Plan K - Полетели со мной
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Plan K - Полетели со мной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Я так долго готовился к этому старту,
Столько лет жил в мечтах и стремился к ним.
Было много проблем, я испытал отчаяние,
Но все равно как-то духом я не поник.
Всегда шел напролом через тонны мнений
Свозь слова, мол: "Тебе не удастся, окстись!"
Но я слов их не слушал и тем не менее делал то,
К чему сильно душа так лежит.
И ты стала для меня диким мотивом,
А глаза и улыбка толкали вперед.
А чтоб действия были ещё эффективнее -
Твоя фотка затмила рабочий стол.
И может без тебя мне бы было сложнее,
Хотя нет, так бы всё оно и было, прости.
Я уж сильно стал от тебя зависим,
Поэтому хочу тебя с собой прихватить.
Припев:
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
2 куплет:
Я бы во многом тебе сознался,
И не клацая по клавишам, отправив в почту,
А в устной форме и прям в глаза глядя,
Передал бы все эмоции абсолютно точно.
Я бы вспомнил былое, держа твои руки,
И обнял бы как когда-то в последний раз.
Рассказал бы о том, как помирал со скуки,
И как я жил без красоты твоих честных глаз.
Я бы отвез тебя на космодром,
На то самое место великого старта,
Откуда мы с тобою наш путь и начнем,
Где всё так как мы хотим и всё, как нам надо.
Мы на местах, ракета готова,
Оборудование и проводка в порядке.
Погода лётная - всё как по плану.
Давай начинай своё отсчет от десятки...
Припев:
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
P.S.
Если всё заебёт,
То я вылечу в окно...
Вся моя утопия...
Вся моя утопия...
Вся моя утопия...
Я так долго готовился к этому старту,
Столько лет жил в мечтах и стремился к ним.
Было много проблем, я испытал отчаяние,
Но все равно как-то духом я не поник.
Всегда шел напролом через тонны мнений
Свозь слова, мол: "Тебе не удастся, окстись!"
Но я слов их не слушал и тем не менее делал то,
К чему сильно душа так лежит.
И ты стала для меня диким мотивом,
А глаза и улыбка толкали вперед.
А чтоб действия были ещё эффективнее -
Твоя фотка затмила рабочий стол.
И может без тебя мне бы было сложнее,
Хотя нет, так бы всё оно и было, прости.
Я уж сильно стал от тебя зависим,
Поэтому хочу тебя с собой прихватить.
Припев:
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
2 куплет:
Я бы во многом тебе сознался,
И не клацая по клавишам, отправив в почту,
А в устной форме и прям в глаза глядя,
Передал бы все эмоции абсолютно точно.
Я бы вспомнил былое, держа твои руки,
И обнял бы как когда-то в последний раз.
Рассказал бы о том, как помирал со скуки,
И как я жил без красоты твоих честных глаз.
Я бы отвез тебя на космодром,
На то самое место великого старта,
Откуда мы с тобою наш путь и начнем,
Где всё так как мы хотим и всё, как нам надо.
Мы на местах, ракета готова,
Оборудование и проводка в порядке.
Погода лётная - всё как по плану.
Давай начинай своё отсчет от десятки...
Припев:
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
Полетели со мной
В мои мечты и мои условия,
Весь мой мир связан с тобой,
Теперь ты есть вся моя утопия.
P.S.
Если всё заебёт,
То я вылечу в окно...
Вся моя утопия...
Вся моя утопия...
Вся моя утопия...
Verse 1:
I've been preparing for this start for so long,
For so many years I lived in dreams and strived for them.
There were a lot of problems, I felt despair,
But somehow I didn’t lose heart.
Always went ahead through tons of opinions
Through the words, they say: “You won’t succeed, ok!”
But I did not listen to their words and nevertheless did what
Why does my soul lie so strongly?
And you became a wild motive for me,
And the eyes and smile pushed forward.
And to make the actions even more effective -
Your photo has eclipsed my desktop.
And maybe without you it would be more difficult for me,
Although no, that’s how it would have been, sorry.
I've become very dependent on you,
That's why I want to take you with me.
Chorus:
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
Verse 2:
I would confess a lot to you,
And without pressing the keys, sending it to the mail,
And verbally and looking straight into the eyes,
I would convey all the emotions absolutely accurately.
I would remember the past, holding your hands,
And I would hug you like it was the last time.
I would talk about how I was dying of boredom,
And how I lived without the beauty of your honest eyes.
I would take you to the spaceport
To the very place of the great start,
Where you and I will begin our journey,
Where everything is the way we want and everything is the way we need.
We are there, the rocket is ready,
The equipment and wiring are in order.
The weather is fine - everything is as planned.
Let's start counting down from ten...
Chorus:
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
P.S.
If everything is fucked up,
Then I'll fly out the window...
My whole utopia...
My whole utopia...
My whole utopia...
I've been preparing for this start for so long,
For so many years I lived in dreams and strived for them.
There were a lot of problems, I felt despair,
But somehow I didn’t lose heart.
Always went ahead through tons of opinions
Through the words, they say: “You won’t succeed, ok!”
But I did not listen to their words and nevertheless did what
Why does my soul lie so strongly?
And you became a wild motive for me,
And the eyes and smile pushed forward.
And to make the actions even more effective -
Your photo has eclipsed my desktop.
And maybe without you it would be more difficult for me,
Although no, that’s how it would have been, sorry.
I've become very dependent on you,
That's why I want to take you with me.
Chorus:
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
Verse 2:
I would confess a lot to you,
And without pressing the keys, sending it to the mail,
And verbally and looking straight into the eyes,
I would convey all the emotions absolutely accurately.
I would remember the past, holding your hands,
And I would hug you like it was the last time.
I would talk about how I was dying of boredom,
And how I lived without the beauty of your honest eyes.
I would take you to the spaceport
To the very place of the great start,
Where you and I will begin our journey,
Where everything is the way we want and everything is the way we need.
We are there, the rocket is ready,
The equipment and wiring are in order.
The weather is fine - everything is as planned.
Let's start counting down from ten...
Chorus:
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
Come fly with me
In my dreams and my conditions,
My whole world is connected with you,
Now you are my entire utopia.
P.S.
If everything is fucked up,
Then I'll fly out the window...
My whole utopia...
My whole utopia...
My whole utopia...