Qurani-Kerim - 17.El-Isra suresi
текст песни

17.
el-Isra (Gece vaxti seyr) suresi1
(Mekkede nazil olmu$dur, 111 ayedir)
Bismillahir–rehmanir-rehim!

1. Bezi ayelerimizi (qudretimize delalet eden qeribelikleri ve ecaiblikleri) gostermek ucun bendesini (Peygember eleyhisselami) bir gece (Mekkedeki) Mescidulheramdan etrafini mubarek etdiyimiz (bereket verdiyimiz) Mesciduleqsaya (Beytulmuqeddese) aparan Allah pakdir, muqeddesdir. O, dogrudan da, (her $eyi) e$idendir, gorendir!2 M
2. Biz Musaya kitab (Tovrat) verdik ve: “Menden ba$qa hec bir vekil tutmayin (ve ya tanri qebul etmeyin)” -deye, onu Israil ogullarina (haqq yolu gosteren) bir rehber teyin etdik.
3. Ey Nuhla birlikde (gemiye) mindirib apardigimiz (tufandan xilas etdiyimiz) keslerin nesli! Heqiqeten, o (Nuh Allahin nemetlerine) cox $ukur eden bir bende idi!
4. Biz Israil ogullarina kitabda (Tovratda): “Siz yer uzunde (Zekeriyyani, sonra da Yehyani oldurmekle) iki defe fitne-fesad toredecek3 ve cox dikba$liq (yaxud zulm) edeceksiniz!” -deye bildirdik.
5. Onlardan (o fitne-fesadin) birincisinin (ceza) vaxti gelende ustunuze cox guclu qullarimizi (Buxtunesseri, yaxud Calutu ordulari ile birlikde) gonderdik. Onlar (sizi oldurmek, esir almaq ve qaret etmek ucun) evlerinizin arasinda gezib dola$irdilar (sizi teqib edirdiler). Bu ved artiq yerine yetirildi. (Siz Zekeriyyani oldurdunuz, onlar da sizi qetl edib, esir alib, yurdunuzu xaraba qoydular).
6. (Bundan) sonra size onlarin uzerinde tekrar zefer caldirdiq, (yeniden) var-dovlet, ogul-u$aq vermekle komek gosterdik ve sayca sizi (evvel oldugunuzdan ve ya du$menlerinizden) daha cox etdik.
7. Yax$iliq da etseniz, ozunuze etmi$ olursunuz, pislik de! Ikinci fitne-fesadinizin (ceza) vaxti geldikde uzunuzu qara (sizi xecil) etmek, mescide (Mesciduleqsaya) birinci defe girdikleri kimi girmek ve ele kecirdikleri her $eyi busbutun mehv etmek ucun (fars ve rum pad$ahlarini) ustunuze gonderdik. (Siz Yehyani oldurdunuz, onlar da evezinde sizi qetl edib, mebedinizi dagidib, yurdunuzu viran qoydular).
8. (Tovbe edeceyiniz teqdirde) ola bilsin ki, Rebbiniz size rehm etsin! Eger siz (yeniden yaramaz emellerinize) qayitsaniz, Biz de (sizi yeniden cezalandirmaga) qayidariq. Biz Cehennemi kafirlerden otru bir zindan etdik.
9. Heqiqeten, bu Quran (butun be$eriyyeti) en dogru yola (islama) yoneldir, yax$i i$ler goren mominlere boyuk bir mukafata nail olacaqlari ile mujde verir!
10. Axirete inanmayanlar ucun ise $iddetli bir ezab hazirlami$iq!
11. Insan (ozune) xeyir (yax$i) dua etdiyi kimi, bed dua da eder. (Adamin hirsi tutduqda ozune, yaxud ovladina bed dua eder. Eger Allah hemin $exsin duasini qebul etse, derhal onun ozunu, yaxud ovladini mehv etmelidir. Lakin Allah sebirlidir, bendelerine ezab vermekde telesmez). Insan (her $eyde) teleskendir (gorduyu i$in aqibetini du$unmeye hovselesi catmaz).
12. Biz gece ve gunduzu (qudretimize delalet eden) iki elamet mueyyen etdik. Rebbinizden ruzi dilemeniz, illerin sayini ve hesabi (vaxt olculerini) bilmeyiniz ucun gecenin elametini (qaranligi) silib (yerine) gunduzun i$iqli (gorunen) elametini getirdik. Biz (ehtiyac hiss etdiyiniz) her $eyi (Quranda) mufessel izah etdik.
13. Biz her bir insanin emelini oz boynundan asar4 ve qiyamet gunu (butun emellerini) aciq kitab kimi qar$isina qoyariq.
14. (Ve ona bele deyerik:) “Oxu, kitabini (emel defterini). Bu gun sen haqq-hesab cekmeye ozun-ozune (ozun oz emellerinin $ahidi olmaga) kifayetsen!”
15. Dogru yol tutan yalniz ozune xeyir, haqq yoldan azan da ancaq ozune zerer eder. Hec bir gunahkar ba$qasinin gunahini da$imaz. (Here oz gunahina cavabdehdir). Biz, peygember gondermemi$ (hec bir ummete) ezab vermerik!
16. Biz bir memleketi mehv etmek istedikde (peygemberlerin dili ile) onun naz-nemet icinde ya$ayan ba$cilarina (Allaha itaet etmeyi, iman getirmeyi) emr ederik. Lakin onlar (Allaha asi olub) pis-pis i$ler torede