SANTIFIQUE - Ривернуар
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SANTIFIQUE - Ривернуар - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Под утро веки устали, кругом затянется мгла.
Мы выплывали из зданий в поисках доли тепла.
И что случилось там с нами, когда замкнётся тропа?
Белили сонные твари, пальцы дрожали едва.
Горят на ветру
Молекулы-ртуть,
И в воздухе влажная копоть.
Свернуть
В артерии дня.
Никак не уснуть -
Портвейн не попутчик, и даже не путь.
Оставь на ветру
Угрюмый замут -
Туманом и кровью выхаркивать грудь.
Изогнутой линией жить не спеша,
В силуэте Исаакия теплится шар -
Его сжирает эта тихая мерзкая тварь -
Чёрный голубь январь.
Ведь только полдень, а уже где-то тлеет фонарь?
Чёрный голубь январь.
Погода сквозила как проклятая,
На пристани только Набоков и я,
И Woolrich, натянутый коконом,
Как будто не только тулуп, а броня.
И люди стояли как вкопанные,
Года улетали потрёпанные.
И город потухнет планетой из вне,
а птицы в тумане шептали мне:
Вся ваша радость остынет и счастье выпустит пар -
Чёрный голубь январь.
Волки из щелей завоют:
Войди домой и ударь -
Чёрный голубь январь.
На крыши мрачно ложится эта свинцовая серая хмарь -
Чёрный голубь январь.
И эти дни потемнеют, их испугается твой календарь.
Музыка.
Миротворцы застыли -
В фонарном свете искрятся тела.
Атланты Эрмитажа просят те доли тепла.
Головорезы из скверов -
Я поднимаю со дна
Атомы хопа, насилья,
И твой психоз до утра.
Видимо, так руки душат неверных лживых блядей,
Видимо, так глаза прощаются с жизнью друзей.
Видимо снег в лицо, и дождь в лицо,
и видимо так душа, отрываясь, становится глубже и злей.
Мой внутренний монстр летает вокруг -
Затменье и тучи - магический круг.
В хороводе горгулий и пьяных подруг -
На площади ангел, но я близорук.
Подкинули в воздух деревья из парка.
И голое тело, и туфли, и парка.
И вопль подавит слова.
Я лежу на снегу, я мёртв: раз-два.
Меня проглотит эта тихая мерзкая тварь -
Чёрный голубь январь.
Он прожигает этот чистый духовный янтарь -
Чёрный голубь январь.
В дворовых урнах поселился безумный дикарь -
Чёрный голубь январь.
И ты вливаешь этот тёмный звенящий бальзам.
Мы выплывали из зданий в поисках доли тепла.
И что случилось там с нами, когда замкнётся тропа?
Белили сонные твари, пальцы дрожали едва.
Горят на ветру
Молекулы-ртуть,
И в воздухе влажная копоть.
Свернуть
В артерии дня.
Никак не уснуть -
Портвейн не попутчик, и даже не путь.
Оставь на ветру
Угрюмый замут -
Туманом и кровью выхаркивать грудь.
Изогнутой линией жить не спеша,
В силуэте Исаакия теплится шар -
Его сжирает эта тихая мерзкая тварь -
Чёрный голубь январь.
Ведь только полдень, а уже где-то тлеет фонарь?
Чёрный голубь январь.
Погода сквозила как проклятая,
На пристани только Набоков и я,
И Woolrich, натянутый коконом,
Как будто не только тулуп, а броня.
И люди стояли как вкопанные,
Года улетали потрёпанные.
И город потухнет планетой из вне,
а птицы в тумане шептали мне:
Вся ваша радость остынет и счастье выпустит пар -
Чёрный голубь январь.
Волки из щелей завоют:
Войди домой и ударь -
Чёрный голубь январь.
На крыши мрачно ложится эта свинцовая серая хмарь -
Чёрный голубь январь.
И эти дни потемнеют, их испугается твой календарь.
Музыка.
Миротворцы застыли -
В фонарном свете искрятся тела.
Атланты Эрмитажа просят те доли тепла.
Головорезы из скверов -
Я поднимаю со дна
Атомы хопа, насилья,
И твой психоз до утра.
Видимо, так руки душат неверных лживых блядей,
Видимо, так глаза прощаются с жизнью друзей.
Видимо снег в лицо, и дождь в лицо,
и видимо так душа, отрываясь, становится глубже и злей.
Мой внутренний монстр летает вокруг -
Затменье и тучи - магический круг.
В хороводе горгулий и пьяных подруг -
На площади ангел, но я близорук.
Подкинули в воздух деревья из парка.
И голое тело, и туфли, и парка.
И вопль подавит слова.
Я лежу на снегу, я мёртв: раз-два.
Меня проглотит эта тихая мерзкая тварь -
Чёрный голубь январь.
Он прожигает этот чистый духовный янтарь -
Чёрный голубь январь.
В дворовых урнах поселился безумный дикарь -
Чёрный голубь январь.
И ты вливаешь этот тёмный звенящий бальзам.
Towards morning, our eyelids grew tired, and darkness loomed all around.
We floated out of the buildings, searching for a glimmer of warmth.
And what happened to us there, when the path closed?
Sleepy creatures whitened, fingers trembled faintly.
Mercury molecules burn in the wind,
And damp soot fills the air.
Collapse
In the arteries of the day.
I can't sleep -
Port is no companion, not even a path.
Leave in the wind
The gloomy turbulence -
To cough up fog and blood from my chest.
To live a leisurely, curved line,
A ball glows in the silhouette of St. Isaac's Cathedral -
That quiet, vile creature devours it -
The black dove of January.
It's only midday, and already somewhere a lantern is smoldering? Black Dove, January.
The weather was piercing, like hell,
Only Nabokov and I on the pier,
And Woolrich, stretched like a cocoon,
As if not just a sheepskin coat, but armor.
And the people stood rooted to the spot,
The years flew by, tattered.
And the city will fade away like a planet from outside,
and the birds in the fog whispered to me:
All your joy will cool and happiness will let off steam -
Black Dove, January.
Wolves will howl from the crevices:
Come home and strike -
Black Dove, January.
This leaden gray gloom settles gloomily on the rooftops -
Black Dove, January.
And these days will darken, your calendar will be afraid of them.
Music.
The peacekeepers froze -
Bodies sparkle in the lamplight. The Hermitage's Atlanteans beg for that share of warmth.
Thugs from the squares -
I raise from the depths
Atoms of hop, violence,
And your psychosis until the morning.
Apparently, this is how hands strangle unfaithful, lying whores,
Apparently, this is how eyes bid farewell to the lives of friends.
Apparently, snow in the face, and rain in the face,
and apparently, this is how the soul, breaking away, becomes deeper and angrier.
My inner monster flies around -
Eclipse and clouds - a magic circle.
In a round dance of gargoyles and drunken girlfriends -
An angel in the square, but I'm nearsighted.
They tossed trees from the park into the air.
And a naked body, and shoes, and a parka.
And a scream will suppress words.
I lie in the snow, I'm dead: one-two.
This quiet, vile creature will swallow me up—
Black Dove January.
It burns through this pure spiritual amber—
Black Dove January.
A mad savage has taken up residence in the courtyard trash cans—
Black Dove January.
And you pour in this dark, ringing balm.
We floated out of the buildings, searching for a glimmer of warmth.
And what happened to us there, when the path closed?
Sleepy creatures whitened, fingers trembled faintly.
Mercury molecules burn in the wind,
And damp soot fills the air.
Collapse
In the arteries of the day.
I can't sleep -
Port is no companion, not even a path.
Leave in the wind
The gloomy turbulence -
To cough up fog and blood from my chest.
To live a leisurely, curved line,
A ball glows in the silhouette of St. Isaac's Cathedral -
That quiet, vile creature devours it -
The black dove of January.
It's only midday, and already somewhere a lantern is smoldering? Black Dove, January.
The weather was piercing, like hell,
Only Nabokov and I on the pier,
And Woolrich, stretched like a cocoon,
As if not just a sheepskin coat, but armor.
And the people stood rooted to the spot,
The years flew by, tattered.
And the city will fade away like a planet from outside,
and the birds in the fog whispered to me:
All your joy will cool and happiness will let off steam -
Black Dove, January.
Wolves will howl from the crevices:
Come home and strike -
Black Dove, January.
This leaden gray gloom settles gloomily on the rooftops -
Black Dove, January.
And these days will darken, your calendar will be afraid of them.
Music.
The peacekeepers froze -
Bodies sparkle in the lamplight. The Hermitage's Atlanteans beg for that share of warmth.
Thugs from the squares -
I raise from the depths
Atoms of hop, violence,
And your psychosis until the morning.
Apparently, this is how hands strangle unfaithful, lying whores,
Apparently, this is how eyes bid farewell to the lives of friends.
Apparently, snow in the face, and rain in the face,
and apparently, this is how the soul, breaking away, becomes deeper and angrier.
My inner monster flies around -
Eclipse and clouds - a magic circle.
In a round dance of gargoyles and drunken girlfriends -
An angel in the square, but I'm nearsighted.
They tossed trees from the park into the air.
And a naked body, and shoes, and a parka.
And a scream will suppress words.
I lie in the snow, I'm dead: one-two.
This quiet, vile creature will swallow me up—
Black Dove January.
It burns through this pure spiritual amber—
Black Dove January.
A mad savage has taken up residence in the courtyard trash cans—
Black Dove January.
And you pour in this dark, ringing balm.
Другие песни исполнителя: