Printemps - UNBALANCED LOVE
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Printemps - UNBALANCED LOVE - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Неуравновешенная любовь
______________________________________________________
Ну почему так добр ты ко мне?
Это ложь, это ложь, ведь это лишь ложь.
И оттого, что нежен ты со мной,
Я ещё сильнее влюбляюсь в тебя.
И пусть всегда с тобою я рядом нахожусь,
Всего лишь друг - ведь я лишь твой друг...
И если спрячу чувства в себе я глубоко,
Моё сердечко будет болеть.
Беззаботно играешься ты со мной,
Это очень жестоко сейчас
И сердце моё так дрожит...
Сколько же ещё будешь не замечать?
И я всегда с грустью смотрю на тебя,
Давя свои чувства и мысли свои.
Мне кажется, что не выдержу я...
Сорвутся с губ слова, что я люблю тебя
Ведь их так хочу тебе сказать...
Ну почему ты добр так ко мне?
Это ложь, это ложь, ведь это лишь ложь
И оттого, что нежен ты со мной,
Я ещё сильнее влюбляюсь в тебя.
И пусть всегда с тобою я рядом нахожусь,
Всего лишь друг - ведь я лишь твой друг...
И если спрячу чувства в себе я глубоко,
Моё сердечко будет болеть.
И когда шепчешь на ухо нежно мне,
Мне становится так горячо.
Голова кружится от любви...
Почему же я так невинно-глупа?
И я каждый день наблюдаю за тобой,
И знаешь, мне больно и грустно всегда.
Я знаю, что так нельзя продолжать.
Но даже если я решу все позабыть,
Хочу вновь почувствовать любовь...
Может, ты будешь холодней ко мне?
Но все зря, это зря, ведь мне лишь больней.
Ведь когда ты так холоден со мной,
Потихоньку слёзы текут по щекам.
Я так хочу сказать, что я люблю тебя.
Сорвутся однажды с губ слова...
Может, ты будешь холодней ко мне?
Но все зря, это зря, ведь мне лишь больней.
Ведь когда ты так холоден со мной,
Потихоньку слёзы текут по щекам.
Ну же, не будь столь нежен ко мне, ведь это ложь!
О нет, прошу, не слушай меня...
И если я о чувствах своих не расскажу,
То будем мы навеки "друзья"...
Я люблю тебя...
______________________________________________________
Ну почему так добр ты ко мне?
Это ложь, это ложь, ведь это лишь ложь.
И оттого, что нежен ты со мной,
Я ещё сильнее влюбляюсь в тебя.
И пусть всегда с тобою я рядом нахожусь,
Всего лишь друг - ведь я лишь твой друг...
И если спрячу чувства в себе я глубоко,
Моё сердечко будет болеть.
Беззаботно играешься ты со мной,
Это очень жестоко сейчас
И сердце моё так дрожит...
Сколько же ещё будешь не замечать?
И я всегда с грустью смотрю на тебя,
Давя свои чувства и мысли свои.
Мне кажется, что не выдержу я...
Сорвутся с губ слова, что я люблю тебя
Ведь их так хочу тебе сказать...
Ну почему ты добр так ко мне?
Это ложь, это ложь, ведь это лишь ложь
И оттого, что нежен ты со мной,
Я ещё сильнее влюбляюсь в тебя.
И пусть всегда с тобою я рядом нахожусь,
Всего лишь друг - ведь я лишь твой друг...
И если спрячу чувства в себе я глубоко,
Моё сердечко будет болеть.
И когда шепчешь на ухо нежно мне,
Мне становится так горячо.
Голова кружится от любви...
Почему же я так невинно-глупа?
И я каждый день наблюдаю за тобой,
И знаешь, мне больно и грустно всегда.
Я знаю, что так нельзя продолжать.
Но даже если я решу все позабыть,
Хочу вновь почувствовать любовь...
Может, ты будешь холодней ко мне?
Но все зря, это зря, ведь мне лишь больней.
Ведь когда ты так холоден со мной,
Потихоньку слёзы текут по щекам.
Я так хочу сказать, что я люблю тебя.
Сорвутся однажды с губ слова...
Может, ты будешь холодней ко мне?
Но все зря, это зря, ведь мне лишь больней.
Ведь когда ты так холоден со мной,
Потихоньку слёзы текут по щекам.
Ну же, не будь столь нежен ко мне, ведь это ложь!
О нет, прошу, не слушай меня...
И если я о чувствах своих не расскажу,
То будем мы навеки "друзья"...
Я люблю тебя...
Falter love
__________________________________________________________
Why are you so kind to me?
This is a lie, this is a lie, because it is only a lie.
And because you are gentle with me,
I am even more falling in love with you.
And let me always be next to you,
Just a friend - I'm just your friend ...
And if I hide the feelings in myself, I am deep,
My heart will hurt.
You are playing carelessly with me
This is very cruel now
And my heart is so trembling ...
How much more will you not notice?
And I always look at you with sadness,
Pressing your feelings and thoughts.
It seems to me that I can't stand it ...
Will break the words from the lips that I love you
After all, I want to tell you so ...
Why are you kind to me?
This is a lie, this is a lie, because it is only a lie
And because you are gentle with me,
I am even more falling in love with you.
And let me always be next to you,
Just a friend - I'm just your friend ...
And if I hide the feelings in myself, I am deep,
My heart will hurt.
And when you whisper in the ear gently to me,
It becomes so hot for me.
The head is spinning from love ...
Why am I so innocent-deep?
And I am watching you every day,
And you know, it is always painful and sad.
I know that you can’t continue.
But even if I decide to forget everything,
I want to feel love again ...
Maybe you will be colder to me?
But everything is in vain, this is in vain, because I am only more painful.
After all, when you are so cold with me,
Slowly tears flow down the cheeks.
I so want to say that I love you.
Once from the lips of the word ...
Maybe you will be colder to me?
But everything is in vain, this is in vain, because I am only more painful.
After all, when you are so cold with me,
Slowly tears flow down the cheeks.
Well, if they were not so gentle to me, because this is a lie!
Oh no, please don't listen to me ...
And if I do not tell about my feelings,
Then we will be forever "friends" ...
I love you...
__________________________________________________________
Why are you so kind to me?
This is a lie, this is a lie, because it is only a lie.
And because you are gentle with me,
I am even more falling in love with you.
And let me always be next to you,
Just a friend - I'm just your friend ...
And if I hide the feelings in myself, I am deep,
My heart will hurt.
You are playing carelessly with me
This is very cruel now
And my heart is so trembling ...
How much more will you not notice?
And I always look at you with sadness,
Pressing your feelings and thoughts.
It seems to me that I can't stand it ...
Will break the words from the lips that I love you
After all, I want to tell you so ...
Why are you kind to me?
This is a lie, this is a lie, because it is only a lie
And because you are gentle with me,
I am even more falling in love with you.
And let me always be next to you,
Just a friend - I'm just your friend ...
And if I hide the feelings in myself, I am deep,
My heart will hurt.
And when you whisper in the ear gently to me,
It becomes so hot for me.
The head is spinning from love ...
Why am I so innocent-deep?
And I am watching you every day,
And you know, it is always painful and sad.
I know that you can’t continue.
But even if I decide to forget everything,
I want to feel love again ...
Maybe you will be colder to me?
But everything is in vain, this is in vain, because I am only more painful.
After all, when you are so cold with me,
Slowly tears flow down the cheeks.
I so want to say that I love you.
Once from the lips of the word ...
Maybe you will be colder to me?
But everything is in vain, this is in vain, because I am only more painful.
After all, when you are so cold with me,
Slowly tears flow down the cheeks.
Well, if they were not so gentle to me, because this is a lie!
Oh no, please don't listen to me ...
And if I do not tell about my feelings,
Then we will be forever "friends" ...
I love you...
Другие песни исполнителя: