Polyakov - Если ты будешь моей
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Polyakov - Если ты будешь моей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я открыл глаза – за окном весна.
Прощай зима, я больше не вернусь назад.
23-ий год моей короткой жизни,
Я до сих пор разбираюсь, где правда, а где вымысел.
И неужели ты действительно есть в моих буднях?
Та о ком я пишу эту песню на студии.
Простуда – паскуда не даёт ночью уснуть-
Я ручку беру, эти строки пишу.
А ты об этом может даже не подозреваешь,
Лежишь в своей постели, тихонько засыпаешь,
Может просто мечтаешь, а может что-то читаешь,
А может кто-то тебе пишет, что ты его зая.
А я не знаю, вообще все весьма интересно-
Я выхожу из подъезда, снова сажусь в троллейбус;
И пока я в пути сижу решаю ребус;
Нужен ли я тебе, и где ты будешь в среду?
Припев
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы вместе с тобой найдем врата рая.
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы растворимся с тобой в нежности утопая.
Я хочу утопать, я хочу тонуть в твоём взгляде.
Хочу быть рядом, твои волосы нежные гладить.
И этот яд я знаю точно проникает в сердце.
Я загибаюсь, и мне никуда не деться.
Нет никуда, я останусь здесь и буду верить,
Что за закрытой дверью ты и нужно только время,
Ах это время, оно проблемы не решает-
Лишь с каждым днем все больше нас с тобой отдаляет.
И больше всего, однажды боюсь я увидеть,
Что ты вконтакте изменила свою фамилию.
И разорвется сердце, от фото в свадебном платье-
Как жаль что именно так мы за ошибки платим.
И слишком поздно понимаем кто был дорог нам.
Мы далеко друг от друга ты здесь а я там.
И может ты сейчас сидишь и мечтаешь о ком-то,
А я сижу и думаю, что будет потом.
Припев
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы вместе с тобой найдем врата рая.
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы растворимся с тобой в нежности утопая.
Прощай зима, я больше не вернусь назад.
23-ий год моей короткой жизни,
Я до сих пор разбираюсь, где правда, а где вымысел.
И неужели ты действительно есть в моих буднях?
Та о ком я пишу эту песню на студии.
Простуда – паскуда не даёт ночью уснуть-
Я ручку беру, эти строки пишу.
А ты об этом может даже не подозреваешь,
Лежишь в своей постели, тихонько засыпаешь,
Может просто мечтаешь, а может что-то читаешь,
А может кто-то тебе пишет, что ты его зая.
А я не знаю, вообще все весьма интересно-
Я выхожу из подъезда, снова сажусь в троллейбус;
И пока я в пути сижу решаю ребус;
Нужен ли я тебе, и где ты будешь в среду?
Припев
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы вместе с тобой найдем врата рая.
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы растворимся с тобой в нежности утопая.
Я хочу утопать, я хочу тонуть в твоём взгляде.
Хочу быть рядом, твои волосы нежные гладить.
И этот яд я знаю точно проникает в сердце.
Я загибаюсь, и мне никуда не деться.
Нет никуда, я останусь здесь и буду верить,
Что за закрытой дверью ты и нужно только время,
Ах это время, оно проблемы не решает-
Лишь с каждым днем все больше нас с тобой отдаляет.
И больше всего, однажды боюсь я увидеть,
Что ты вконтакте изменила свою фамилию.
И разорвется сердце, от фото в свадебном платье-
Как жаль что именно так мы за ошибки платим.
И слишком поздно понимаем кто был дорог нам.
Мы далеко друг от друга ты здесь а я там.
И может ты сейчас сидишь и мечтаешь о ком-то,
А я сижу и думаю, что будет потом.
Припев
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы вместе с тобой найдем врата рая.
Если ты будешь моей – я тебе обещаю:
Мы растворимся с тобой в нежности утопая.
I opened my eyes - outside the window.
Goodbye winter, I will no longer go back.
23rd year of my short life,
I still understand where the truth is, and where is fiction.
And are you really in my everyday life?
That whom I am writing this song in the studio.
Cold- Paskuda does not allow at night to fall asleep-
I take a pen, write these lines.
And you may not even suspect about it,
You lie in your bed, quietly fall asleep,
Maybe you just dream, or maybe you read something,
Or maybe someone writes to you that you are his own.
But I don't know, everything is very interesting in general
I go out of the entrance, sit down again in a trolleybus;
And while I am sitting on the way, I solve a rebus;
Do you need me, and where will you be on Wednesday?
Chorus
If you are mine, I promise you:
We will find the gates of Paradise with you.
If you are mine, I promise you:
We will dissolve with you in tenderness drowned.
I want to drown, I want to sink in your gaze.
I want to be near, your tender hair stroke.
And this poison I know definitely penetrates the heart.
I bend and I can’t get anywhere.
There is nowhere, I will stay here and I will believe
What behind the closed door you only need time,
Oh this time, it does not solve the problem
Only every day we move more and more of us.
And most of all, once I'm afraid to see
That you VKontakte changed your last name.
And the heart will break, from the photo in the wedding dress-
What a pity that this is how we pay for mistakes.
And too late we understand who was dear to us.
We are far from each other here and I am there.
And maybe you are sitting now and dream of someone,
And I sit and think what will happen later.
Chorus
If you are mine, I promise you:
We will find the gates of Paradise with you.
If you are mine, I promise you:
We will dissolve with you in tenderness drowned.
Goodbye winter, I will no longer go back.
23rd year of my short life,
I still understand where the truth is, and where is fiction.
And are you really in my everyday life?
That whom I am writing this song in the studio.
Cold- Paskuda does not allow at night to fall asleep-
I take a pen, write these lines.
And you may not even suspect about it,
You lie in your bed, quietly fall asleep,
Maybe you just dream, or maybe you read something,
Or maybe someone writes to you that you are his own.
But I don't know, everything is very interesting in general
I go out of the entrance, sit down again in a trolleybus;
And while I am sitting on the way, I solve a rebus;
Do you need me, and where will you be on Wednesday?
Chorus
If you are mine, I promise you:
We will find the gates of Paradise with you.
If you are mine, I promise you:
We will dissolve with you in tenderness drowned.
I want to drown, I want to sink in your gaze.
I want to be near, your tender hair stroke.
And this poison I know definitely penetrates the heart.
I bend and I can’t get anywhere.
There is nowhere, I will stay here and I will believe
What behind the closed door you only need time,
Oh this time, it does not solve the problem
Only every day we move more and more of us.
And most of all, once I'm afraid to see
That you VKontakte changed your last name.
And the heart will break, from the photo in the wedding dress-
What a pity that this is how we pay for mistakes.
And too late we understand who was dear to us.
We are far from each other here and I am there.
And maybe you are sitting now and dream of someone,
And I sit and think what will happen later.
Chorus
If you are mine, I promise you:
We will find the gates of Paradise with you.
If you are mine, I promise you:
We will dissolve with you in tenderness drowned.
Другие песни исполнителя: