Pink Floyd - The Post War Dream - The Final Cut
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pink Floyd - The Post War Dream - The Final Cut - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tell me true, tell me why was Jesus crucified?
Is it for this that daddy died?
Was it for you? was it me?
Did I watch too much T.V.?
Is that a hint of accusation in your eyes?
If it wasn't for the nips
Being so good at building ships
The yards would still be open on the clyde
And it can't be much fun for them
Beneath the rising sun
With all their kids committing suicide
What have we done? Maggie, what have we done?
What have we done to England?
Should we shout? Should we scream?
What happened to the post war dream?
Oh Maggie, Maggie what have we done?
Through the fish eyed lens of tear stained eyes
I can barely define the shape of this moment in time
And far from flying high in clear blue skies
I'm spiralling down to the hole in the ground where I hide
If you negotiate the minefield in the drive
And beat the dogs and cheat the cold electronic eyes
And if you make it past the shotguns in the hall
Dial the combination, open the priesthole
And if I'm in I'll tell you what's behind the wall
There's a kid who had a big hallucination
Making love to girls in magazines
He wonders if you're sleeping with your new found faith
Could anybody love him
or is it just a crazy dream
And if I show you my dark side
Will you still hold me tonight
And if I open my heart to you
and show you my weak side
What would you do
Would you sell your story to Rolling Stone
Would you take the children away
And leave me alone
And smile in reassurance
as you whisper down the phone
Would you send me packing
Or would you take me home
Thought I oughta bare my naked feelings
Thought I oughta tear the curtain down
I held the blade in trembling hands
Prepared to make it but just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut
Is it for this that daddy died?
Was it for you? was it me?
Did I watch too much T.V.?
Is that a hint of accusation in your eyes?
If it wasn't for the nips
Being so good at building ships
The yards would still be open on the clyde
And it can't be much fun for them
Beneath the rising sun
With all their kids committing suicide
What have we done? Maggie, what have we done?
What have we done to England?
Should we shout? Should we scream?
What happened to the post war dream?
Oh Maggie, Maggie what have we done?
Through the fish eyed lens of tear stained eyes
I can barely define the shape of this moment in time
And far from flying high in clear blue skies
I'm spiralling down to the hole in the ground where I hide
If you negotiate the minefield in the drive
And beat the dogs and cheat the cold electronic eyes
And if you make it past the shotguns in the hall
Dial the combination, open the priesthole
And if I'm in I'll tell you what's behind the wall
There's a kid who had a big hallucination
Making love to girls in magazines
He wonders if you're sleeping with your new found faith
Could anybody love him
or is it just a crazy dream
And if I show you my dark side
Will you still hold me tonight
And if I open my heart to you
and show you my weak side
What would you do
Would you sell your story to Rolling Stone
Would you take the children away
And leave me alone
And smile in reassurance
as you whisper down the phone
Would you send me packing
Or would you take me home
Thought I oughta bare my naked feelings
Thought I oughta tear the curtain down
I held the blade in trembling hands
Prepared to make it but just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut
Скажи мне правду, скажи мне, почему Иисус был распят?
Это этот папа умер?
Это было для тебя? это был я?
Я слишком много смотрел Т.В.?
Это намек на обвинение в ваших глазах?
Если бы это было не для зажиганий
Быть так хорошим в строительстве кораблей
Дворы все равно будут открыты на Клайде
И это не может быть весело для них
Под восходящим солнцем
Со всеми детьми, совершающими самоубийство
Что мы наделали? Мэгги, что мы сделали?
Что мы сделали с Англией?
Мы должны кричать? Мы должны кричать?
Что случилось с мечтой после войны?
О, Мэгги, Мэгги, что мы сделали?
Через рыбную линзу слез окрашенных глаз
Я едва могу определить форму этого момента
И далеко не полететь в чистое голубой небо
Я захожу в дыру в земле, где я спрятаюсь
Если вы договоритесь о минном поле в драйве
И победить собак и обмануть холодные электронные глаза
И если вы пройдете мимо ружья в зале
Наберите комбинацию, откройте праздник
И если я вхожу
Есть ребенок, у которого была большая галлюцинация
Заниматься любовью с девушками в журналах
Он задается вопросом, спите ли вы со своей новой найденной верой
Кто -нибудь мог любить его
или это просто сумасшедшая мечта
И если я покажу тебе свою темную сторону
Ты все еще держишь меня сегодня вечером
И если я открою тебе свое сердце
И покажи тебе мою слабую сторону
Чтобы ты делал
Не могли бы вы продать свою историю Rolling Stone
Вы бы забрали детей
И оставьте меня в покое
И улыбайся в заверении
Когда вы прошептаете по телефону
Вы бы пришлите мне упаковку
Или вы отвезете меня домой
Думал, что я должен обнажить свои обнаженные чувства
Думал, что я должен снести занавес
Я держал лезвие в дрожащих руках
Готовился, чтобы сделать это, но именно тогда зазвонил телефон
У меня никогда не было нерва, чтобы сделать окончательный сокращение
Это этот папа умер?
Это было для тебя? это был я?
Я слишком много смотрел Т.В.?
Это намек на обвинение в ваших глазах?
Если бы это было не для зажиганий
Быть так хорошим в строительстве кораблей
Дворы все равно будут открыты на Клайде
И это не может быть весело для них
Под восходящим солнцем
Со всеми детьми, совершающими самоубийство
Что мы наделали? Мэгги, что мы сделали?
Что мы сделали с Англией?
Мы должны кричать? Мы должны кричать?
Что случилось с мечтой после войны?
О, Мэгги, Мэгги, что мы сделали?
Через рыбную линзу слез окрашенных глаз
Я едва могу определить форму этого момента
И далеко не полететь в чистое голубой небо
Я захожу в дыру в земле, где я спрятаюсь
Если вы договоритесь о минном поле в драйве
И победить собак и обмануть холодные электронные глаза
И если вы пройдете мимо ружья в зале
Наберите комбинацию, откройте праздник
И если я вхожу
Есть ребенок, у которого была большая галлюцинация
Заниматься любовью с девушками в журналах
Он задается вопросом, спите ли вы со своей новой найденной верой
Кто -нибудь мог любить его
или это просто сумасшедшая мечта
И если я покажу тебе свою темную сторону
Ты все еще держишь меня сегодня вечером
И если я открою тебе свое сердце
И покажи тебе мою слабую сторону
Чтобы ты делал
Не могли бы вы продать свою историю Rolling Stone
Вы бы забрали детей
И оставьте меня в покое
И улыбайся в заверении
Когда вы прошептаете по телефону
Вы бы пришлите мне упаковку
Или вы отвезете меня домой
Думал, что я должен обнажить свои обнаженные чувства
Думал, что я должен снести занавес
Я держал лезвие в дрожащих руках
Готовился, чтобы сделать это, но именно тогда зазвонил телефон
У меня никогда не было нерва, чтобы сделать окончательный сокращение
Другие песни исполнителя: