polnalyubvi - В последний раз
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
polnalyubvi - В последний раз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ведь я любила, как в последний раз
Огонь в душе давно погас
Я, я, я наизусть запомню
Все твои осколки фраз
Что рвали душу мне напополам
А помнишь тот вечер тогда на заливе
Тебе улыбалась — двое счастливых людей
Будто снова поверила в чудо
Ты обещал, что как раньше не будет
Теперь проклинаю тот вечер, когда
Тебе я сказала, что влюблена
Твои обещания — просто вода
Из глаз моих водопадом текла
Ведь я любила, как в последний раз
Огонь в душе давно погас
Я, я, я наизусть запомню
Все твои осколки фраз
Что рвали душу мне напополам
Все твои слова — ложь и пустота
На краю земли стояла я одна
Залита дождём, горели все мосты
Поджигал в ту ночь, скажи, не ты
Хотелось бы верить, что это не с нами
Что это всё — сон, а ты обнимаешь
Меня, как и прежде, я плачу ночами
Теперь уже реже, но ты не узнаешь
Как крики пронзали стены домов
Меня по кусочкам собрать ты бы не смог
Как я умирала — видели все
Тебе лишь сказала, что я будто во сне
Ведь я любила, как в последний раз
Огонь в душе давно погас
Я, я, я наизусть запомню
Все твои осколки фраз
Что рвали душу мне напополам
Ведь я любила в последний раз
В душе огонь давно погас
Я, я, я задыхаюсь
В этой комнате из лжи
Кем я для тебя была, скажи
Не молчи
Огонь в душе давно погас
Я, я, я наизусть запомню
Все твои осколки фраз
Что рвали душу мне напополам
А помнишь тот вечер тогда на заливе
Тебе улыбалась — двое счастливых людей
Будто снова поверила в чудо
Ты обещал, что как раньше не будет
Теперь проклинаю тот вечер, когда
Тебе я сказала, что влюблена
Твои обещания — просто вода
Из глаз моих водопадом текла
Ведь я любила, как в последний раз
Огонь в душе давно погас
Я, я, я наизусть запомню
Все твои осколки фраз
Что рвали душу мне напополам
Все твои слова — ложь и пустота
На краю земли стояла я одна
Залита дождём, горели все мосты
Поджигал в ту ночь, скажи, не ты
Хотелось бы верить, что это не с нами
Что это всё — сон, а ты обнимаешь
Меня, как и прежде, я плачу ночами
Теперь уже реже, но ты не узнаешь
Как крики пронзали стены домов
Меня по кусочкам собрать ты бы не смог
Как я умирала — видели все
Тебе лишь сказала, что я будто во сне
Ведь я любила, как в последний раз
Огонь в душе давно погас
Я, я, я наизусть запомню
Все твои осколки фраз
Что рвали душу мне напополам
Ведь я любила в последний раз
В душе огонь давно погас
Я, я, я задыхаюсь
В этой комнате из лжи
Кем я для тебя была, скажи
Не молчи
After all, I loved like it was my last time
The fire in my soul has long since died out
I, I, I will remember by heart
All your fragmented phrases
That tore my soul in half
And do you remember that evening on the bay
Smiling at you—two happy people
As if I believed in a miracle again
You promised that things would never be like before
Now I curse that evening when
I told you I was in love
Your promises were just water
Flowed from my eyes like a waterfall
After all, I loved like it was my last time
The fire in my soul has long since died out
I, I, I will remember by heart
All your fragmented phrases
That tore my soul in half
All your words—lies and emptiness
I stood alone at the edge of the earth
Drenched in rain, all the bridges were burning
Tell me, it wasn't you who set fire to me that night
I'd like to believe that this isn't happening to us
That this is all a dream, and you You hug me
I cry at night, just like before
Now less often, but you won't recognize
How screams pierced the walls of houses
You couldn't put me back together piece by piece
Everyone saw how I died
I only told you that I seemed to be in a dream
After all, I loved as if for the last time
The fire in my soul has long since died out
I, I, I will remember by heart
All your fragments of phrases
That tore my soul in half
After all, I loved for the last time
The fire in my soul has long since died out
I, I, I am suffocating
In this room of lies
Who was I to you, tell me
Don't be silent
The fire in my soul has long since died out
I, I, I will remember by heart
All your fragmented phrases
That tore my soul in half
And do you remember that evening on the bay
Smiling at you—two happy people
As if I believed in a miracle again
You promised that things would never be like before
Now I curse that evening when
I told you I was in love
Your promises were just water
Flowed from my eyes like a waterfall
After all, I loved like it was my last time
The fire in my soul has long since died out
I, I, I will remember by heart
All your fragmented phrases
That tore my soul in half
All your words—lies and emptiness
I stood alone at the edge of the earth
Drenched in rain, all the bridges were burning
Tell me, it wasn't you who set fire to me that night
I'd like to believe that this isn't happening to us
That this is all a dream, and you You hug me
I cry at night, just like before
Now less often, but you won't recognize
How screams pierced the walls of houses
You couldn't put me back together piece by piece
Everyone saw how I died
I only told you that I seemed to be in a dream
After all, I loved as if for the last time
The fire in my soul has long since died out
I, I, I will remember by heart
All your fragments of phrases
That tore my soul in half
After all, I loved for the last time
The fire in my soul has long since died out
I, I, I am suffocating
In this room of lies
Who was I to you, tell me
Don't be silent
Другие песни исполнителя: