promesadios - сухой закон
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
promesadios - сухой закон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
я глотнула смеси и мне обожгло горло.
за все мои недомолвки и за катастрофы..
от меня отворачиваются люди,говорят.что я другая,
покрутив пальцем у виска,потому что я не пью их виски.
а мне бы так хотелось вылить всё это в море,так безнадёжно бушующее близко,
чтобы оно утопило все это и мы вздохнули..
люди ведь хотят хоть раз в жизни
побывать над обрывом и почувствовать как пульс бьёт не от алкоголя, а от того что там низко летит их душа, расправив ладони и обнимая весь мир с созвездиями целуясь,
да,чтобы там никто ни говорил,я - не карикатура
я часть земли с квадратными пальцами и угловатой улыбкой
и я не могу ничего сделать,не могу избавить людей от убийства.
и мне говорят, да ты же, пустышка,глухая бутылка с плотным слоям пыли,
стоящая на балконе,- да меня просто сложно вынести в прямом и переносном
смысле.
и уж если вы представили меня в разливочном отделе,как посредника подобной мысли
так уж простите,вы ведь даже не можете ступить ногами без поддержки мыса
по мне так лучше потерять всякий смысл в жизни
нежели с такой же грязью разрушать окружающие души
вы когда-нибудь хотя бы догадывались что происходит в ребёнке,впитавшем эту атмосферы с удушьем от отвращения к будущему
так вот подумайте стоит ли,губить и быть настолько слабым..
чтобы делать не только себя но и окружающих с отсутствием счастья
за все мои недомолвки и за катастрофы..
от меня отворачиваются люди,говорят.что я другая,
покрутив пальцем у виска,потому что я не пью их виски.
а мне бы так хотелось вылить всё это в море,так безнадёжно бушующее близко,
чтобы оно утопило все это и мы вздохнули..
люди ведь хотят хоть раз в жизни
побывать над обрывом и почувствовать как пульс бьёт не от алкоголя, а от того что там низко летит их душа, расправив ладони и обнимая весь мир с созвездиями целуясь,
да,чтобы там никто ни говорил,я - не карикатура
я часть земли с квадратными пальцами и угловатой улыбкой
и я не могу ничего сделать,не могу избавить людей от убийства.
и мне говорят, да ты же, пустышка,глухая бутылка с плотным слоям пыли,
стоящая на балконе,- да меня просто сложно вынести в прямом и переносном
смысле.
и уж если вы представили меня в разливочном отделе,как посредника подобной мысли
так уж простите,вы ведь даже не можете ступить ногами без поддержки мыса
по мне так лучше потерять всякий смысл в жизни
нежели с такой же грязью разрушать окружающие души
вы когда-нибудь хотя бы догадывались что происходит в ребёнке,впитавшем эту атмосферы с удушьем от отвращения к будущему
так вот подумайте стоит ли,губить и быть настолько слабым..
чтобы делать не только себя но и окружающих с отсутствием счастья
I swallowed the mixture and my throat burned.
For all my omissions and for disasters ..
People turn away from me, they say that I'm different
Having twisted a finger at the temple, because I do not drink their whiskey.
And I would like to pour all this into the sea, so hopelessly raging, close,
so that it drowned all this and we sighed ..
After all, people want at least once in their lives
to visit the cliff and feel how the pulse does not hit from alcohol, but from the fact that their soul flies low, straightening their hands and hugging the whole world with constellations kissing, kissing,
yes, no matter what no one says there, I am not a caricature
I am part of the earth with square fingers and angular smile
And I can’t do anything, I can not save people from murder.
And they tell me, yes, you, a dummy, a deaf bottle with dense layers of dust,
standing on the balcony- but it’s just hard to take me out in a direct and figurative
Meaning.
And if you introduced me in the spilling department as an intermediary of such a thought
so sorry, you can't even step your feet without the support of the cape
for me it is better to lose all meaning in life
rather than with the same mud to destroy the surrounding souls
You someday at least guessed what was happening in a child who absorbed this atmosphere with a suffocation from aversion to the future
So think about whether it is worth destroying and being so weak ..
to make not only themselves but also others with a lack of happiness
For all my omissions and for disasters ..
People turn away from me, they say that I'm different
Having twisted a finger at the temple, because I do not drink their whiskey.
And I would like to pour all this into the sea, so hopelessly raging, close,
so that it drowned all this and we sighed ..
After all, people want at least once in their lives
to visit the cliff and feel how the pulse does not hit from alcohol, but from the fact that their soul flies low, straightening their hands and hugging the whole world with constellations kissing, kissing,
yes, no matter what no one says there, I am not a caricature
I am part of the earth with square fingers and angular smile
And I can’t do anything, I can not save people from murder.
And they tell me, yes, you, a dummy, a deaf bottle with dense layers of dust,
standing on the balcony- but it’s just hard to take me out in a direct and figurative
Meaning.
And if you introduced me in the spilling department as an intermediary of such a thought
so sorry, you can't even step your feet without the support of the cape
for me it is better to lose all meaning in life
rather than with the same mud to destroy the surrounding souls
You someday at least guessed what was happening in a child who absorbed this atmosphere with a suffocation from aversion to the future
So think about whether it is worth destroying and being so weak ..
to make not only themselves but also others with a lack of happiness