Piranha Bay - Нам больше не нужно убивать
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Piranha Bay - Нам больше не нужно убивать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нам больше не нужно убивать
В программе теленовостей
Объявили, что я чей-то враг.
Но я так и не понял, в чем моя вина
И миллионов таких, как я.
С двух сторон клетчатой доски
Нас расставили, как шашки.
Вспышки света, окопы, стрельба,
Красные марли, пробитые каски.
Разбитые стекла ночных витрин,
Следы на асфальте от военных машин:
Ещё вчера здесь кипела жизнь,
Сегодня остался только я один.
Кто-то уехал, кто-то погиб
А я случайно остался в живых.
Не самый лучший, наверное, расклад.
Тогда я понял, что значит потерять... Все
В программе теленовостей
Объявили, что я чей-то враг.
Но я так и не понял, в чем моя вина
И миллионов таких, как я.
С двух сторон клетчатой доски
Нас расставили, как шашки.
Вспышки света, окопы, стрельба,
Красные марли, пробитые каски.
Знаешь, настанет минута
И всем нам придётся остановиться,
Замкнуть с задницу свои амбиции,
Чтобы хоть кто-то дожил до утра.
Нам больше не нужно убивать,
Подумай о том, что нам скажут спасибо
Завтрашние дети и их родители,
В которых мы не решились стрелять.
Разрядим автоматы выстрелами в небо -
Мы оба устали от этой войны.
Тот кто это начал, однажды ответит
За то, что украл нашу прежнюю жизнь!
В программе теленовостей
Объявили, что я чей-то враг.
Но я так и не понял, в чем моя вина
И миллионов таких, как я.
С двух сторон клетчатой доски
Нас расставили, как шашки.
Вспышки света, окопы, стрельба,
Красные марли, пробитые каски.
Разбитые стекла ночных витрин,
Следы на асфальте от военных машин:
Ещё вчера здесь кипела жизнь,
Сегодня остался только я один.
Кто-то уехал, кто-то погиб
А я случайно остался в живых.
Не самый лучший, наверное, расклад.
Тогда я понял, что значит потерять... Все
В программе теленовостей
Объявили, что я чей-то враг.
Но я так и не понял, в чем моя вина
И миллионов таких, как я.
С двух сторон клетчатой доски
Нас расставили, как шашки.
Вспышки света, окопы, стрельба,
Красные марли, пробитые каски.
Знаешь, настанет минута
И всем нам придётся остановиться,
Замкнуть с задницу свои амбиции,
Чтобы хоть кто-то дожил до утра.
Нам больше не нужно убивать,
Подумай о том, что нам скажут спасибо
Завтрашние дети и их родители,
В которых мы не решились стрелять.
Разрядим автоматы выстрелами в небо -
Мы оба устали от этой войны.
Тот кто это начал, однажды ответит
За то, что украл нашу прежнюю жизнь!
We no longer need to kill
In the television program
They announced that I was someone's enemy.
But I still did not understand what my fault is
And millions of people like me.
On both sides of a checkered board
We were placed like checkers.
Flashes of light, trenches, shooting,
Red gauze, punched helmets.
Broken glass of night windows,
Traces on asphalt from military vehicles:
Life was boiling here yesterday,
Today I was left alone.
Someone left, someone died
And I accidentally survived.
Not the best, probably a layout.
Then I realized what it means to lose ... everything
In the television program
They announced that I was someone's enemy.
But I still did not understand what my fault is
And millions of people like me.
On both sides of a checkered board
We were placed like checkers.
Flashes of light, trenches, shooting,
Red gauze, punched helmets.
You know, a minute will come
And we all have to stop,
Close your ambitions with your ass,
So that at least someone lives until the morning.
We no longer need to kill
Think about what they say to us
Tomorrow's children and their parents,
In which we did not dare to shoot.
We discharge the machines with shots into the sky -
We are both tired of this war.
The one who started it will answer one day
For stole our previous life!
In the television program
They announced that I was someone's enemy.
But I still did not understand what my fault is
And millions of people like me.
On both sides of a checkered board
We were placed like checkers.
Flashes of light, trenches, shooting,
Red gauze, punched helmets.
Broken glass of night windows,
Traces on asphalt from military vehicles:
Life was boiling here yesterday,
Today I was left alone.
Someone left, someone died
And I accidentally survived.
Not the best, probably a layout.
Then I realized what it means to lose ... everything
In the television program
They announced that I was someone's enemy.
But I still did not understand what my fault is
And millions of people like me.
On both sides of a checkered board
We were placed like checkers.
Flashes of light, trenches, shooting,
Red gauze, punched helmets.
You know, a minute will come
And we all have to stop,
Close your ambitions with your ass,
So that at least someone lives until the morning.
We no longer need to kill
Think about what they say to us
Tomorrow's children and their parents,
In which we did not dare to shoot.
We discharge the machines with shots into the sky -
We are both tired of this war.
The one who started it will answer one day
For stole our previous life!
Другие песни исполнителя: