Plastic Tree - Moonlight
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Plastic Tree - Moonlight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
oshimai wa konna yoru deshi'ta 『itsuka mata ne』 tte usotsuki na futari
ima sugu ni ai tai tte wake ja nai kedo kimi no koto omoidashi masu
yozora to wa uchuu no ichibu de'te no todoka nai ryooiki ni tatoere ba
michi'te wa kake'te ku tsuki deshi'ta ochi'te wa nake'te ku boku deshi'ta
kizutsuku koto ga kowai kara dekiru dake kizutsukeru koto wa shi mase'n
mashite kojin teki na kanjoo ron butsukeru no nante mottenohoka de
tomosureba purasutikku teki kankei to ie chau futari deshi'ta ga
soredemo ai oshii to omoi kokoro ni ana ga ai ta yoo desu
meeru gamen hirai te toji'te tamani kako o yubisaki kakanin
itsu no kiroku? suki na kotoba da saredo kioku kigengire da
onaji tsuki onaji koto mune no oku o terasa re tara
ato ichi byou ichi kou byou modoru hodo ni tooi
kie'te kanai kie'te ka nai deguchi ni ni ta hikari o
kake nobore ba kimi ni aeru ki ga shi'te Moonlight----.
genjitsu ga kawac'chau koto wa chotto wa rikai shi'teru tsumori da kedo
konna kimochi ni owari wa nai shi kono saki mo yappari tsuki na sa soo da shi
mi sooshin forudaa o seiri nokot'te ta onegai zen ken sakujo
『naiyoo ga ushinawa re masu ga, shookyo shi'te mo yoroshii desu ka?』
hoshi ni toe ba kirameki sugi'te sugoi kazu de ki ga tooku naru
naraba yobina tonae ta jumon na noni naze ni wasure te ku no?
doko made mo doko kara mo omou noni ne hanarebanare
dare ni mo nai dareka ja nai mahoo dake ga nokoru
furimuka nai furimuka nai yume no meiro ni mayot'te
tachidomare ba kimi ga yon'da ki ga shi'te Moonlight----.
"kaze mo machi mo ame mo hana mo toki mo fui'te yure'te fut'te mat'te tome'te
yume ni iro ni netsu ni yoi ni koi ni same'te same'te same'te same'te iku no wa"
iya iya iya iya..
onaji tsuki onaji koto mune no oku o terasa re tara
ato ichi byou ichi kou byou modoru hodo ni tooi
kie'te kanai kie'te ka nai deguchi ni ni ta hikari o
kake nobore ba kimi ni aeru'n desho?
kurikaeshi kurikaeshi mune no oku o terasa re tara
kimi no koe kimi no kage kakure'ta yami sagasu
mamore nai yakusoku o tayori ni shi'te yozora o
oikake te ku futari ga ima tsunagaru Moonlight----.
おしまいはこんな夜でした 『いつかまたね』って嘘つきなふたり
いますぐに会いたいってわけじゃないけど 君のこと思い出します
夜空とは宇宙の一部で手の届かない領域に例えれば
満ちては欠けてく月でした 墜ちては泣けてく僕でした
傷つくことが恐いから 出来るだけ傷つけることはしません
まして個人的な感情論 ぶつけるのなんてもってのほかで
ともすればプラスティック的関係といえちゃうふたりでしたが
それでも 愛おしいと想い こゝろ{
ima sugu ni ai tai tte wake ja nai kedo kimi no koto omoidashi masu
yozora to wa uchuu no ichibu de'te no todoka nai ryooiki ni tatoere ba
michi'te wa kake'te ku tsuki deshi'ta ochi'te wa nake'te ku boku deshi'ta
kizutsuku koto ga kowai kara dekiru dake kizutsukeru koto wa shi mase'n
mashite kojin teki na kanjoo ron butsukeru no nante mottenohoka de
tomosureba purasutikku teki kankei to ie chau futari deshi'ta ga
soredemo ai oshii to omoi kokoro ni ana ga ai ta yoo desu
meeru gamen hirai te toji'te tamani kako o yubisaki kakanin
itsu no kiroku? suki na kotoba da saredo kioku kigengire da
onaji tsuki onaji koto mune no oku o terasa re tara
ato ichi byou ichi kou byou modoru hodo ni tooi
kie'te kanai kie'te ka nai deguchi ni ni ta hikari o
kake nobore ba kimi ni aeru ki ga shi'te Moonlight----.
genjitsu ga kawac'chau koto wa chotto wa rikai shi'teru tsumori da kedo
konna kimochi ni owari wa nai shi kono saki mo yappari tsuki na sa soo da shi
mi sooshin forudaa o seiri nokot'te ta onegai zen ken sakujo
『naiyoo ga ushinawa re masu ga, shookyo shi'te mo yoroshii desu ka?』
hoshi ni toe ba kirameki sugi'te sugoi kazu de ki ga tooku naru
naraba yobina tonae ta jumon na noni naze ni wasure te ku no?
doko made mo doko kara mo omou noni ne hanarebanare
dare ni mo nai dareka ja nai mahoo dake ga nokoru
furimuka nai furimuka nai yume no meiro ni mayot'te
tachidomare ba kimi ga yon'da ki ga shi'te Moonlight----.
"kaze mo machi mo ame mo hana mo toki mo fui'te yure'te fut'te mat'te tome'te
yume ni iro ni netsu ni yoi ni koi ni same'te same'te same'te same'te iku no wa"
iya iya iya iya..
onaji tsuki onaji koto mune no oku o terasa re tara
ato ichi byou ichi kou byou modoru hodo ni tooi
kie'te kanai kie'te ka nai deguchi ni ni ta hikari o
kake nobore ba kimi ni aeru'n desho?
kurikaeshi kurikaeshi mune no oku o terasa re tara
kimi no koe kimi no kage kakure'ta yami sagasu
mamore nai yakusoku o tayori ni shi'te yozora o
oikake te ku futari ga ima tsunagaru Moonlight----.
おしまいはこんな夜でした 『いつかまたね』って嘘つきなふたり
いますぐに会いたいってわけじゃないけど 君のこと思い出します
夜空とは宇宙の一部で手の届かない領域に例えれば
満ちては欠けてく月でした 墜ちては泣けてく僕でした
傷つくことが恐いから 出来るだけ傷つけることはしません
まして個人的な感情論 ぶつけるのなんてもってのほかで
ともすればプラスティック的関係といえちゃうふたりでしたが
それでも 愛おしいと想い こゝろ{
Oshimai w konna yoru deshi'ta "Itruka mata ne" tte usotsuki na futari
Ima sugu ni tai tte wake ja nai kedo kimi no koto omoidashi masu
Yozora to wa uchuu no ichibu de de'te nai ryooiki ni tatoere ba
Michi'te wa kake'te ku tsuki deshi'ta'te ochi'te wa nake'te ku boku deshi'ta
Kizutsuku Koto Ga Kowai Kara Dekiru Dake Kizutsukeru Koto wa shi mase'n
Mashite kojin teki na kanjoo ron butukeru nante mottenohoka de de de
Томольба Purasutikku Teki Kankei, т.е. chau futari desshi'ta
Soredemo ai oshii Omoi Kokoro ni ana ga ai ta yoo desu
Миру Гамен Хирай Те Теджита Тамани Како о Юбисаки Каканин
Itru no kiroku? Suki na Kotoba da Saledo Kioku Kigengire Da
Онаджи Цуки Наиджи Кото Мун Но Оку О Тераса Рера
Ато Ичи Байу Ичи Коу Бю Модору Ходо Ни на Туи
Kie'te kanai kie'te kai deguchi ni ta hikari o
Kake Nobore Bami ni aeru ki ga shi'te Moonlight ---.
Genjitsu ga kawac'echau koto wa chotto wa rikai shi'teru tsumori da kedo
Конна кимочи ни Овари ва Най Ши Коно Саки Мо Яппари Цуки на суо да Ши
Mi Sooshin Forudaa Oseiri Nokot'te Ta Onegai Zen Ken Ken Sakujo
"Naiyoo ga ushinawa re masu ga, shookyo shi'te mo yoroshii desu ka?"
Хоши Ни Тое Ба Кирамеки Суги'то Сугои Казу де Ки -Га взял нару
Naraba yobina tonae ta jumon naze naze ni vesure te ku no?
Doko сделал Mo Doko Kara Mo Omou Noni Ne Hanarebanare
Dare ni mo nai dareka ja nai mahoo dake ga nokoru
Furimuka nai furimuka nai yume no meiro ni mayotte
Tachidomare ba kimi ga yon'da ki ga shi'te Moonlight ----.
"Казе Мо Маки Мо Хана Момо, не это никто
Yume ni iro netsu ni yoi ni koi nite some'te some nate iku no wa "
Iya iya iya iya ..
Онаджи Цуки Наиджи Кото Мун Но Оку О Тераса Рера
Ато Ичи Байу Ичи Коу Бю Модору Ходо Ни на Туи
Kie'te kanai kie'te kai deguchi ni ta hikari o
Kake Nobore ba kimi ni aeru'n dessho?
Kurikaeshi Kurikaeshi Mune Noku O Terasa re Tara
Kimi no koe kimi no kakure'ta yami Sagasu
Мамор Най Якусоку о Тайори ни Ши'т -Йозора О
Oikake te Ku futari ga ima tsunagaru Moonlight ----.
Это была такая ночь.
Я не хочу тебя видеть сейчас, но я помню тебя
Если ночное небо сравнивается с необоснованным районом в части вселенной
Это была пропавшая луна, полная, я плакал, когда разбился
Я боюсь быть раненым, поэтому я не причиняю боль как можно больше
Кроме этого, это личная эмоциональная теория
Я был двумя людьми, которые могли сказать пластиковые отношения
Тем не менее, я думаю, что это привлекательно {
Ima sugu ni tai tte wake ja nai kedo kimi no koto omoidashi masu
Yozora to wa uchuu no ichibu de de'te nai ryooiki ni tatoere ba
Michi'te wa kake'te ku tsuki deshi'ta'te ochi'te wa nake'te ku boku deshi'ta
Kizutsuku Koto Ga Kowai Kara Dekiru Dake Kizutsukeru Koto wa shi mase'n
Mashite kojin teki na kanjoo ron butukeru nante mottenohoka de de de
Томольба Purasutikku Teki Kankei, т.е. chau futari desshi'ta
Soredemo ai oshii Omoi Kokoro ni ana ga ai ta yoo desu
Миру Гамен Хирай Те Теджита Тамани Како о Юбисаки Каканин
Itru no kiroku? Suki na Kotoba da Saledo Kioku Kigengire Da
Онаджи Цуки Наиджи Кото Мун Но Оку О Тераса Рера
Ато Ичи Байу Ичи Коу Бю Модору Ходо Ни на Туи
Kie'te kanai kie'te kai deguchi ni ta hikari o
Kake Nobore Bami ni aeru ki ga shi'te Moonlight ---.
Genjitsu ga kawac'echau koto wa chotto wa rikai shi'teru tsumori da kedo
Конна кимочи ни Овари ва Най Ши Коно Саки Мо Яппари Цуки на суо да Ши
Mi Sooshin Forudaa Oseiri Nokot'te Ta Onegai Zen Ken Ken Sakujo
"Naiyoo ga ushinawa re masu ga, shookyo shi'te mo yoroshii desu ka?"
Хоши Ни Тое Ба Кирамеки Суги'то Сугои Казу де Ки -Га взял нару
Naraba yobina tonae ta jumon naze naze ni vesure te ku no?
Doko сделал Mo Doko Kara Mo Omou Noni Ne Hanarebanare
Dare ni mo nai dareka ja nai mahoo dake ga nokoru
Furimuka nai furimuka nai yume no meiro ni mayotte
Tachidomare ba kimi ga yon'da ki ga shi'te Moonlight ----.
"Казе Мо Маки Мо Хана Момо, не это никто
Yume ni iro netsu ni yoi ni koi nite some'te some nate iku no wa "
Iya iya iya iya ..
Онаджи Цуки Наиджи Кото Мун Но Оку О Тераса Рера
Ато Ичи Байу Ичи Коу Бю Модору Ходо Ни на Туи
Kie'te kanai kie'te kai deguchi ni ta hikari o
Kake Nobore ba kimi ni aeru'n dessho?
Kurikaeshi Kurikaeshi Mune Noku O Terasa re Tara
Kimi no koe kimi no kakure'ta yami Sagasu
Мамор Най Якусоку о Тайори ни Ши'т -Йозора О
Oikake te Ku futari ga ima tsunagaru Moonlight ----.
Это была такая ночь.
Я не хочу тебя видеть сейчас, но я помню тебя
Если ночное небо сравнивается с необоснованным районом в части вселенной
Это была пропавшая луна, полная, я плакал, когда разбился
Я боюсь быть раненым, поэтому я не причиняю боль как можно больше
Кроме этого, это личная эмоциональная теория
Я был двумя людьми, которые могли сказать пластиковые отношения
Тем не менее, я думаю, что это привлекательно {
Другие песни исполнителя: