Princess Ai - Suicide Ride
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Princess Ai - Suicide Ride - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
'''Suicide Ride''' '''Последний полёт''', слова D.J. Milky
Alone doesn't hurt anymore
The pain's too strong to feel it
Alone doesn't work anymore
There's no one left to heal it
If I turn my back on it all
And walk away from this place
Then maybe someone will find
These dried-up tears on my face.
PRE-CHORUS (alternating lines)
Poor thing (I can show them all)
She could have been so
Pretty so thin (What they could never see)
She could have been so
Smart so rich (Once they watch my fall)
She could have been so
Loved so blessed (They'll finally notice me)
She could have been but
She never got a grip (If I just lose my grip)
CHORUS
Too many voices
None of them mine
They're far too loud
To hear my pain inside
If I could leave this world
Leave it all behind
Would they all shut up
And watch my Suicide...Ride?
Faith doesn't come from inside
You've got to go and get it
Faith doesn't stay by your side
You've got to not regret it
If I look my faith in the eyes
And let my tears flow with grace
Then maybe someday I'll find
A life for for me to embrace
PRE-CHORUS (alternating lines)
Poor thing (I can show them all)
She could have been so
Pretty so thin (What they could never see)
She could have been so
Smart so rich (Once they watch my fall)
She could have been so
Loved so blessed (They'll finally notice me)
She could have been but
She never got a grip (If I just lose my grip)
CHORUS
Too may voices
None of them mine
They're far too loud
To hear my pain inside
If I could leave this world
Leave it all behind
Would they all shut up
And watch my Suicide...Ride?
==================
Одиночество уже не гнетет.
Слишком больно, чтоб испытывать боль.
Одиночество уже не спасет,
Мои раны не залечит никто.
Если я повернусь к вам спиной
И уйду из мира этого прочь,
Может, вспомнит кто-нибудь голос мой,
На лице моем дорожки от слез.
Какая жалость (я им всем покажу)
Она могла быть такой
Красивой и стройной (то чего они видеть не хотят)
Могла быть такой
Богатой и умной (когда я перестану держаться)
Могла быть такой
Любимой и славной (они наконец заметят меня)
Она могла быть такой,
Если бы крепче держалась (если я просто разожму пальцы)
Слишком много голосов,
Только мой молчит.
Слишком громко, чтобы услышать,
Как сердце кричит.
Если вечность меня позовет,
Я сожгу за собой все мосты.
Распахнут ли они свои рты,
Глядя на мой последний... полет?
Вера на душу не ложиться, как снег,
За нее придется боль перетерпеть.
Вера при тебе не навек,
Приучайся о ней не жалеть...
Если я посмотрю своей вере в глаза,
Хлынут слезы из глаз, словно реки весной,
И однажды я сумею сказать:
"Жизнь моя останься со мной".
Какая жалость (я им всем покажу)
Она могла быть такой
Красивой и стройной (то чего они видеть не хотят)
Могла быть такой
Богатой и умной (когда я перестану держаться)
Могла быть такой
Любимой и славной (они наконец заметят меня)
Она могла быть такой,
Если бы крепче держалась (если я просто разожму пальцы)
Слишком много голосов,
Только мой молчит.
Слишком громко, чтобы услышать,
Как сердце кричит.
Если вечность меня позовет,
Я сожгу за собой все мосты.
Распахнут ли они свои рты,
Глядя на мой последний... полет?
Alone doesn't hurt anymore
The pain's too strong to feel it
Alone doesn't work anymore
There's no one left to heal it
If I turn my back on it all
And walk away from this place
Then maybe someone will find
These dried-up tears on my face.
PRE-CHORUS (alternating lines)
Poor thing (I can show them all)
She could have been so
Pretty so thin (What they could never see)
She could have been so
Smart so rich (Once they watch my fall)
She could have been so
Loved so blessed (They'll finally notice me)
She could have been but
She never got a grip (If I just lose my grip)
CHORUS
Too many voices
None of them mine
They're far too loud
To hear my pain inside
If I could leave this world
Leave it all behind
Would they all shut up
And watch my Suicide...Ride?
Faith doesn't come from inside
You've got to go and get it
Faith doesn't stay by your side
You've got to not regret it
If I look my faith in the eyes
And let my tears flow with grace
Then maybe someday I'll find
A life for for me to embrace
PRE-CHORUS (alternating lines)
Poor thing (I can show them all)
She could have been so
Pretty so thin (What they could never see)
She could have been so
Smart so rich (Once they watch my fall)
She could have been so
Loved so blessed (They'll finally notice me)
She could have been but
She never got a grip (If I just lose my grip)
CHORUS
Too may voices
None of them mine
They're far too loud
To hear my pain inside
If I could leave this world
Leave it all behind
Would they all shut up
And watch my Suicide...Ride?
==================
Одиночество уже не гнетет.
Слишком больно, чтоб испытывать боль.
Одиночество уже не спасет,
Мои раны не залечит никто.
Если я повернусь к вам спиной
И уйду из мира этого прочь,
Может, вспомнит кто-нибудь голос мой,
На лице моем дорожки от слез.
Какая жалость (я им всем покажу)
Она могла быть такой
Красивой и стройной (то чего они видеть не хотят)
Могла быть такой
Богатой и умной (когда я перестану держаться)
Могла быть такой
Любимой и славной (они наконец заметят меня)
Она могла быть такой,
Если бы крепче держалась (если я просто разожму пальцы)
Слишком много голосов,
Только мой молчит.
Слишком громко, чтобы услышать,
Как сердце кричит.
Если вечность меня позовет,
Я сожгу за собой все мосты.
Распахнут ли они свои рты,
Глядя на мой последний... полет?
Вера на душу не ложиться, как снег,
За нее придется боль перетерпеть.
Вера при тебе не навек,
Приучайся о ней не жалеть...
Если я посмотрю своей вере в глаза,
Хлынут слезы из глаз, словно реки весной,
И однажды я сумею сказать:
"Жизнь моя останься со мной".
Какая жалость (я им всем покажу)
Она могла быть такой
Красивой и стройной (то чего они видеть не хотят)
Могла быть такой
Богатой и умной (когда я перестану держаться)
Могла быть такой
Любимой и славной (они наконец заметят меня)
Она могла быть такой,
Если бы крепче держалась (если я просто разожму пальцы)
Слишком много голосов,
Только мой молчит.
Слишком громко, чтобы услышать,
Как сердце кричит.
Если вечность меня позовет,
Я сожгу за собой все мосты.
Распахнут ли они свои рты,
Глядя на мой последний... полет?
'' '' Ride '' '' '' posledonniй polёot '' ', Slowa D.J. Млечный
Один больше не больно
Боль слишком сильна, чтобы это чувствовать
Один больше не работает
Никого не осталось исцелить
Если я повернусь на все это
И уйти от этого места
Тогда, может быть, кто -то найдет
Эти высушенные слезы на моем лице.
Pre-Chorus (чередующиеся линии)
Бедная вещь (я могу показать их всем)
Она могла бы быть такой
Довольно такой тонкий (что они никогда не могли увидеть)
Она могла бы быть такой
Умный такой богатый (однажды они смотрят мое падение)
Она могла бы быть такой
Любил так благословенно (они наконец -то заметят меня)
Она могла бы быть, но
У нее никогда не было схватки (если я просто потеряю свою хватку)
ХОР
Слишком много голосов
Ни один из них не мой
Они слишком громкие
Чтобы услышать мою боль внутри
Если бы я мог покинуть этот мир
Оставь это позади
Будут ли они все заткнуться
И следите за моим самоубийством ... ездить?
Вера не приходит изнутри
Ты должен пойти и получить это
Вера не остается рядом с вами
Ты не должен сожалеть об этом
Если я посмотрю свою веру в глаза
И пусть мои слезы текут с изяществом
Тогда, может быть, когда -нибудь я найду
Жизнь для меня, чтобы обнять
Pre-Chorus (чередующиеся линии)
Бедная вещь (я могу показать их всем)
Она могла бы быть такой
Довольно такой тонкий (что они никогда не могли увидеть)
Она могла бы быть такой
Умный такой богатый (однажды они смотрят мое падение)
Она могла бы быть такой
Любил так благословенно (они наконец -то заметят меня)
Она могла бы быть, но
У нее никогда не было схватки (если я просто потеряю свою хватку)
ХОР
Тоже могут голоса
Ни один из них не мой
Они слишком громкие
Чтобы услышать мою боль внутри
Если бы я мог покинуть этот мир
Оставь это позади
Будут ли они все заткнуться
И следите за моим самоубийством ... ездить?
==================
ОДИНЕ ВАШЕ ВАШЕГО.
Слигко Марно,
Орос
МООЙ РАНГА НАЛЕЙСИТ.
ESli IpoRniSesh
Иуд имира
МОЖЕТ, ВСПОМНИТ КТО-НИБУДОГОС
На то, что нужно.
Кака -алость (я буду
Оно,
Красиво и Строуно (Тот -Оони -Вудеат.
МОДАБАТА
BOGOTOй и йамон (Кодж
МОДАБАТА
Люимо и Сланано (Они Чоне
Оно,
ESlI obыprephe derжalashosh
Sliшkommnogogolosow,
Толко, мольшит.
Sliшkom gromco,
Как Сердо Кришит.
ESli -eneчnosthe Манян
Я могу быть, я не буду.
Raspaхnuetli o oni -swohi rtы,
Gryad na omoйposleDnyй ... polet?
Верна
З aneprideTsepAse bolsh -proterpethe.
Епидж
Opriawй -ye -ne ne жaletth ...
ESli IposmoTrю -svoEй vere -glaзa,
Хlыnuet sleзы yз glaз, slownorekki -vesnoй,
Иднахд
«Я ежооооражаю».
Кака -алость (я буду
Оно,
Красиво и Строуно (Тот -Оони -Вудеат.
МОДАБАТА
BOGOTOй и йамон (Кодж
МОДАБАТА
Люимо и Сланано (Они Чоне
Оно,
ESlI obыprephe derжalashosh
Sliшkommnogogolosow,
Толко, мольшит.
Sliшkom gromco,
Как Сердо Кришит.
ESli -eneчnosthe Манян
Я могу быть, я не буду.
Raspaхnuetli o oni -swohi rtы,
Gryad na omoйposleDnyй ... polet?
Один больше не больно
Боль слишком сильна, чтобы это чувствовать
Один больше не работает
Никого не осталось исцелить
Если я повернусь на все это
И уйти от этого места
Тогда, может быть, кто -то найдет
Эти высушенные слезы на моем лице.
Pre-Chorus (чередующиеся линии)
Бедная вещь (я могу показать их всем)
Она могла бы быть такой
Довольно такой тонкий (что они никогда не могли увидеть)
Она могла бы быть такой
Умный такой богатый (однажды они смотрят мое падение)
Она могла бы быть такой
Любил так благословенно (они наконец -то заметят меня)
Она могла бы быть, но
У нее никогда не было схватки (если я просто потеряю свою хватку)
ХОР
Слишком много голосов
Ни один из них не мой
Они слишком громкие
Чтобы услышать мою боль внутри
Если бы я мог покинуть этот мир
Оставь это позади
Будут ли они все заткнуться
И следите за моим самоубийством ... ездить?
Вера не приходит изнутри
Ты должен пойти и получить это
Вера не остается рядом с вами
Ты не должен сожалеть об этом
Если я посмотрю свою веру в глаза
И пусть мои слезы текут с изяществом
Тогда, может быть, когда -нибудь я найду
Жизнь для меня, чтобы обнять
Pre-Chorus (чередующиеся линии)
Бедная вещь (я могу показать их всем)
Она могла бы быть такой
Довольно такой тонкий (что они никогда не могли увидеть)
Она могла бы быть такой
Умный такой богатый (однажды они смотрят мое падение)
Она могла бы быть такой
Любил так благословенно (они наконец -то заметят меня)
Она могла бы быть, но
У нее никогда не было схватки (если я просто потеряю свою хватку)
ХОР
Тоже могут голоса
Ни один из них не мой
Они слишком громкие
Чтобы услышать мою боль внутри
Если бы я мог покинуть этот мир
Оставь это позади
Будут ли они все заткнуться
И следите за моим самоубийством ... ездить?
==================
ОДИНЕ ВАШЕ ВАШЕГО.
Слигко Марно,
Орос
МООЙ РАНГА НАЛЕЙСИТ.
ESli IpoRniSesh
Иуд имира
МОЖЕТ, ВСПОМНИТ КТО-НИБУДОГОС
На то, что нужно.
Кака -алость (я буду
Оно,
Красиво и Строуно (Тот -Оони -Вудеат.
МОДАБАТА
BOGOTOй и йамон (Кодж
МОДАБАТА
Люимо и Сланано (Они Чоне
Оно,
ESlI obыprephe derжalashosh
Sliшkommnogogolosow,
Толко, мольшит.
Sliшkom gromco,
Как Сердо Кришит.
ESli -eneчnosthe Манян
Я могу быть, я не буду.
Raspaхnuetli o oni -swohi rtы,
Gryad na omoйposleDnyй ... polet?
Верна
З aneprideTsepAse bolsh -proterpethe.
Епидж
Opriawй -ye -ne ne жaletth ...
ESli IposmoTrю -svoEй vere -glaзa,
Хlыnuet sleзы yз glaз, slownorekki -vesnoй,
Иднахд
«Я ежооооражаю».
Кака -алость (я буду
Оно,
Красиво и Строуно (Тот -Оони -Вудеат.
МОДАБАТА
BOGOTOй и йамон (Кодж
МОДАБАТА
Люимо и Сланано (Они Чоне
Оно,
ESlI obыprephe derжalashosh
Sliшkommnogogolosow,
Толко, мольшит.
Sliшkom gromco,
Как Сердо Кришит.
ESli -eneчnosthe Манян
Я могу быть, я не буду.
Raspaхnuetli o oni -swohi rtы,
Gryad na omoйposleDnyй ... polet?
Другие песни исполнителя: