polusplus.com - Страшно, когда не Страшно..
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
polusplus.com - Страшно, когда не Страшно.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я слышу бой сердца, слышу вдох лёгких,
Я слышу себя, себя одиночку..
Вставая с утра, гляжу в потолок,
Он белого цвета, бой сердца не умолк..
Все тоже дыханье, все как всегда,
А в мире для меня только два цвета..
Чёрный и белый - церемонный колорит,
А птица в небе свободно парит..
"Не бойся", - все люди вокруг твердят,
А я не боюсь, на мне же ГОС - знак..
Рождения дата, в паспорте цифры,
Пропасть в этом мире не велики шансы..
Чего я боюсь? не проснуться боюсь,
Боюсь не увидеть, во что я влюблюсь..
Боюсь, как все люди, смерти с косой,
Боюсь не дожить и попасть в мир иной..
Проснувшись с утра, я слышу себя,
И внутренний голос: ты жив, не бойся..
Страшно, если проживу напрасно,
Не оставлю ничего после себя, страшно..
Уйти безмолвно, как тысячи и миллионы,
Ни крика, ни вздоха, не познав свободы..
Страшно отпускать друзей в царство,
Раньше себя, это важно, страшно..
Собирать их в последнюю дорогу,
Потом вспоминать каждого понемногу..
Копить боль в своей маленькой вселенной,
Жить дальше, задыхаясь постепенно..
Боюсь, верно, стать пустым и бесцельным,
Растерять чувства, веру закопать в землю..
Страшно, говорим слишком часто,
Что страшно? всё страшно, ничто не безопасно..
Неужели нет причин не бояться?
Посмотри вокруг, ты хочешь здесь остаться?
Что ж, скрипя зубами, тяни свой груз дальше,
И не бойся, твоё место рядом с нами..
Чего я боюсь, а это всё бытовое. Кто я?
Двое во мне бьются: сильное и слабое..
Один всё верит в будущее, второму хватит малого,
Как малыми судьбы гляжу, куда кривая выведет..
Пугает, что мне снится в лицах старость,
Но не так страшна смерть, как её внезапность..
Боюсь однажды утром равнодушным остаться,
Не так страшно не удивлять, страшно не удивляться..
Боюсь потерять силы, не добежав до финиша,
Боюсь, что Новый Год, будет хуже нынешнего..
Казалось бы, куда уж хуже, но вижу снова,
Не новое лицо судьбы с ухмылкой снова..
Куда ты лезешь, там пожар, ты разобьёшься,
Споткнешься об свой страх, потом не соберёшься..
Напугал ежа голой жопой, тоже мне,
Горькой ложью стала сладкая правда, дожили..
Каждый стал бояться собственных мыслей чистых,
А какой русский боится скоростей быстрых?
Ничего не бояться - так не бывает,
Кто не боится, тот страх свой скрывает..
Очень умело, что не подкопаться,
Ведь только дурак не умеет бояться..
Смерти смеяться он может в лицо,
Его не тревожит никто и ничто..
Все похуй тому, кто свой мозг теряет,
Он не страдает и жизнь доживает..
Не умирает, где бы умер любой,
Вот у него распорядок какой..
По краю всегда могилы ходить,
Со смертью своей хороводы водить..
Можно по пальцам таких посчитать,
Кому крышу сорвало, кто готов умирать..
В клуб этих безумцев мне не записаться,
Лучше буду чего-то я в жизни бояться..
Пытаясь побороть в себе отчаянье и страх,
Ты ищешь силы в глубине души, чтоб сделать этот шаг..
И вот как птица в небесах, точнее как стрелой подбитый сокол,
Летишь этаж за этажом, сквозь мрак закрытых окон..
Невдомек им, убожествам, с умишком недалеким,
Плодящимся, предчувствие конца своей эпохи..
Что ты в своем расширенном сознании познал такую истину..
Что после выстрела, была неделя шока,
Тебе б замедлиться, опомниться, а ты нон-стоп ом
Закидываешь в свои топки мысли не считая..
Грибочки-ягодки, цветочки-марочки,
И удивляешься уродству, создаваемого рая..
Догоняясь, приближаешься к заветной двери,
На этот раз, она ведет на крышу этой башни..
И плюнув им в лицо, ты демонстрируешь на деле,
Что ты действительно сошел с ума.. Тебе не страшно!..
Я слышу себя, себя одиночку..
Вставая с утра, гляжу в потолок,
Он белого цвета, бой сердца не умолк..
Все тоже дыханье, все как всегда,
А в мире для меня только два цвета..
Чёрный и белый - церемонный колорит,
А птица в небе свободно парит..
"Не бойся", - все люди вокруг твердят,
А я не боюсь, на мне же ГОС - знак..
Рождения дата, в паспорте цифры,
Пропасть в этом мире не велики шансы..
Чего я боюсь? не проснуться боюсь,
Боюсь не увидеть, во что я влюблюсь..
Боюсь, как все люди, смерти с косой,
Боюсь не дожить и попасть в мир иной..
Проснувшись с утра, я слышу себя,
И внутренний голос: ты жив, не бойся..
Страшно, если проживу напрасно,
Не оставлю ничего после себя, страшно..
Уйти безмолвно, как тысячи и миллионы,
Ни крика, ни вздоха, не познав свободы..
Страшно отпускать друзей в царство,
Раньше себя, это важно, страшно..
Собирать их в последнюю дорогу,
Потом вспоминать каждого понемногу..
Копить боль в своей маленькой вселенной,
Жить дальше, задыхаясь постепенно..
Боюсь, верно, стать пустым и бесцельным,
Растерять чувства, веру закопать в землю..
Страшно, говорим слишком часто,
Что страшно? всё страшно, ничто не безопасно..
Неужели нет причин не бояться?
Посмотри вокруг, ты хочешь здесь остаться?
Что ж, скрипя зубами, тяни свой груз дальше,
И не бойся, твоё место рядом с нами..
Чего я боюсь, а это всё бытовое. Кто я?
Двое во мне бьются: сильное и слабое..
Один всё верит в будущее, второму хватит малого,
Как малыми судьбы гляжу, куда кривая выведет..
Пугает, что мне снится в лицах старость,
Но не так страшна смерть, как её внезапность..
Боюсь однажды утром равнодушным остаться,
Не так страшно не удивлять, страшно не удивляться..
Боюсь потерять силы, не добежав до финиша,
Боюсь, что Новый Год, будет хуже нынешнего..
Казалось бы, куда уж хуже, но вижу снова,
Не новое лицо судьбы с ухмылкой снова..
Куда ты лезешь, там пожар, ты разобьёшься,
Споткнешься об свой страх, потом не соберёшься..
Напугал ежа голой жопой, тоже мне,
Горькой ложью стала сладкая правда, дожили..
Каждый стал бояться собственных мыслей чистых,
А какой русский боится скоростей быстрых?
Ничего не бояться - так не бывает,
Кто не боится, тот страх свой скрывает..
Очень умело, что не подкопаться,
Ведь только дурак не умеет бояться..
Смерти смеяться он может в лицо,
Его не тревожит никто и ничто..
Все похуй тому, кто свой мозг теряет,
Он не страдает и жизнь доживает..
Не умирает, где бы умер любой,
Вот у него распорядок какой..
По краю всегда могилы ходить,
Со смертью своей хороводы водить..
Можно по пальцам таких посчитать,
Кому крышу сорвало, кто готов умирать..
В клуб этих безумцев мне не записаться,
Лучше буду чего-то я в жизни бояться..
Пытаясь побороть в себе отчаянье и страх,
Ты ищешь силы в глубине души, чтоб сделать этот шаг..
И вот как птица в небесах, точнее как стрелой подбитый сокол,
Летишь этаж за этажом, сквозь мрак закрытых окон..
Невдомек им, убожествам, с умишком недалеким,
Плодящимся, предчувствие конца своей эпохи..
Что ты в своем расширенном сознании познал такую истину..
Что после выстрела, была неделя шока,
Тебе б замедлиться, опомниться, а ты нон-стоп ом
Закидываешь в свои топки мысли не считая..
Грибочки-ягодки, цветочки-марочки,
И удивляешься уродству, создаваемого рая..
Догоняясь, приближаешься к заветной двери,
На этот раз, она ведет на крышу этой башни..
И плюнув им в лицо, ты демонстрируешь на деле,
Что ты действительно сошел с ума.. Тебе не страшно!..
I hear the fight of the heart, hear the inhale of the lungs,
I hear myself, myself a loner ..
Getting up in the morning, I look at the ceiling
He is white, the fight of the heart was not silent ..
All also breathing, everything is as always
And in the world there are only two colors for me ..
Black and white - ceremonial flavor,
And the bird in the sky freely soars ..
"Do not be afraid" - all people around are repeating,
And I'm not afraid, on me the state is a sign ..
Birth date, in the passport numbers,
The abyss in this world is not great chances ..
Why am I afraid? I'm not afraid to wake up
I'm afraid not to see what I will fall in love with ..
I'm afraid like all people, death with a scythe,
I'm afraid not to live and get into another world ..
Waking up in the morning, I hear myself
And inner voice: you are alive, don't be afraid ..
Scary if I live in vain
I will not leave anything after myself, scary ..
Leave silently like thousands and millions,
No scream, no sigh, without knowing freedom ..
It is terrible to let your friends go to the kingdom,
Before yourself, this is important, scary ..
Collect them in the last way,
Then remember everyone a little ..
Drink pain in your little universe,
Live further, panting gradually ..
I am afraid, true, to become empty and aimless,
To lose feelings, to bury the faith in the ground ..
Scary, we say too often
What is scary? Everything is scary, nothing is safe ..
Is there really no reason not to be afraid?
Look around, do you want to stay here?
Well, gritting your teeth, pull your load on,
And don't be afraid, your place is next to us ..
What I'm afraid of, and this is all everyday. Who am I?
Two in me beat: strong and weak ..
One everything believes in the future, the second is enough for a small one,
How small fate I look where the curve will lead ..
It scares that I dream about old age in faces,
But death is not as terrible as her surprise ..
I'm afraid to stay indifferent one morning,
It’s not so scary not to surprise, it’s scary not to be surprised ..
I'm afraid to lose strength without reaching the finish
I'm afraid that the New Year will be worse than the current one ..
It would seem much worse, but I see again
Not a new face of fate with a grin again ..
Where are you going, there is a fire, you will break
You will stumble on your fear, then you will not get together ..
Scared a hedgehog with a bare ass, too, to me,
The sweet truth became a bitter lies, survived ..
Everyone began to be afraid of their own thoughts of pure
And what Russian is afraid of fast speeds?
Nothing to be afraid - it does not happen
Who is not afraid, that fear hides his fear ..
It is very skill that not to dig up
After all, only a fool does not know how to be afraid ..
He can laugh in the face of death,
Nobody and nothing disturb him ..
Fuck everyone who loses his brain,
He does not suffer and life lives ..
Does not die where anyone would die,
Here he has a schedule ..
Along the edge always walk graves,
Drive with the death of your round dance ..
You can count on the fingers of these
To whom the roof was torn, who is ready to die ..
I can’t sign up to the club of these madmen,
Better I will be afraid of something in my life ..
Trying to overcome despair and fear in yourself
You are looking for strength deep down to take this step ..
And like a bird in heaven, more precisely, like a boiled falcon with an arrow,
You fly the floor behind the floor, through the darkness of closed windows ..
Non -rash, squalor, with a short -term power,
Flapping, a foreboding of the end of his era ..
That you have known such truth in your expanded consciousness ..
That after the shot, there was a week of shock,
You would slow down, come to your senses, and you non-stop ohm
You throw thoughts into your furnaces, not counting.
Mushrooms-tiring cirloys, flower flowers,
And you are surprised at the ugliness created by paradise ..
Catching up, you are approaching the cherished door,
This time, she leads to the roof of this tower ..
And spitting in their face, you demonstrate in practice,
That you really went crazy .. You are not scared! ..
I hear myself, myself a loner ..
Getting up in the morning, I look at the ceiling
He is white, the fight of the heart was not silent ..
All also breathing, everything is as always
And in the world there are only two colors for me ..
Black and white - ceremonial flavor,
And the bird in the sky freely soars ..
"Do not be afraid" - all people around are repeating,
And I'm not afraid, on me the state is a sign ..
Birth date, in the passport numbers,
The abyss in this world is not great chances ..
Why am I afraid? I'm not afraid to wake up
I'm afraid not to see what I will fall in love with ..
I'm afraid like all people, death with a scythe,
I'm afraid not to live and get into another world ..
Waking up in the morning, I hear myself
And inner voice: you are alive, don't be afraid ..
Scary if I live in vain
I will not leave anything after myself, scary ..
Leave silently like thousands and millions,
No scream, no sigh, without knowing freedom ..
It is terrible to let your friends go to the kingdom,
Before yourself, this is important, scary ..
Collect them in the last way,
Then remember everyone a little ..
Drink pain in your little universe,
Live further, panting gradually ..
I am afraid, true, to become empty and aimless,
To lose feelings, to bury the faith in the ground ..
Scary, we say too often
What is scary? Everything is scary, nothing is safe ..
Is there really no reason not to be afraid?
Look around, do you want to stay here?
Well, gritting your teeth, pull your load on,
And don't be afraid, your place is next to us ..
What I'm afraid of, and this is all everyday. Who am I?
Two in me beat: strong and weak ..
One everything believes in the future, the second is enough for a small one,
How small fate I look where the curve will lead ..
It scares that I dream about old age in faces,
But death is not as terrible as her surprise ..
I'm afraid to stay indifferent one morning,
It’s not so scary not to surprise, it’s scary not to be surprised ..
I'm afraid to lose strength without reaching the finish
I'm afraid that the New Year will be worse than the current one ..
It would seem much worse, but I see again
Not a new face of fate with a grin again ..
Where are you going, there is a fire, you will break
You will stumble on your fear, then you will not get together ..
Scared a hedgehog with a bare ass, too, to me,
The sweet truth became a bitter lies, survived ..
Everyone began to be afraid of their own thoughts of pure
And what Russian is afraid of fast speeds?
Nothing to be afraid - it does not happen
Who is not afraid, that fear hides his fear ..
It is very skill that not to dig up
After all, only a fool does not know how to be afraid ..
He can laugh in the face of death,
Nobody and nothing disturb him ..
Fuck everyone who loses his brain,
He does not suffer and life lives ..
Does not die where anyone would die,
Here he has a schedule ..
Along the edge always walk graves,
Drive with the death of your round dance ..
You can count on the fingers of these
To whom the roof was torn, who is ready to die ..
I can’t sign up to the club of these madmen,
Better I will be afraid of something in my life ..
Trying to overcome despair and fear in yourself
You are looking for strength deep down to take this step ..
And like a bird in heaven, more precisely, like a boiled falcon with an arrow,
You fly the floor behind the floor, through the darkness of closed windows ..
Non -rash, squalor, with a short -term power,
Flapping, a foreboding of the end of his era ..
That you have known such truth in your expanded consciousness ..
That after the shot, there was a week of shock,
You would slow down, come to your senses, and you non-stop ohm
You throw thoughts into your furnaces, not counting.
Mushrooms-tiring cirloys, flower flowers,
And you are surprised at the ugliness created by paradise ..
Catching up, you are approaching the cherished door,
This time, she leads to the roof of this tower ..
And spitting in their face, you demonstrate in practice,
That you really went crazy .. You are not scared! ..
Другие песни исполнителя: