Princess Chelsea - I Love My Boyfriend
текст песни

There is a boy I know we are friends
We are more than 'cause every time he looks at me
I get electric shocks in my brain and in my heart
But he is not the one I love

Still every time I look into his pretty eyes
I think of all the things I didn't even try
And though I know that it is only chemistry
There's nothing in the world that I can do about it
But I love my boyfriend
He is good to me, he's a good man
He takes care of me when I need aid
He's the one I want to have children with
But every time I close my eyes I think of him
And all the things I didn't even do with him
And though I know that it is only chemistry
There's nothing in the world that I can do about it

Ten years do I have to worry
I considered leaving for a guy that hates money
I get bored, what a bummer
Craving the intention of a blazed-out drummer
Time moves fast, it's the year of the election
The blush-inducing rush of another man's affection
I don't care, I don't even know
I suppose I just wanted the attention

But I love my boyfriend
He is good to me, he's a good man
He takes care of me wherever I am
He's the one I want to have children with
Yeah, I love my boyfriend
(Every time I look into his pretty eyes)
And he loves me wherever I am
(I think of all the things I didn't even try)
He is kind to me, he's a good man
(And though I know that it is only chemistry)
And there is nothing in the world I wouldn't do for him
(There's nothing in the world I wouldn't do for him), yeah

ПЕРЕВОД

Есть парень, которого я знаю, мы друзья,
Мы больше, чем друзья, ведь каждый раз, когда он смотрит на меня,
Я получаю удар током в мозгу и в сердце,
Но он не тот, кого я люблю.

До сих пор каждый раз, когда я смотрю в его красивые глаза,
Я думаю обо всём, что я даже не пробовала.
И хотя я знаю, что это всего лишь химия,
В мире ничего подобного нет, ничего не поделаешь.
Но я люблю своего парня,
Он добр ко мне, он хороший человек.
Он заботится обо мне, когда мне нужна помощь,
Он тот, с кем я хочу иметь детей.
Но каждый раз, когда я закрываю глаза, я думаю о нём,
Я думаю обо всём, что я даже не пробовала.
И хотя я знаю, что это всего лишь химия,
В мире ничего подобного нет, ничего не поделаешь.

Десять лет я вынуждена волноваться,
Я подумывала уехать за парнем, который ненавидит деньги.
Мне скучно, какой же это облом,
Жажда намерения расстроенного барабанщика.
Время движется быстро, пришёл черёд выбирать,
Румянец порыва любви другого человека.
Мне всё равно, я даже не знаю,
Полагаю, я просто хотела внимания.

Но я люблю своего парня,
Он добр ко мне, он хороший человек.
Он заботится обо мне, когда мне нужна помощь,
Он тот, с кем я хочу иметь детей.
Да, я люблю своего парня
(Каждый раз, когда я смотрю в его красивые глаза),
И он любит меня, где бы я ни была
(Я думаю обо всём, что я даже не пробовала),
Он добр ко мне, он хороший человек
(И хотя я знаю, что это всего лишь химия),
В мире ничего подобного нет, что я бы сделала ради него
(В мире ничего подобного нет, что я бы сделала ради него), да.