Project Million - Jednom
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Project Million - Jednom - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Živio sam u nijemom filmu
Na crnom platnu nije bilo ničega
Ničega za vidjeti
Tražio sam smisao
Bio sam tako žedan
Ali ni kapi vode na usnama ne pomažu
A jednom
Bilo je prekasno
I kasno
To shvatio sam
I jednom
Sve sam izgubio
Jer ono što je bilo pored mene
Nestalo je
Ovo nisu valovi
Ovo nisu signali
To je običan život
Koji se nastoji objasniti
I gledao sam daleko
Predaleko da bi vidio
Tamo nije bilo ničega
Sve je bilo ovdje ispred mene
Ali prozirno
I jednom
Sve sam izgubio
ono što je bilo pored mene cijelo vrijeme
Nestalo je
A jednom
Bilo je prekasno
I kasno
To shvatio sam
I jednom
Sve sam izgubio
ono što je bilo pored mene cijelo vrijeme
Nestalo je
I jednom
Bilo je prekasno
I kasno
To shvatio sam
Zvijezde su me prevarile
Zvijezde su me tako varale
Cijelo vrijeme
Mislio sam da znače
nešto,samo su se smijale
I rekle
Pogledaj se sam
Pogledaj se bolje
I jednom
Biti će prekasno
I kasno
To shvatiti ćeš
Na crnom platnu nije bilo ničega
Ničega za vidjeti
Tražio sam smisao
Bio sam tako žedan
Ali ni kapi vode na usnama ne pomažu
A jednom
Bilo je prekasno
I kasno
To shvatio sam
I jednom
Sve sam izgubio
Jer ono što je bilo pored mene
Nestalo je
Ovo nisu valovi
Ovo nisu signali
To je običan život
Koji se nastoji objasniti
I gledao sam daleko
Predaleko da bi vidio
Tamo nije bilo ničega
Sve je bilo ovdje ispred mene
Ali prozirno
I jednom
Sve sam izgubio
ono što je bilo pored mene cijelo vrijeme
Nestalo je
A jednom
Bilo je prekasno
I kasno
To shvatio sam
I jednom
Sve sam izgubio
ono što je bilo pored mene cijelo vrijeme
Nestalo je
I jednom
Bilo je prekasno
I kasno
To shvatio sam
Zvijezde su me prevarile
Zvijezde su me tako varale
Cijelo vrijeme
Mislio sam da znače
nešto,samo su se smijale
I rekle
Pogledaj se sam
Pogledaj se bolje
I jednom
Biti će prekasno
I kasno
To shvatiti ćeš
Я жил в немом кино
На черном экране ничего не было
Нечего видеть
Я искал смысл
мне так хотелось пить
Но даже капли воды на губах не помогают
И однажды
Было слишком поздно
И поздно
Я понял это
И однажды
Я потерял все
Потому что то, что было рядом со мной
Это ушло
Это не волны
Это не сигналы
Это обычная жизнь
Который пытается объяснить
И я посмотрел далеко
Слишком далеко, чтобы увидеть
Там ничего не было
Все было здесь передо мной
Но прозрачный
И однажды
Я потерял все
что было рядом со мной все это время
Это ушло
И однажды
Было слишком поздно
И поздно
Я понял это
И однажды
Я потерял все
что было рядом со мной все это время
Это ушло
И однажды
Было слишком поздно
И поздно
Я понял это
Звезды обманули меня
Звезды меня так обманули
Все время
Я думал, они имели в виду это
что-то, они просто смеялись
И они сказали
Посмотри на себя
Взгляните получше
И однажды
Будет слишком поздно
И поздно
Ты поймешь это
На черном экране ничего не было
Нечего видеть
Я искал смысл
мне так хотелось пить
Но даже капли воды на губах не помогают
И однажды
Было слишком поздно
И поздно
Я понял это
И однажды
Я потерял все
Потому что то, что было рядом со мной
Это ушло
Это не волны
Это не сигналы
Это обычная жизнь
Который пытается объяснить
И я посмотрел далеко
Слишком далеко, чтобы увидеть
Там ничего не было
Все было здесь передо мной
Но прозрачный
И однажды
Я потерял все
что было рядом со мной все это время
Это ушло
И однажды
Было слишком поздно
И поздно
Я понял это
И однажды
Я потерял все
что было рядом со мной все это время
Это ушло
И однажды
Было слишком поздно
И поздно
Я понял это
Звезды обманули меня
Звезды меня так обманули
Все время
Я думал, они имели в виду это
что-то, они просто смеялись
И они сказали
Посмотри на себя
Взгляните получше
И однажды
Будет слишком поздно
И поздно
Ты поймешь это