Q-SoK MC ft Nellya Asy - Просто прости за любовь
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Q-SoK MC ft Nellya Asy - Просто прости за любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Просто отпусти меня на свободу
Я забуду адреса и этот город,
Этот взгляд, улыбки и поцелуи,
Вычеркну из сердца слово “любит”.
Попрошу об одном, не вспоминай меня,
Никогда! Всё это было зря,
Мы не встретимся больше, - “Прощай”,
И не вспоминай меня, пообещай…
Когда всё резко, сразу, теряет смысл,
И всё сладкое становиться приторно кислым,
Вдруг дышать оказалось как-то очень сложно,
Воспоминания гложут - невозможно.
Когда нет ответов на вопросы,
И понимает только дым от папиросы,
Бездонные глаза ищут родной взгляд,
А постоянные мысли беспощадно корят.
Надеешься, бесполезно, на какие-то вести,
Может быть всё хорошо, и будем снова вместе.
Ждёшь сообщения, звонка или встречи,
Осознавая, что чувства потонули в речке,
Той самой, что казалась раньше морем,
Я же так сильно старался быть твоим героем!
Больно… И тебе больно!
Но зато теперь всё под секретном паролем.
[Припев]
Мы не смогли уберечь то самое главное,
Или это всё проделки нашего ангела,
Может испытание, которое закончится,
Но зачем были эти прекрасные ночи?
Так старались создать неразрушимый мир,
Единый, но он оказался делим,
Мы не победим, вот чёрт, я не уверен,
И я пленен блеском глаз твоих. Время,
Теперь эти секунды длятся как часы,
Я в заключении нереальной красоты,
И пусть восхищаются, те кто рядом,
Не надо мне слов больше, ничего не надо!
Отрава подействовала быстро, сразу,
Делай всё это, всё назло, зараза…
Твой нежный голосок принёс столько боли,
Отправляйся на волю и утони в море…
[Припев]
Я забуду адреса и этот город,
Этот взгляд, улыбки и поцелуи,
Вычеркну из сердца слово “любит”.
Попрошу об одном, не вспоминай меня,
Никогда! Всё это было зря,
Мы не встретимся больше, - “Прощай”,
И не вспоминай меня, пообещай…
Когда всё резко, сразу, теряет смысл,
И всё сладкое становиться приторно кислым,
Вдруг дышать оказалось как-то очень сложно,
Воспоминания гложут - невозможно.
Когда нет ответов на вопросы,
И понимает только дым от папиросы,
Бездонные глаза ищут родной взгляд,
А постоянные мысли беспощадно корят.
Надеешься, бесполезно, на какие-то вести,
Может быть всё хорошо, и будем снова вместе.
Ждёшь сообщения, звонка или встречи,
Осознавая, что чувства потонули в речке,
Той самой, что казалась раньше морем,
Я же так сильно старался быть твоим героем!
Больно… И тебе больно!
Но зато теперь всё под секретном паролем.
[Припев]
Мы не смогли уберечь то самое главное,
Или это всё проделки нашего ангела,
Может испытание, которое закончится,
Но зачем были эти прекрасные ночи?
Так старались создать неразрушимый мир,
Единый, но он оказался делим,
Мы не победим, вот чёрт, я не уверен,
И я пленен блеском глаз твоих. Время,
Теперь эти секунды длятся как часы,
Я в заключении нереальной красоты,
И пусть восхищаются, те кто рядом,
Не надо мне слов больше, ничего не надо!
Отрава подействовала быстро, сразу,
Делай всё это, всё назло, зараза…
Твой нежный голосок принёс столько боли,
Отправляйся на волю и утони в море…
[Припев]
Just let me go free
I will forget the address and this city,
This look, smiles and kisses,
I will cross out the word “loves” from my heart.
I will ask about one thing, don't remember me
Never! All this was in vain
We will not meet anymore - “goodbye”,
And don't remember me, promise ...
When everything is sharply, at once, loses its meaning,
And everything sweet becomes clumsy sour,
Suddenly it was somehow very difficult to breathe,
Memories are gnawing - it is impossible.
When there are no answers to questions
And understands only smoke from cigarettes,
Bottomless eyes are looking for a native look,
And constant thoughts mercilessly scream.
Hope, useless, for some news,
Maybe everything is fine, and we will be together again.
Waiting for messages, call or meeting,
Realizing that feelings drowned in the river,
The one that seemed before the sea,
I tried so hard to be your hero!
It hurts ... and it hurts you!
But now everything is under the secret password.
[Chorus]
We could not protect the most important thing,
Or are these all the tricks of our angel,
Maybe the test that will end
But why were these beautiful nights?
So tried to create an indestructible world,
One, but he was divided,
We will not win, that's the hell, I'm not sure
And I am captivated by the brilliance of your eyes. Time,
Now these seconds last like a clock
I am in conclusion of unreal beauty,
And let them admire those who are nearby,
I don’t need more words, nothing needs!
Poison acted quickly, right away,
Do all this, all in spite, infection ...
Your delicate voice brought so much pain,
Go to the wild and sinking into the sea ...
[Chorus]
I will forget the address and this city,
This look, smiles and kisses,
I will cross out the word “loves” from my heart.
I will ask about one thing, don't remember me
Never! All this was in vain
We will not meet anymore - “goodbye”,
And don't remember me, promise ...
When everything is sharply, at once, loses its meaning,
And everything sweet becomes clumsy sour,
Suddenly it was somehow very difficult to breathe,
Memories are gnawing - it is impossible.
When there are no answers to questions
And understands only smoke from cigarettes,
Bottomless eyes are looking for a native look,
And constant thoughts mercilessly scream.
Hope, useless, for some news,
Maybe everything is fine, and we will be together again.
Waiting for messages, call or meeting,
Realizing that feelings drowned in the river,
The one that seemed before the sea,
I tried so hard to be your hero!
It hurts ... and it hurts you!
But now everything is under the secret password.
[Chorus]
We could not protect the most important thing,
Or are these all the tricks of our angel,
Maybe the test that will end
But why were these beautiful nights?
So tried to create an indestructible world,
One, but he was divided,
We will not win, that's the hell, I'm not sure
And I am captivated by the brilliance of your eyes. Time,
Now these seconds last like a clock
I am in conclusion of unreal beauty,
And let them admire those who are nearby,
I don’t need more words, nothing needs!
Poison acted quickly, right away,
Do all this, all in spite, infection ...
Your delicate voice brought so much pain,
Go to the wild and sinking into the sea ...
[Chorus]