Pietro B - Du bist mein leben
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pietro B - Du bist mein leben - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich habe sehr viel falsch gemacht glaube mir
es war eine schöne Zeit dafür dank ich dir
doch jetzt bin ich allein ohne dich
du muss mir glauben das wollte ich nicht
es ist schon so viel Zeit vergangen
ich habe einen Fehler begangen
es ist nicht rückgängig zu machen
ich sag’s dir ins Gesicht ohne zu lachen
verzeih mir Schatz ich will kein Ersatz
komm wieder zu mir wenn du kannst
mein Herz schreit nach dir
und du bist immer noch nicht hier!!!
Refrain
scusami per tutto quell che ho fatto,
ti giuro che non lo rifaccio
ogni giorno penso solo a te,
to ho fatto piangere non so perché,
amore mio mi manchi da morire
scusa se ti ho fatto soffrire,
oggi che non sei qui con me
voglio essere vicina a te
Strophe 2
Ich denke an dich Tag und Nacht
habe viele Nächte schlaflos verbracht
und habe sehr viel nachgedacht,
dass dir vielleicht große Freude macht
ich kann’s nicht fassen hab dich allein gelassen
Oh Babygirl dafür kannst du mich hassen
Du bist mein Ein und Alles auf dieser Welt
ich schenk dir alles was dir gefällt.
Die Natur errinert mich an dich
so was natürliches wie dich gibt es nicht
Girl ich schreibe für dich tausend Reime
du bist meine kleine um die ich weine
jeden Tag wenn du nicht bei mir bist
schmerzt es innerlich,
denn ich liebe dich,
Girl du bist mein Leben
und ich will dir wieder alles geben
Refrain
scusami per tutto quell che ho fatto,
ti giuro che non lo rifaccio
ogni giorno penso solo a te,
to ho fatto piangere non so perché,
amore mio mi manchi da morire
scusa se ti ho fatto soffrire,
oggi che non sei qui con me
voglio essere vicina a te
Strpohe 3
Schatz du fehlt mir so sehr
und es ist schwer
denn ohne dich kann ich nicht mehr
mein Herz ist leer ohne dich und ist auch defekt
Du Girl sag wo hast du dich versteckt
du bist mein Schätzchen, meine kleine Prinzessin
ich schwöre ich werd dich nie verletzen
wenn die Sonne untergeht und der Wind wehet
hoffe es ist für dich und mich nicht zu spät
du sagtest
poi sei andata via sará
per il mio tradimento
per la gelosia,
dove sarai adesso io ti cercero
in tutto il mondo
fin´che ti troveró,
l'amore mio
mein Schatz du weiß Baby,
bitte komm wieder zu mir,
willst du sehen wie sonst mein Herz krepiert
ohne dich ist mein Leben keinen Cent wert
kannst du denn nicht fühlen wie es schmerzt
Refrain
scusami per tutto quell che ho fatto,
ti giuro che non lo rifaccio
ognii giorno penso solo a te,
to ho fatto piangere non so perché,
amore mio mi manchi da morire
scusa se ti ho fatto soffrire,
oggi che non sei qui con me
voglio essere vicina a te
es war eine schöne Zeit dafür dank ich dir
doch jetzt bin ich allein ohne dich
du muss mir glauben das wollte ich nicht
es ist schon so viel Zeit vergangen
ich habe einen Fehler begangen
es ist nicht rückgängig zu machen
ich sag’s dir ins Gesicht ohne zu lachen
verzeih mir Schatz ich will kein Ersatz
komm wieder zu mir wenn du kannst
mein Herz schreit nach dir
und du bist immer noch nicht hier!!!
Refrain
scusami per tutto quell che ho fatto,
ti giuro che non lo rifaccio
ogni giorno penso solo a te,
to ho fatto piangere non so perché,
amore mio mi manchi da morire
scusa se ti ho fatto soffrire,
oggi che non sei qui con me
voglio essere vicina a te
Strophe 2
Ich denke an dich Tag und Nacht
habe viele Nächte schlaflos verbracht
und habe sehr viel nachgedacht,
dass dir vielleicht große Freude macht
ich kann’s nicht fassen hab dich allein gelassen
Oh Babygirl dafür kannst du mich hassen
Du bist mein Ein und Alles auf dieser Welt
ich schenk dir alles was dir gefällt.
Die Natur errinert mich an dich
so was natürliches wie dich gibt es nicht
Girl ich schreibe für dich tausend Reime
du bist meine kleine um die ich weine
jeden Tag wenn du nicht bei mir bist
schmerzt es innerlich,
denn ich liebe dich,
Girl du bist mein Leben
und ich will dir wieder alles geben
Refrain
scusami per tutto quell che ho fatto,
ti giuro che non lo rifaccio
ogni giorno penso solo a te,
to ho fatto piangere non so perché,
amore mio mi manchi da morire
scusa se ti ho fatto soffrire,
oggi che non sei qui con me
voglio essere vicina a te
Strpohe 3
Schatz du fehlt mir so sehr
und es ist schwer
denn ohne dich kann ich nicht mehr
mein Herz ist leer ohne dich und ist auch defekt
Du Girl sag wo hast du dich versteckt
du bist mein Schätzchen, meine kleine Prinzessin
ich schwöre ich werd dich nie verletzen
wenn die Sonne untergeht und der Wind wehet
hoffe es ist für dich und mich nicht zu spät
du sagtest
poi sei andata via sará
per il mio tradimento
per la gelosia,
dove sarai adesso io ti cercero
in tutto il mondo
fin´che ti troveró,
l'amore mio
mein Schatz du weiß Baby,
bitte komm wieder zu mir,
willst du sehen wie sonst mein Herz krepiert
ohne dich ist mein Leben keinen Cent wert
kannst du denn nicht fühlen wie es schmerzt
Refrain
scusami per tutto quell che ho fatto,
ti giuro che non lo rifaccio
ognii giorno penso solo a te,
to ho fatto piangere non so perché,
amore mio mi manchi da morire
scusa se ti ho fatto soffrire,
oggi che non sei qui con me
voglio essere vicina a te
Я сделал для меня многому неправильно
Это было хорошее время для этого, я был благодаря тебе
Но теперь я один без тебя
Ты должен верить мне, я не хотел
Так много времени прошло
Я допустил ошибку
Это не может быть отменено
Я скажу тебе в твоем лице, не смеясь
Прости меня, дорогая, я не хочу замены
Вернись ко мне, когда сможешь
Мое сердце плачет за тебя
А тебя все еще нет здесь !!!
припев
Scusami от Tutto Source Cha Ho Fatto,
Ti Jiuro Che Non Lo Rifaccio
Огни Гирно Пенсо Соло
Хоть не так Перче,
Amore mi mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto siffrire,
Огги Че не быть Qui Con Me
Voglio Essere Vicina a te
Строфа 2
Я думаю о тебе днем и ночью
Я провел много ночей беззаличими
и много думал
что вы можете быть очень счастливы
Я не могу в это поверить
О, девочка, ты можешь меня ненавидеть за это
Ты мой и все в этом мире
Я даю вам все, что вам нравится.
Природа ест меня вам
Что -то естественное, как не существует
Девушка, я пишу для тебя тысячу рифм
Ты мой малыш, я плачу
Каждый день, если ты не со мной
Внутри больно
потому что я тебя люблю,
Девушка, ты моя жизнь
И я хочу снова дать тебе все
припев
Scusami от Tutto Source Cha Ho Fatto,
Ti Jiuro Che Non Lo Rifaccio
Огни Гирно Пенсо Соло
Хоть не так Перче,
Amore mi mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto siffrire,
Огги Че не быть Qui Con Me
Voglio Essere Vicina a te
Strpohe 3
Сокровище, которое ты так скучаешь
И это сложно
Потому что без тебя я больше не могу
Мое сердце пусто без тебя и также неисправно
Вы, девочка, говорите, где вы спрятались
Ты моя дорогая, моя маленькая принцесса
Клянусь, я никогда не причиню тебе вреда
Когда солнце уходит, и ветер болит
Надеюсь, для вас и меня еще не поздно
Вы сказали
Poi is andata через сара
Via Il Mio Tradimento
через La Gelosia,
Dove Sarai Adesso io ti Cercero
В Tutto Il Mondo
Fin´che ti troveró,
L'Amore Mio
Моя дорогая, ты знаешь, детка
Пожалуйста, вернись ко мне
Вы хотите увидеть, как мое сердце переполнено
Без тебя моя жизнь не стоит
Разве тебе не нравится, что это больно
припев
Scusami от Tutto Source Cha Ho Fatto,
Ti Jiuro Che Non Lo Rifaccio
Ognii giorno penso solo a te,
Хоть не так Перче,
Amore mi mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto siffrire,
Огги Че не быть Qui Con Me
Voglio Essere Vicina a te
Это было хорошее время для этого, я был благодаря тебе
Но теперь я один без тебя
Ты должен верить мне, я не хотел
Так много времени прошло
Я допустил ошибку
Это не может быть отменено
Я скажу тебе в твоем лице, не смеясь
Прости меня, дорогая, я не хочу замены
Вернись ко мне, когда сможешь
Мое сердце плачет за тебя
А тебя все еще нет здесь !!!
припев
Scusami от Tutto Source Cha Ho Fatto,
Ti Jiuro Che Non Lo Rifaccio
Огни Гирно Пенсо Соло
Хоть не так Перче,
Amore mi mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto siffrire,
Огги Че не быть Qui Con Me
Voglio Essere Vicina a te
Строфа 2
Я думаю о тебе днем и ночью
Я провел много ночей беззаличими
и много думал
что вы можете быть очень счастливы
Я не могу в это поверить
О, девочка, ты можешь меня ненавидеть за это
Ты мой и все в этом мире
Я даю вам все, что вам нравится.
Природа ест меня вам
Что -то естественное, как не существует
Девушка, я пишу для тебя тысячу рифм
Ты мой малыш, я плачу
Каждый день, если ты не со мной
Внутри больно
потому что я тебя люблю,
Девушка, ты моя жизнь
И я хочу снова дать тебе все
припев
Scusami от Tutto Source Cha Ho Fatto,
Ti Jiuro Che Non Lo Rifaccio
Огни Гирно Пенсо Соло
Хоть не так Перче,
Amore mi mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto siffrire,
Огги Че не быть Qui Con Me
Voglio Essere Vicina a te
Strpohe 3
Сокровище, которое ты так скучаешь
И это сложно
Потому что без тебя я больше не могу
Мое сердце пусто без тебя и также неисправно
Вы, девочка, говорите, где вы спрятались
Ты моя дорогая, моя маленькая принцесса
Клянусь, я никогда не причиню тебе вреда
Когда солнце уходит, и ветер болит
Надеюсь, для вас и меня еще не поздно
Вы сказали
Poi is andata через сара
Via Il Mio Tradimento
через La Gelosia,
Dove Sarai Adesso io ti Cercero
В Tutto Il Mondo
Fin´che ti troveró,
L'Amore Mio
Моя дорогая, ты знаешь, детка
Пожалуйста, вернись ко мне
Вы хотите увидеть, как мое сердце переполнено
Без тебя моя жизнь не стоит
Разве тебе не нравится, что это больно
припев
Scusami от Tutto Source Cha Ho Fatto,
Ti Jiuro Che Non Lo Rifaccio
Ognii giorno penso solo a te,
Хоть не так Перче,
Amore mi mi manchi da morire
Scusa se ti ho fatto siffrire,
Огги Че не быть Qui Con Me
Voglio Essere Vicina a te
Другие песни исполнителя: