просто есть надежда, а ты ты
Но если я честно, я не люблю получать
Весь фанжет исчез в ну
Только одна надежда остается, и они
Правило № 6 девственницы необходима с максимальной уход
Правило номер 95 Концентрация
Правило номер 96 голов
Каждая половина Бога пыталась только на песке
Что на вазах есть каждый низкий читатель претерпевает
Искусство быть таким героем не глупые шутка,
Потому что для каждого шедевра вам также нужно сердце
Милая кости исчезают через недели,
Тогда вы пообещаете очень большой
Так ты мне нравишься ..
Я все еще скрываю мечту во мне,
Пока дивыдрешенный подземный мир не обнаружил меня.
Я должен построить на вас, в противном случае копыт подталкивает меня.
Борьба вперед сейчас
Игра еще не потеряна
Моя единственная надежда есть и просто остаться
Песня: остается только одна надежда [одна последняя надежда]
Фил: Mogens из Гадоу [Дэнни Девито]
Текст песни:
Я прошу тебя
Каждое капание хочет быть героем
И теперь ты
От героических идиотов
У меня на самом деле достаточно
Это действительно разочаровывает,
Готово и так удручает.
У тебя есть я на продажу,
Потому что сын Зевса меня
просит помочь ему нет, он дует
Я говорю два слова
Ok
Геркулес:
Вы хотите помочь мне.
Фил:
Ну что ж.
Геркулес:
Вы этого не делаете.
Фил:
Боги!
Геркулес:
Когда это начнется? Сейчас прямо сейчас?
Фил:
Ой!
Сколько раз я надеялся на суперфунду.
Парень с уровнем, не так молодой связник.
Несколько победитель, нет тигра папиумах,
Человек, по крайней мере, воины, но нет!
Stinkful и уютный я жил в пенсии.
Я косил порода, поздно амбициями.
И теперь я здесь готов, ваш тренер и сатир,
с реальным чувством успеха
У меня просто есть надежда, а ты ты
Но если я честно, я не люблю получать
Весь фанжет исчез в ну
Только одна надежда остается, и они
Правило № 6 девственницы необходима с максимальной уход
Правило номер 95 Концентрация
Правило номер 96 голов
Каждая половина Бога пыталась только на песке
Что на вазах есть каждый низкий читатель претерпевает
Искусство быть таким героем не глупые шутка,
Потому что для каждого шедевра вам также нужно сердце
Милая кости исчезают через недели,
Тогда вы пообещаете очень большой
Так ты мне нравишься ..
Я все еще скрываю мечту во мне,
Пока дивыдрешенный подземный мир не обнаружил меня.
Я должен построить на вас, в противном случае копыт подталкивает меня.
Борьба вперед сейчас
Игра еще не потеряна
Моя единственная надежда есть и просто остаться