SELDEM - Not Broken
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SELDEM - Not Broken - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I forgot what it feels like
To want to wake up
Every morning was just grey
But today
Today I'm trying
Woke up on the wrong side of my own head again
Staring at the ceiling like a long-lost friend
Every plan I made just turned to dust
Every dream I had I forgot to trust
I built a cage and called it home
Walked the same old circles always alone
Nothing hurt That was the lie
I just stopped asking myself why
Maybe I got used to the dark
Forgot there was a spark
But tonight the silence feels different
Like something's waiting distant
I just want to feel the sun on my skin
(LET ME TRY)
To remember what it's like to begin
(I'm so tired)
I don't need an answer I don't need a plan
Just a tiny crack where the light can land
I'm still learning to be a man
I stopped calling friends 'cause I had nothing to say
Every "how are you" just got in the way
But yesterday I saw a kid with a kite
Running like the world was still bright
And I don't know why but I felt something break
Not in a bad way for goodness sake
Maybe I'm not done Maybe I'm just late
Maybe hope doesn't need to be fake
I was ten years old
Drawing stars on my arm
I believed that being lost
Could still do no harm
Now I'm twenty-something
And I'm losing the plot
But I packed my bags
For a place I forgot
I'm going anyway
I just want to feel the sun on my skin
(LET ME TRY)
To remember what it's like to begin
(I'm so tired)
I don't need an answer I don't need a plan
Just a tiny crack where the light can land
I'm still learning to be a man
I want to want things again
I want to stay up late for no reason
I want to laugh until it hurts
I want to dream like I'm not broken
Я не забуду кем я был
Но теперь я выбрал свет
Всё что было я любил
Всё что будет — мой завет
Эта жизнь — не черновик
Это главная история
Если свобода — это миг
Значит я в нём нашёл опору
Я нашёл опору
To want to wake up
Every morning was just grey
But today
Today I'm trying
Woke up on the wrong side of my own head again
Staring at the ceiling like a long-lost friend
Every plan I made just turned to dust
Every dream I had I forgot to trust
I built a cage and called it home
Walked the same old circles always alone
Nothing hurt That was the lie
I just stopped asking myself why
Maybe I got used to the dark
Forgot there was a spark
But tonight the silence feels different
Like something's waiting distant
I just want to feel the sun on my skin
(LET ME TRY)
To remember what it's like to begin
(I'm so tired)
I don't need an answer I don't need a plan
Just a tiny crack where the light can land
I'm still learning to be a man
I stopped calling friends 'cause I had nothing to say
Every "how are you" just got in the way
But yesterday I saw a kid with a kite
Running like the world was still bright
And I don't know why but I felt something break
Not in a bad way for goodness sake
Maybe I'm not done Maybe I'm just late
Maybe hope doesn't need to be fake
I was ten years old
Drawing stars on my arm
I believed that being lost
Could still do no harm
Now I'm twenty-something
And I'm losing the plot
But I packed my bags
For a place I forgot
I'm going anyway
I just want to feel the sun on my skin
(LET ME TRY)
To remember what it's like to begin
(I'm so tired)
I don't need an answer I don't need a plan
Just a tiny crack where the light can land
I'm still learning to be a man
I want to want things again
I want to stay up late for no reason
I want to laugh until it hurts
I want to dream like I'm not broken
Я не забуду кем я был
Но теперь я выбрал свет
Всё что было я любил
Всё что будет — мой завет
Эта жизнь — не черновик
Это главная история
Если свобода — это миг
Значит я в нём нашёл опору
Я нашёл опору
Я забыл, каково это
Хотеть проснуться
Каждое утро было просто серым
Но сегодня
Сегодня я пытаюсь
Я снова проснулся не с той стороны своей головы.
Смотрю в потолок, как давно потерянный друг.
Каждый план, который я сделал, просто превратился в пыль
Каждому сну, который у меня был, я забыл доверять
Я построил клетку и назвал ее своим домом
Ходил по тем же старым кругам, всегда один
Ничего не повредило, это была ложь
Я просто перестал спрашивать себя, почему
Может быть, я привык к темноте
Забыл, что была искра
Но сегодня тишина кажется другой
Как будто что-то ждет далеко
Я просто хочу чувствовать солнце на своей коже
(ДАВАЙТЕ МНЕ ПОПРОБУЕМ)
Чтобы помнить, каково это начинать
(Я так устал)
Мне не нужен ответ, мне не нужен план
Просто крошечная трещина, куда может приземлиться свет.
Я все еще учусь быть мужчиной
Я перестал звонить друзьям, потому что мне нечего было сказать
Каждое «как дела» только мешало
Но вчера я видел ребенка с воздушным змеем
Бег, как будто мир все еще был ярким
И я не знаю почему, но я почувствовал, что что-то сломалось
Не в плохом смысле, ради бога
Может быть, я еще не закончил, может быть, я просто опоздал
Может быть, надежда не должна быть фальшивой
мне было десять лет
Рисую звезды на руке
Я верил, что быть потерянным
Все еще не может причинить вреда
Сейчас мне двадцать с чем-то
И я теряю сюжет
Но я упаковал свои сумки
Для места, которое я забыл
я все равно пойду
Я просто хочу чувствовать солнце на своей коже
(ДАВАЙТЕ МНЕ ПОПРОБУЕМ)
Чтобы помнить, каково это начинать
(Я так устал)
Мне не нужен ответ, мне не нужен план
Просто крошечная трещина, куда может приземлиться свет.
Я все еще учусь быть мужчиной
Я хочу снова чего-то хотеть
Я хочу поздно ложиться без причины
Я хочу смеяться до боли
Я хочу мечтать так, будто я не сломлен
Я не забуду кем я был
Но теперь я выбрал свет
Всё, что было, я любил
Всё что будет — мой завет
Эта жизнь — не черновик
Эта история главная
Если свобода — это миг
Значит я в нём нашёл опору
Я нашёл опору
Хотеть проснуться
Каждое утро было просто серым
Но сегодня
Сегодня я пытаюсь
Я снова проснулся не с той стороны своей головы.
Смотрю в потолок, как давно потерянный друг.
Каждый план, который я сделал, просто превратился в пыль
Каждому сну, который у меня был, я забыл доверять
Я построил клетку и назвал ее своим домом
Ходил по тем же старым кругам, всегда один
Ничего не повредило, это была ложь
Я просто перестал спрашивать себя, почему
Может быть, я привык к темноте
Забыл, что была искра
Но сегодня тишина кажется другой
Как будто что-то ждет далеко
Я просто хочу чувствовать солнце на своей коже
(ДАВАЙТЕ МНЕ ПОПРОБУЕМ)
Чтобы помнить, каково это начинать
(Я так устал)
Мне не нужен ответ, мне не нужен план
Просто крошечная трещина, куда может приземлиться свет.
Я все еще учусь быть мужчиной
Я перестал звонить друзьям, потому что мне нечего было сказать
Каждое «как дела» только мешало
Но вчера я видел ребенка с воздушным змеем
Бег, как будто мир все еще был ярким
И я не знаю почему, но я почувствовал, что что-то сломалось
Не в плохом смысле, ради бога
Может быть, я еще не закончил, может быть, я просто опоздал
Может быть, надежда не должна быть фальшивой
мне было десять лет
Рисую звезды на руке
Я верил, что быть потерянным
Все еще не может причинить вреда
Сейчас мне двадцать с чем-то
И я теряю сюжет
Но я упаковал свои сумки
Для места, которое я забыл
я все равно пойду
Я просто хочу чувствовать солнце на своей коже
(ДАВАЙТЕ МНЕ ПОПРОБУЕМ)
Чтобы помнить, каково это начинать
(Я так устал)
Мне не нужен ответ, мне не нужен план
Просто крошечная трещина, куда может приземлиться свет.
Я все еще учусь быть мужчиной
Я хочу снова чего-то хотеть
Я хочу поздно ложиться без причины
Я хочу смеяться до боли
Я хочу мечтать так, будто я не сломлен
Я не забуду кем я был
Но теперь я выбрал свет
Всё, что было, я любил
Всё что будет — мой завет
Эта жизнь — не черновик
Эта история главная
Если свобода — это миг
Значит я в нём нашёл опору
Я нашёл опору