Porno Graffitti - Mugen
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Porno Graffitti - Mugen - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Mugen»
作詞：新藤晴一
作曲：ak.homma
僕が暗闇を恐れてるのは
いつか そのまま溶けていきそうだから
ほんの小さな灯りでもいいさ
僕は輪郭を取り戻す
冷えた指先を温めようと
自分の両手を合わせてみても
僕の悲しみが行き交うだけで
それは祈りの姿に似ていた
幻想とじゃれ合って 時に傷つくのを
あなたは無駄だと笑いますか?
元より この世こそが夢幻だとしたら
空架ける虹を行こう
僕が「永遠」を好まないのは
今日の次にある明日を求めるから
過ぎた時間を重ねた上に乗って
やっと届く明日がいい
一人きりで生きられないほどは
弱くもないのは確かだけれど
誰かの瞳の中 映る僕はどうだ
影を抱いてはいないかなぁ?
現実がじゃれて来て いたずらにため息
小さな灯りを吹き消そうと
僕は駆け出していた 惜しみなく輝く
太陽の光のもとへ
幻想とじゃれ合って 時に傷つくのを
あなたは無駄だと笑いますか?
元より この世こそが夢幻だとしたら
空架ける虹を行こう
むせかえるほど熱を帯びて吹く風は
あなたの髪も揺らしてますか?
限り無くは無限 夢幻が無限
遙かなる想いを吼える
作詞：新藤晴一
作曲：ak.homma
僕が暗闇を恐れてるのは
いつか そのまま溶けていきそうだから
ほんの小さな灯りでもいいさ
僕は輪郭を取り戻す
冷えた指先を温めようと
自分の両手を合わせてみても
僕の悲しみが行き交うだけで
それは祈りの姿に似ていた
幻想とじゃれ合って 時に傷つくのを
あなたは無駄だと笑いますか?
元より この世こそが夢幻だとしたら
空架ける虹を行こう
僕が「永遠」を好まないのは
今日の次にある明日を求めるから
過ぎた時間を重ねた上に乗って
やっと届く明日がいい
一人きりで生きられないほどは
弱くもないのは確かだけれど
誰かの瞳の中 映る僕はどうだ
影を抱いてはいないかなぁ?
現実がじゃれて来て いたずらにため息
小さな灯りを吹き消そうと
僕は駆け出していた 惜しみなく輝く
太陽の光のもとへ
幻想とじゃれ合って 時に傷つくのを
あなたは無駄だと笑いますか?
元より この世こそが夢幻だとしたら
空架ける虹を行こう
むせかえるほど熱を帯びて吹く風は
あなたの髪も揺らしてますか?
限り無くは無限 夢幻が無限
遙かなる想いを吼える
«Муген»
Тексты песен: Харуичи Шиндо
Композитор: Ak.homma
Я боюсь тьмы
Потому что это будет таять, как когда -нибудь
Маленький свет в порядке
Я восстанавливаю контур
Попробуйте согреть свои холодные кончики пальцев
Даже если вы сложите руки вместе
Просто потому, что моя грусть приходит и уходит
Это напоминало молитву
Время быть поврежденным фантазией
Вы смеетесь, что вы бесполезны?
Если этот мир - мечта с самого начала
Пойдем на радугу, которая может быть открыта
Я не люблю "вечность"
Я ищу завтра рядом с завтрашним днем
Ездить со временем
Хорошо приехать наконец
Если ты не можешь жить один
Я уверен, что это не слаб
Как насчет меня, отраженного в чьих -то глазах
У тебя тень?
Реальность исходит от и вздыхает
Попробуйте небольшой свет
У меня кончилось сожаление
К солнечному свету
Время быть поврежденным фантазией
Вы смеетесь, что вы бесполезны?
Если этот мир - мечта с самого начала
Пойдем на радугу, которая может быть открыта
Ветер, который дует, настолько горячий, что он такой горячий
Вы встряхиваете волосы?
Бесконечные мечты бесконечны
Кора самым дальним чувством
Тексты песен: Харуичи Шиндо
Композитор: Ak.homma
Я боюсь тьмы
Потому что это будет таять, как когда -нибудь
Маленький свет в порядке
Я восстанавливаю контур
Попробуйте согреть свои холодные кончики пальцев
Даже если вы сложите руки вместе
Просто потому, что моя грусть приходит и уходит
Это напоминало молитву
Время быть поврежденным фантазией
Вы смеетесь, что вы бесполезны?
Если этот мир - мечта с самого начала
Пойдем на радугу, которая может быть открыта
Я не люблю "вечность"
Я ищу завтра рядом с завтрашним днем
Ездить со временем
Хорошо приехать наконец
Если ты не можешь жить один
Я уверен, что это не слаб
Как насчет меня, отраженного в чьих -то глазах
У тебя тень?
Реальность исходит от и вздыхает
Попробуйте небольшой свет
У меня кончилось сожаление
К солнечному свету
Время быть поврежденным фантазией
Вы смеетесь, что вы бесполезны?
Если этот мир - мечта с самого начала
Пойдем на радугу, которая может быть открыта
Ветер, который дует, настолько горячий, что он такой горячий
Вы встряхиваете волосы?
Бесконечные мечты бесконечны
Кора самым дальним чувством
Другие песни исполнителя: