Princesse Angine - Поезд на Прагу
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Princesse Angine - Поезд на Прагу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вчера мне запомнился поезд на Прагу
Попыткой стихи положить на бумагу,
Попыткой нащёлкать пяток фотографий, а, то есть,
Запомнить хоть что-то, запомнился поезд.
Заполнился запахом пота, мечтами
Об отдыхе, сумками и паспортами,
Мальчишка канючил, что хочется выйти, и к маме,
Соседка смотрела в окно, валунами
Усеяны склоны. И утренний скорый
Несётся, пред ним расступаются горы,
Угрюмо глядят из бойниц крепостей феодалы
И белые флаги бросают на шпалы.
Но флаги взмывают как птицы, и рады...
Мы ехали в Прагу из Мариенбада,
А кто оставался стоять на перроне, а, то есть,
Встречал нас, не помню, запомнился поезд.
Покупай билеты, сокращай расстояния,
Ведь двери в лето больше не в состоянии
Пускать, и ты не вхож, на пропускном грубят,
Но скорый поезд может увезти тебя
Туда, где шпалы превращаются в лестницу,
Где солнца столько, что не поместится
В рюкзак, согреты им берега морей,
Бери билеты, покупай скорей.
А я остаюсь на разбитом вокзале,
И поезд опять провожаю глазами,
Тебя провожаю, но ты обернёшься,
На век уезжая, со мной остаёшься.
Попыткой стихи положить на бумагу,
Попыткой нащёлкать пяток фотографий, а, то есть,
Запомнить хоть что-то, запомнился поезд.
Заполнился запахом пота, мечтами
Об отдыхе, сумками и паспортами,
Мальчишка канючил, что хочется выйти, и к маме,
Соседка смотрела в окно, валунами
Усеяны склоны. И утренний скорый
Несётся, пред ним расступаются горы,
Угрюмо глядят из бойниц крепостей феодалы
И белые флаги бросают на шпалы.
Но флаги взмывают как птицы, и рады...
Мы ехали в Прагу из Мариенбада,
А кто оставался стоять на перроне, а, то есть,
Встречал нас, не помню, запомнился поезд.
Покупай билеты, сокращай расстояния,
Ведь двери в лето больше не в состоянии
Пускать, и ты не вхож, на пропускном грубят,
Но скорый поезд может увезти тебя
Туда, где шпалы превращаются в лестницу,
Где солнца столько, что не поместится
В рюкзак, согреты им берега морей,
Бери билеты, покупай скорей.
А я остаюсь на разбитом вокзале,
И поезд опять провожаю глазами,
Тебя провожаю, но ты обернёшься,
На век уезжая, со мной остаёшься.
Yesterday I remember the train to Prague
Put poetry with an attempt on paper,
An attempt to stick the heels of photos, that is, that is,
Remember at least something, I remember the train.
Filled with the smell of sweat, dreams
About rest, bags and passports,
The boy was cannabated that she wants to go out, and to mom,
The neighbor looked out the window, boulders
The slopes are dotted. And morning fast
Rushing, the mountains are parting before him,
Gloomily look from the loopholes of the fortresses of the feudal lord
And white flags are thrown into the sleepers.
But the flags soar like birds, and glad ...
We went to Prague from Marienbad,
And who remained standing on the platform, that is, that is,
I met us, I don’t remember, I remember the train.
Buy tickets, reduce distances,
After all, the doors in the summer are no longer able to
Let go, and you are not entered, they are rude to the checkpoint,
But a fast train can take you
To where the sleepers turn into a stairs,
Where there is so much sun that it will not fit
Into a backpack, warming the seas to them,
Take tickets, buy it soon.
And I stay at the broken station,
And the train is again seeing off my eyes
I see you off, but you will turn around
Leaving for a century, you stay with me.
Put poetry with an attempt on paper,
An attempt to stick the heels of photos, that is, that is,
Remember at least something, I remember the train.
Filled with the smell of sweat, dreams
About rest, bags and passports,
The boy was cannabated that she wants to go out, and to mom,
The neighbor looked out the window, boulders
The slopes are dotted. And morning fast
Rushing, the mountains are parting before him,
Gloomily look from the loopholes of the fortresses of the feudal lord
And white flags are thrown into the sleepers.
But the flags soar like birds, and glad ...
We went to Prague from Marienbad,
And who remained standing on the platform, that is, that is,
I met us, I don’t remember, I remember the train.
Buy tickets, reduce distances,
After all, the doors in the summer are no longer able to
Let go, and you are not entered, they are rude to the checkpoint,
But a fast train can take you
To where the sleepers turn into a stairs,
Where there is so much sun that it will not fit
Into a backpack, warming the seas to them,
Take tickets, buy it soon.
And I stay at the broken station,
And the train is again seeing off my eyes
I see you off, but you will turn around
Leaving for a century, you stay with me.
Другие песни исполнителя: