porrky, henyka - Друзья сердца
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
porrky, henyka - Друзья сердца - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Май, послушай.)
(Ну чего?)
(Я люблю тебя, давай встречаться.)
(Будто разлюбила.)
(Значит все было не взаимно?)
(Придётся найти новую любовь.)
(А, стой,)
(Спасибо за наше время вместе.)
(Я ведь не сказала нет.)
(Чего ты вдруг опустил руки?)
(Значит согласна?)
(Ты не слишком наглый для своих лет?)
(Согласна?)
(Угу, согласна.)
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
Губами мокрыми целуй холодный песок
Чувства есть, но они где-то далеко
Поверь мне один раз и ты навечно пропадешь
Оу, мое сердце попало под дождь
На кафельных плитах осколки витрин
Смерть где-то здесь, в твоей собственной тени
Ложись ко мне, падай на мои худые плечи
Грустный вечер, у бокалов догорают свечи
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
(Скажи, а что ты ко мне чувствуешь?)
(В смысле? Ты знаешь.)
(Что знаю?)
(Какая тебе разница?)
(Большая, потому и спрашиваю.)
(Так ты не отстанешь?)
(Нет.)
(Ну чего?)
(Я люблю тебя, давай встречаться.)
(Будто разлюбила.)
(Значит все было не взаимно?)
(Придётся найти новую любовь.)
(А, стой,)
(Спасибо за наше время вместе.)
(Я ведь не сказала нет.)
(Чего ты вдруг опустил руки?)
(Значит согласна?)
(Ты не слишком наглый для своих лет?)
(Согласна?)
(Угу, согласна.)
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
Губами мокрыми целуй холодный песок
Чувства есть, но они где-то далеко
Поверь мне один раз и ты навечно пропадешь
Оу, мое сердце попало под дождь
На кафельных плитах осколки витрин
Смерть где-то здесь, в твоей собственной тени
Ложись ко мне, падай на мои худые плечи
Грустный вечер, у бокалов догорают свечи
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
Украл твоё сердечко, в глазах твой огонёк
Под сломанным мостом, холодный ручеёк
Мечтает мотылёк, мечтает стать твоим
И сколько прошло лет - а так не стал твоим
Купидон стрельнул, ты словно мой сон
Туда-сюда хожу под твоим окном
Детский твой характер, ты только не грусти
Дари улыбку - если что не так, то
Сразу скажи
(Скажи, а что ты ко мне чувствуешь?)
(В смысле? Ты знаешь.)
(Что знаю?)
(Какая тебе разница?)
(Большая, потому и спрашиваю.)
(Так ты не отстанешь?)
(Нет.)
(May, listen.)
(Well, what?)
(I love you, let's date.)
(As if I fell out of love.)
(So it wasn't mutual?)
(I'll have to find a new love.)
(Oh, wait,)
(Thank you for our time together.)
(I didn't say no, did I?)
(Why did you suddenly give up?)
(So you agree?)
(Aren't you too impudent for your age?)
(You agree?)
(Yeah, I agree.)
Stole your heart, the sparkle in your eyes
Under the broken bridge, a cold stream
A butterfly dreams, dreams of being yours
And how many years have passed - and still you haven't become yours
Cupid shot, you're like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give smile - if something is wrong, then
Tell me right away
Kiss the cold sand with wet lips
Feelings exist, but they are somewhere far away
Trust me once and you will disappear forever
Oh, my heart is caught in the rain
Shards of shop windows on the tiles
Death is somewhere here, in your own shadow
Lie down next to me, fall on my thin shoulders
Sad evening, candles are burning out by the glasses
Stole your heart, your sparkle in your eyes
Under the broken bridge, a cold stream
Dreams a butterfly, dreams of becoming yours
And how many years have passed - and still you have not become yours
Cupid shot, you are like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give me a smile - if something is wrong, then
Tell me right away
Stole yours heart, your sparkle in your eyes
Under a broken bridge, a cold stream
Dreams a butterfly, dreams of becoming yours
And how many years have passed - and still you haven't become yours
Cupid shot, you're like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give me a smile - if something's wrong, then
Tell me right away
Stole your heart, your sparkle in your eyes
Under a broken bridge, a cold stream
Dreams a butterfly, dreams of becoming yours
And how many years have passed - and still you haven't become yours
Cupid shot, you're like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give me a smile - if something's wrong, then
Tell me right away
(Tell me, what are you doing to me do you feel it?)
(What do you mean? You know.)
(What do I know?)
(What difference does it make to you?)
(It makes a big difference, that's why I'm asking.)
(So you won't leave me alone?)
(No.)
(Well, what?)
(I love you, let's date.)
(As if I fell out of love.)
(So it wasn't mutual?)
(I'll have to find a new love.)
(Oh, wait,)
(Thank you for our time together.)
(I didn't say no, did I?)
(Why did you suddenly give up?)
(So you agree?)
(Aren't you too impudent for your age?)
(You agree?)
(Yeah, I agree.)
Stole your heart, the sparkle in your eyes
Under the broken bridge, a cold stream
A butterfly dreams, dreams of being yours
And how many years have passed - and still you haven't become yours
Cupid shot, you're like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give smile - if something is wrong, then
Tell me right away
Kiss the cold sand with wet lips
Feelings exist, but they are somewhere far away
Trust me once and you will disappear forever
Oh, my heart is caught in the rain
Shards of shop windows on the tiles
Death is somewhere here, in your own shadow
Lie down next to me, fall on my thin shoulders
Sad evening, candles are burning out by the glasses
Stole your heart, your sparkle in your eyes
Under the broken bridge, a cold stream
Dreams a butterfly, dreams of becoming yours
And how many years have passed - and still you have not become yours
Cupid shot, you are like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give me a smile - if something is wrong, then
Tell me right away
Stole yours heart, your sparkle in your eyes
Under a broken bridge, a cold stream
Dreams a butterfly, dreams of becoming yours
And how many years have passed - and still you haven't become yours
Cupid shot, you're like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give me a smile - if something's wrong, then
Tell me right away
Stole your heart, your sparkle in your eyes
Under a broken bridge, a cold stream
Dreams a butterfly, dreams of becoming yours
And how many years have passed - and still you haven't become yours
Cupid shot, you're like my dream
I walk back and forth under your window
Your childish character, just don't be sad
Give me a smile - if something's wrong, then
Tell me right away
(Tell me, what are you doing to me do you feel it?)
(What do you mean? You know.)
(What do I know?)
(What difference does it make to you?)
(It makes a big difference, that's why I'm asking.)
(So you won't leave me alone?)
(No.)