Poor Old Lu - Sickly
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Poor Old Lu - Sickly - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
'Sickly' was written entirely in the studio over the course of a few hours. The guys (Aaron, Nick & Jesse) began to jam on a moody song in the main room while I (Scott) tried to work out a suitable melody and lyrics. Without much warning 'Sickly' was born. Very moody. Slightly aggressive. Quiet and loud. 'Sickly' remains one of my very favorite Lu songs - partly because I think it's a good song, and partly because of how mysteriously it came to be. Coupled with 'My World Falls Down' on the tail end, 'Sickly' has also been a favorite concert song. An equally moody video for 'Sickly' can be found on Poor Old Lu's 1995 video cassette, 'Sit & Stare'.
This song is strangely simplistic lyrically. The verses deal with opposite extremes, for the most part, such as "sunny/raining" or "sad/happy", while the chorus is just flat-out frustration and confusion. It isn't until the last few lines that any good comes of it all - "well, I don't know much, but I think I'm on my knees; well, I don't' know much, but I think I gotta pray". Sometimes that's what it all comes down to - still dealing with the pain, confusion and frustration, but knowing *only* that we have to pray. Amen.
is it sunny?
Or is it raining out today?
Is it calm outside?
Or is the wind all on your face?
Did the storm subside?
Did it leave without a trace?
are you well?
Or have you never been so sickly?
Are you stupid?
Or have you never been so funny?
will, I don't know, but I think I'm gonna
Scream
Well, I don't know, but I think I'm going
Crazy
are you empty?
Or are you all up full of money?
Is your head clear?
Or is it busy, falling, snowing?
Are you sad?
Or have you never been so happy?
well, I don't know, but I think I'm gonna
Scream
Well, I don't know, but I think I'm going
Crazy
Well, I don't know, but I think I'm
On my knees
Well, I don't know, but I think I
Gotta pray
This song is strangely simplistic lyrically. The verses deal with opposite extremes, for the most part, such as "sunny/raining" or "sad/happy", while the chorus is just flat-out frustration and confusion. It isn't until the last few lines that any good comes of it all - "well, I don't know much, but I think I'm on my knees; well, I don't' know much, but I think I gotta pray". Sometimes that's what it all comes down to - still dealing with the pain, confusion and frustration, but knowing *only* that we have to pray. Amen.
is it sunny?
Or is it raining out today?
Is it calm outside?
Or is the wind all on your face?
Did the storm subside?
Did it leave without a trace?
are you well?
Or have you never been so sickly?
Are you stupid?
Or have you never been so funny?
will, I don't know, but I think I'm gonna
Scream
Well, I don't know, but I think I'm going
Crazy
are you empty?
Or are you all up full of money?
Is your head clear?
Or is it busy, falling, snowing?
Are you sad?
Or have you never been so happy?
well, I don't know, but I think I'm gonna
Scream
Well, I don't know, but I think I'm going
Crazy
Well, I don't know, but I think I'm
On my knees
Well, I don't know, but I think I
Gotta pray
«Sickly» была написана полностью в студии за несколько часов. Ребята (Аарон, Ник и Джесси) начали импровизировать на мелодичной песне в главной комнате, пока я (Скотт) пытался придумать подходящую мелодию и текст. Без особого предупреждения родилась «Sickly». Очень мелодичная. Слегка агрессивная. Тихая и громкая. «Sickly» остается одной из моих самых любимых песен Lu — отчасти потому, что я считаю ее хорошей песней, а отчасти из-за того, как загадочно она появилась. В сочетании с «My World Falls Down» в конце «Sickly» также стала любимой концертной песней. Не менее мелодичное видео на «Sickly» можно найти на видеокассете Poor Old Lu 1995 года «Sit & Stare».
Эта песня странно упрощена в плане текста. Куплеты в основном имеют дело с противоположными крайностями, такими как «солнечно/дождливо» или «грустно/счастливо», в то время как припев — это просто откровенное разочарование и замешательство. Только в последних нескольких строках из всего этого выходит что-то хорошее — «ну, я не знаю многого, но я думаю, что я на коленях; ну, я не знаю многого, но я думаю, что мне нужно помолиться». Иногда все сводится к этому — все еще иметь дело с болью, замешательством и разочарованием, но знать *только*, что мы должны молиться. Аминь.
солнечно?
Или сегодня идет дождь?
На улице спокойно?
Или ветер дует вам в лицо?
Утихла буря?
Она ушла бесследно?
вы здоровы?
Или вы никогда не были такими больными?
Вы глупые?
Или вы никогда не были такими смешными?
будет, я не знаю, но думаю, что я
Кричать
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Схожу с ума
Ты пуст?
Или ты весь набит деньгами?
Твоя голова ясная?
Или она занята, падает, идет снег?
Тебе грустно?
Или ты никогда не был таким счастливым?
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Кричать
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Схожу с ума
Ну, я не знаю, но думаю, что я
На коленях
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Надо молиться
Эта песня странно упрощена в плане текста. Куплеты в основном имеют дело с противоположными крайностями, такими как «солнечно/дождливо» или «грустно/счастливо», в то время как припев — это просто откровенное разочарование и замешательство. Только в последних нескольких строках из всего этого выходит что-то хорошее — «ну, я не знаю многого, но я думаю, что я на коленях; ну, я не знаю многого, но я думаю, что мне нужно помолиться». Иногда все сводится к этому — все еще иметь дело с болью, замешательством и разочарованием, но знать *только*, что мы должны молиться. Аминь.
солнечно?
Или сегодня идет дождь?
На улице спокойно?
Или ветер дует вам в лицо?
Утихла буря?
Она ушла бесследно?
вы здоровы?
Или вы никогда не были такими больными?
Вы глупые?
Или вы никогда не были такими смешными?
будет, я не знаю, но думаю, что я
Кричать
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Схожу с ума
Ты пуст?
Или ты весь набит деньгами?
Твоя голова ясная?
Или она занята, падает, идет снег?
Тебе грустно?
Или ты никогда не был таким счастливым?
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Кричать
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Схожу с ума
Ну, я не знаю, но думаю, что я
На коленях
Ну, я не знаю, но думаю, что я
Надо молиться
Другие песни исполнителя: