Pyrokinesis - море волнуется
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pyrokinesis - море волнуется - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ход парусам, где та одинокая русалка -
И там видел, как догорала по глазам;
Ты знал, для чего на дне коралловые замки -
Это дабы уберечь её;
Сердце ещё бьёт, хотя давно обречено;
И целый океан в её руках, но для чего?
Ей всё мало-мало-мало, в этом нету ничего.
Ничего, - хоть даже капельки родного.
Разочарование одно, и выплыть не дано.
И найдёт в этом свой конец
Или в другом - везде тюрьма.
Одно и то же ей дворец или дурдом.
И до боли ненавистный океан
Не желает отпускать никак, тоска.
Смотрит на закат со скал и верит,
Что когда-то её выбросит на берег.
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и неважно кем быть;
Рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Хоть как научите ходить.
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и так просто забыть,
Что рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Никак не могут ходить.
Удача - это навык.
И влюблённый и плёненный капитан
За розою ветров от огромных берегов до Окинавы,
И что прячут эти тайны океана?
И опять поднимая якоря,
И мечтая покорить себе моря.
Что ушёл по воде навсегда всем сказал бы
А сам на дно, но на дно к своей русалке.
Но не понимает, что даже если все-таки умрёт -
Она мечтает
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и неважно кем быть;
Рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Хоть как научите ходить.
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и так просто забыть,
Что рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Никак не могут ходить.
И там видел, как догорала по глазам;
Ты знал, для чего на дне коралловые замки -
Это дабы уберечь её;
Сердце ещё бьёт, хотя давно обречено;
И целый океан в её руках, но для чего?
Ей всё мало-мало-мало, в этом нету ничего.
Ничего, - хоть даже капельки родного.
Разочарование одно, и выплыть не дано.
И найдёт в этом свой конец
Или в другом - везде тюрьма.
Одно и то же ей дворец или дурдом.
И до боли ненавистный океан
Не желает отпускать никак, тоска.
Смотрит на закат со скал и верит,
Что когда-то её выбросит на берег.
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и неважно кем быть;
Рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Хоть как научите ходить.
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и так просто забыть,
Что рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Никак не могут ходить.
Удача - это навык.
И влюблённый и плёненный капитан
За розою ветров от огромных берегов до Окинавы,
И что прячут эти тайны океана?
И опять поднимая якоря,
И мечтая покорить себе моря.
Что ушёл по воде навсегда всем сказал бы
А сам на дно, но на дно к своей русалке.
Но не понимает, что даже если все-таки умрёт -
Она мечтает
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и неважно кем быть;
Рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Хоть как научите ходить.
Если море волнуется раз, значит - она ещё верит.
И море волнуется два, и русалка всё ищет свой берег.
Но как ни крути, море волнуется - три, и так просто забыть,
Что рождённые ползать, плавать, летать - плевать,
Никак не могут ходить.
Set sail, where that lonely mermaid is -
And there I saw her burning in her eyes;
You knew the purpose of the coral castles on the seabed -
It's to protect her;
Her heart still beats, though long doomed;
And the whole ocean is in her hands, but for what?
She's always too little, there's nothing in it.
Nothing, not even a drop of home.
Disappointment alone, and no escape.
And she'll find her end in this
Or in another - everywhere a prison.
It's the same for her: a palace or a madhouse.
And the painfully hateful ocean
Refused to let go, melancholy.
She watches the sunset from the cliffs and believes,
That one day she'll be washed ashore.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore. But whatever you say, the sea is agitated – three times, and it doesn't matter who you are;
Those born to crawl, swim, and fly – don't care,
No matter how you teach them to walk.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore.
But whatever you say, the sea is agitated – three times, and it's so easy to forget,
That those born to crawl, swim, and fly – don't care,
Can't walk at all.
Luck is a skill.
And the enamored and captivated captain
Behind the wind rose from the vast shores to Okinawa,
And what do these secrets of the ocean hide?
And raising anchors again,
And dreaming of conquering the seas for himself.
That he would leave on the water forever,
And himself to the bottom, but to the bottom with his mermaid.
But she doesn't understand that even if she does die, she dreams.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore.
But whatever you say, the sea is agitated three times, and it doesn't matter who you are;
Those born to crawl, swim, and fly—it doesn't matter,
No matter how you teach them to walk.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore.
But whatever you say, the sea is agitated three times, and it's so easy to forget,
That those born to crawl, swim, and fly—it doesn't matter,
They can't walk.
And there I saw her burning in her eyes;
You knew the purpose of the coral castles on the seabed -
It's to protect her;
Her heart still beats, though long doomed;
And the whole ocean is in her hands, but for what?
She's always too little, there's nothing in it.
Nothing, not even a drop of home.
Disappointment alone, and no escape.
And she'll find her end in this
Or in another - everywhere a prison.
It's the same for her: a palace or a madhouse.
And the painfully hateful ocean
Refused to let go, melancholy.
She watches the sunset from the cliffs and believes,
That one day she'll be washed ashore.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore. But whatever you say, the sea is agitated – three times, and it doesn't matter who you are;
Those born to crawl, swim, and fly – don't care,
No matter how you teach them to walk.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore.
But whatever you say, the sea is agitated – three times, and it's so easy to forget,
That those born to crawl, swim, and fly – don't care,
Can't walk at all.
Luck is a skill.
And the enamored and captivated captain
Behind the wind rose from the vast shores to Okinawa,
And what do these secrets of the ocean hide?
And raising anchors again,
And dreaming of conquering the seas for himself.
That he would leave on the water forever,
And himself to the bottom, but to the bottom with his mermaid.
But she doesn't understand that even if she does die, she dreams.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore.
But whatever you say, the sea is agitated three times, and it doesn't matter who you are;
Those born to crawl, swim, and fly—it doesn't matter,
No matter how you teach them to walk.
If the sea is agitated once, it means she still believes.
And the sea is agitated twice, and the mermaid still searches for her shore.
But whatever you say, the sea is agitated three times, and it's so easy to forget,
That those born to crawl, swim, and fly—it doesn't matter,
They can't walk.
Другие песни исполнителя: