Prilepsky - Мне хочется, наверно, верить
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Prilepsky - Мне хочется, наверно, верить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне хочется, наверно, верить,
Что мир – это всего лишь двери,
И мы стоим у самой цели,
Молча у черты.
Мне хочется летать и падать,
И ничего не брать в награду,
Под ливнем или снегопадом
Быть с тобой на «ты».
Но жизнь меняет наши лица.
Пусть всё уйдёт и повторится.
Мы сможем вспомнить и забыться где-то там вдали.
И всё опять уйдёт куда-то
Из Океана Невозврата,
Мир снова уплывёт внезапно,
Вместе с ним и мы.
Мне хочется оставить в прошлом
Всё, что оставить невозможно,
И только очень осторожно
Разводить мосты.
Печаль оставить и невзгоды,
И в сердце нет плохой погоды.
Мне хочется бежать сквозь годы
Прочь из темноты.
Но мы уже не те, что прежде,
И души мёрзнут без одежды,
Как будто заблудились между
Небом и землёй.
Оставим душные квартиры,
И сможем из последней силы
Подняться и парить над миром,
Сами над собой.
Что мир – это всего лишь двери,
И мы стоим у самой цели,
Молча у черты.
Мне хочется летать и падать,
И ничего не брать в награду,
Под ливнем или снегопадом
Быть с тобой на «ты».
Но жизнь меняет наши лица.
Пусть всё уйдёт и повторится.
Мы сможем вспомнить и забыться где-то там вдали.
И всё опять уйдёт куда-то
Из Океана Невозврата,
Мир снова уплывёт внезапно,
Вместе с ним и мы.
Мне хочется оставить в прошлом
Всё, что оставить невозможно,
И только очень осторожно
Разводить мосты.
Печаль оставить и невзгоды,
И в сердце нет плохой погоды.
Мне хочется бежать сквозь годы
Прочь из темноты.
Но мы уже не те, что прежде,
И души мёрзнут без одежды,
Как будто заблудились между
Небом и землёй.
Оставим душные квартиры,
И сможем из последней силы
Подняться и парить над миром,
Сами над собой.
I probably want to believe
That the world is just a door,
And we stand at the very goal,
Silently at the line.
I want to fly and fall,
And do not take anything as a reward,
Under a downpour or snowfall
To be with you on "you".
But life changes our faces.
Let everything go and repeat.
We will be able to remember and forget somewhere in the distance.
And everything will go somewhere again
From the ocean no return,
The world will float away again suddenly
Together with him we are.
I want to leave in the past
Everything that is impossible to leave,
And only very carefully
Dilute bridges.
Sadness to leave adversity,
And there is no bad weather in the heart.
I want to run through the years
Away from the darkness.
But we are not the same as before
And souls freeze without clothes,
As if lost between
Sky and earth.
Leave stuffy apartments,
And we can from the last power
Rise and soar over the world,
Over ourselves.
That the world is just a door,
And we stand at the very goal,
Silently at the line.
I want to fly and fall,
And do not take anything as a reward,
Under a downpour or snowfall
To be with you on "you".
But life changes our faces.
Let everything go and repeat.
We will be able to remember and forget somewhere in the distance.
And everything will go somewhere again
From the ocean no return,
The world will float away again suddenly
Together with him we are.
I want to leave in the past
Everything that is impossible to leave,
And only very carefully
Dilute bridges.
Sadness to leave adversity,
And there is no bad weather in the heart.
I want to run through the years
Away from the darkness.
But we are not the same as before
And souls freeze without clothes,
As if lost between
Sky and earth.
Leave stuffy apartments,
And we can from the last power
Rise and soar over the world,
Over ourselves.
Другие песни исполнителя: