Princessemagic - Crier by Hatsune Miku
текст песни

A nouveau je me sens mal à l’aise
Les larmes s’enchaînent pour qu’enfin je m’apaise
Et je tombe épuisée,
fatiguée des pleurs que j’ai laissé couler
Une triste vérité
Une incessante répétition
De toutes ces nuits au silence bien long
Pour encore m’éveiller
Vers une nouvelle matinée qui va m’étouffer

S’inquiéter, regretter, dans l’infinie obscurité
L’envie exagérée des foules de toujours t’observer
La jalousie, les préjugés, mon cœur veut oublier
que tout cela me fait encore pleurer

Alors je pleure, alors je pleure en sachant à chaque fois que rien ne changera jamais
Je suis anxieuse, un peu trop nerveuse
Dans cette misère qui nous distrait
Moi je n’ai rien, même si j’aimerais bien
Et si un jour quelqu’un pouvait m’offrir son aide pour enfin
Emmener loin de moi mon cœur et mes yeux
Pour ne plus voir ce monde hideux
Qu’il le fasse maintenant...

Le monde est empli de menteurs, chacun ont leur propre raison
Mais m’entendre dire que je suis comme eux est pour moi une aberration

Alors je me raccroche à toi mais aussi à tes mots ,
J’essaye d’y croire
Pourtant tout tes mensonges et ceux du monde sont tous aussi infâmes
Encore et encore ils me blesseront au fond de mon âme
Je ne peux plus supporter
Regardez
La même douleur au même endroit aura raison de moi
S’empilant s’accumulant sans s’arrêter

Cruel et froid, Cruel et froid, les humains égoïstes ne savent plus comment aimer
A tout critiquer, dévaloriser
Quelle ironie vous pensez?
"Toi tu n’as rien, passe ton chemin"
Je ne vous entends pas, je ne vous écoute même pas
Plus que n’importe qui et n’importe quoi
Je m’inquiètes beaucoup pour moi
Idiot n’est-ce pas?

Si jamais tu abandonnes tout sera fini
Pourtant il est nous impossible de changer de vie
Combien de fois le réconfort des mots m’a-t-il trompé
Pour me laisser m’écraser sur le sol de plein fouet?
Je m’en fiche de tout, et je m’en fous de vous
J’ai beau agoniser je pourrais toujours me relever
Et si ce qui ne nous tue pas pouvait vraiment nous rendre plus fort
Alors vais-je sincèrement continuer à pleurer à tort?

Alors je pleure, alors je pleure en sachant à chaque fois que rien ne changera jamais
Je suis peinée, emplie de regrets
Mais je ne peux malheureusement rien changer
Je n’ai toujours rien, rien que mes larmes
qui noient mon cœur blessé, mon cœur brouillé par mon avis troublé
Et tout devient flou, douleur à mon cou
Qui ne veut pas s’en aller

Maintes et maintes fois, maintes et maintes fois, j’ai cherché sans trouver la réponse à mon existence
Mais rien n’est certain, et encore moins
La raison des larmes sur mes poings
J’ai beau continuer, à la nuit tombée
Je m’arrête épuisée et me réveille quand le soleil est levé

Alors "Je suis heureuse, heureuse de vivre" pour tout les nouveaux jours à voir...
Je prie pour un jour y croire...