Pitbull feat Ne-Yo - Time of Our Lives.
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pitbull feat Ne-Yo - Time of Our Lives. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Отлично проводим время
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
[1 куплет: Pitbull]
У меня остались последние 20 долларов,
Но я отлично провожу время, спуская их.
Скажи бармену наполнить рюмки,
Потому что сегодня я отрываюсь.
Она в ударе, она такая горячая.
Я не лгу, она заводит всех вокруг.
Она похожа на Мэрайю, 1 я пропустил еще стаканчик
И сказал ей потрясти, потрясти, потрясти ею, как будто она горит. 2
Непристойные разговоры, грязные танцы.
Она безумная девочка, а я безумный мужчина.
Она замутила со мной, она порвала со своим бывшим,
И я, как Родман, 3 готов действовать.
Я сказал ей, что хочу уехать, и она ответила "да".
Мы не ходили в церковь, но получил благословение.
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
[2 куплет: Pitbull]
Сегодня ночью я потеряю голову.
Лучше отрывайся по полной, ведь я буду отрываться по полной!
Каждую ночь вечеринка, как в последний раз в жизни.
Крошка знает, что надо делать: трясти з*дницей!
Вперёд, крошка, покажи мне, на что ты способна.
Ты знаешь, что у тебя самая большая п*па в клубе,
И я просто хочу посмотреть, как она дрыгается:
Назад-вперёд, вверх-вниз.
Ты знаешь, я всегда в уголке,
Всегда как белка, ждущая свой орешек.
Это не напоказ, я говорю не о везении.
Я говорю не о любви, я говорю о страсти.
Давай оторвемся и повеселимся,
Забудь о счетах и первом числе месяца.
Это моя ночь, твоя ночь, наша ночь. Давай зажжем!
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
[Переход: Ne-Yo]
Все должны сделать что-то
(Все должны сделать что-то)
Я говорю: все должны сделать что-то,
(Все должны сделать что-то).
Почему бы сегодня ночью не свернуть косяк,
Не наполнить стаканы, не выпить, не сорить деньгами?
Я говорю: все должны сделать что-то,
(Все должны сделать что-то).
Говорю: все должны сделать что-то,
(Все должны сделать что-то).
Почему бы сегодня ночью не свернуть косяк,
Не наполнить стаканы, не выпить, не сорить деньгами?
[3 куплет: Pitbull]
Это для всех живущих:
Верьте, живите, творите.
Каждый день нашей жизни – это отличный день. Помните об этом.
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
[1 куплет: Pitbull]
У меня остались последние 20 долларов,
Но я отлично провожу время, спуская их.
Скажи бармену наполнить рюмки,
Потому что сегодня я отрываюсь.
Она в ударе, она такая горячая.
Я не лгу, она заводит всех вокруг.
Она похожа на Мэрайю, 1 я пропустил еще стаканчик
И сказал ей потрясти, потрясти, потрясти ею, как будто она горит. 2
Непристойные разговоры, грязные танцы.
Она безумная девочка, а я безумный мужчина.
Она замутила со мной, она порвала со своим бывшим,
И я, как Родман, 3 готов действовать.
Я сказал ей, что хочу уехать, и она ответила "да".
Мы не ходили в церковь, но получил благословение.
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
[2 куплет: Pitbull]
Сегодня ночью я потеряю голову.
Лучше отрывайся по полной, ведь я буду отрываться по полной!
Каждую ночь вечеринка, как в последний раз в жизни.
Крошка знает, что надо делать: трясти з*дницей!
Вперёд, крошка, покажи мне, на что ты способна.
Ты знаешь, что у тебя самая большая п*па в клубе,
И я просто хочу посмотреть, как она дрыгается:
Назад-вперёд, вверх-вниз.
Ты знаешь, я всегда в уголке,
Всегда как белка, ждущая свой орешек.
Это не напоказ, я говорю не о везении.
Я говорю не о любви, я говорю о страсти.
Давай оторвемся и повеселимся,
Забудь о счетах и первом числе месяца.
Это моя ночь, твоя ночь, наша ночь. Давай зажжем!
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
[Переход: Ne-Yo]
Все должны сделать что-то
(Все должны сделать что-то)
Я говорю: все должны сделать что-то,
(Все должны сделать что-то).
Почему бы сегодня ночью не свернуть косяк,
Не наполнить стаканы, не выпить, не сорить деньгами?
Я говорю: все должны сделать что-то,
(Все должны сделать что-то).
Говорю: все должны сделать что-то,
(Все должны сделать что-то).
Почему бы сегодня ночью не свернуть косяк,
Не наполнить стаканы, не выпить, не сорить деньгами?
[3 куплет: Pitbull]
Это для всех живущих:
Верьте, живите, творите.
Каждый день нашей жизни – это отличный день. Помните об этом.
[Распевка: Ne-Yo]
Я знал, что получу свою комнату позже. Почему бы нам не пойти?
Я работал на износ, но у меня пока мало денег,
Хотя у меня достаточно,
Чтобы гульнуть в этом клубе,
Хорошо повеселиться, пока мое время не вышло.
Хей, давайте сделаем это!
[Припев: Ne-Yo]
У-у, я хочу отлично проводить время.
О, детка, у-у, давай отлично проводить время.
Давай сделаем это!
Having a great time
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!
[1 verse: Pitbull]
I have the last 20 dollars left,
But I spend timely time, lowering them.
Tell the bartender fill the glasses,
Because today I am looking up.
She is in the blow, she is so hot.
I do not lie, she turns everyone around.
She looks like a marraiya, 1 I missed another glass
And she told her to shake, shock, shake her, as if she was on. 2
Obbent conversations, dirty dances.
She is a crazy girl, and I am a crazy man.
She was stitched with me, she broke with her ex,
And I, like Rodman, 3 is ready to act.
I told her that I wanted to leave, and she answered "yes."
We did not go to church, but received a blessing.
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!
[2 verse: Pitbull]
I will lose my head tonight.
Better take off in full, because I will come off in full!
Every night the party, as the last time in life.
Baby knows what to do: shake with a day!
Go ahead, baby, show me what you are capable of.
You know that you have the biggest n*Po in the club,
And I just want to see how she snatches:
Back and forth, up and down.
You know, I'm always in the corner
Always like a squirrel waiting for her nut.
This is not for show, I'm not talking about luck.
I'm not talking about love, I'm talking about passion.
Let's tear off and have fun,
Forget about accounts and the first number of the month.
This is my night, your night, our night. Let's light it!
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!
[Transition: ne-yo]
Everyone should do something
(Everyone should do something)
I say: everyone should do something
(Everyone must do something).
Why not turn the jamb tonight,
Do not fill the glasses, do not drink, do not litter money?
I say: everyone should do something
(Everyone must do something).
I say: everyone should do something
(Everyone must do something).
Why not turn the jamb tonight,
Do not fill the glasses, do not drink, do not litter money?
[3 verse: Pitbull]
This is for all living:
Believe, live, create.
Every day of our life is a great day. Remember this.
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!
[1 verse: Pitbull]
I have the last 20 dollars left,
But I spend timely time, lowering them.
Tell the bartender fill the glasses,
Because today I am looking up.
She is in the blow, she is so hot.
I do not lie, she turns everyone around.
She looks like a marraiya, 1 I missed another glass
And she told her to shake, shock, shake her, as if she was on. 2
Obbent conversations, dirty dances.
She is a crazy girl, and I am a crazy man.
She was stitched with me, she broke with her ex,
And I, like Rodman, 3 is ready to act.
I told her that I wanted to leave, and she answered "yes."
We did not go to church, but received a blessing.
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!
[2 verse: Pitbull]
I will lose my head tonight.
Better take off in full, because I will come off in full!
Every night the party, as the last time in life.
Baby knows what to do: shake with a day!
Go ahead, baby, show me what you are capable of.
You know that you have the biggest n*Po in the club,
And I just want to see how she snatches:
Back and forth, up and down.
You know, I'm always in the corner
Always like a squirrel waiting for her nut.
This is not for show, I'm not talking about luck.
I'm not talking about love, I'm talking about passion.
Let's tear off and have fun,
Forget about accounts and the first number of the month.
This is my night, your night, our night. Let's light it!
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!
[Transition: ne-yo]
Everyone should do something
(Everyone should do something)
I say: everyone should do something
(Everyone must do something).
Why not turn the jamb tonight,
Do not fill the glasses, do not drink, do not litter money?
I say: everyone should do something
(Everyone must do something).
I say: everyone should do something
(Everyone must do something).
Why not turn the jamb tonight,
Do not fill the glasses, do not drink, do not litter money?
[3 verse: Pitbull]
This is for all living:
Believe, live, create.
Every day of our life is a great day. Remember this.
[Perevka: ne-yo]
I knew that I would get my room later. Why don't we go?
I worked for wear, but I have little money so far,
Although I have enough
To walk in this club,
It’s good to have fun until my time happened.
Hay, let's do it!
[Chorus: ne-yo]
Wow, I want to have a great time.
Oh baby, wow, let's have a great time.
Let's do it!