SERPO, G-NIse - Противоположные
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SERPO, G-NIse - Противоположные - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
SERPO:
Мне не хватает глаз твоих, прикосновений, все, что хочу удержать, переходит в видение.
Только настырные тени меня преследуют всюду, не вижу давно четкого рисунка.
Я, будто бы, с миром - противоположный полюс, никак не могу найти плюс и где я есть,
Понять боюсь философию жизни твоей, давлюсь догадками, все подробно можно прочесть в глазах моих.
А я в твоих давно не видел ярких огней, а я хотел, чтобы они сияли дальше полей, галактик,
Ну, если нет любви, то хватит! Любовь на двоих здесь никак не катит.
Потухли мои глаза, мои слова не имеют температуры и я не буду думать об их смысле. Давай забудем быстро?
Забудем быстро! Так надо, соблазна слишком много, чтобы использовать время, не вспоминать то,
Что было дорого тебе и мне, теперь я один, а ты сама по себе.
Нам не улететь - воздух оледенелый, а сердце уподобилось холодным метелям и внезапно тепло потаял снег.
G-Nise:
Милая моя, звезды для тебя, лови их, эти расстояния преодолеем ты и я.
Рядом когда мы, забываю про время я, детка, ты - космос. Вру. Ты - Вселенная!
В этом мире другой не найти, ты одна такая. Ты пойми.
Ничего не надо. Главное, люби. И ближе подойди.
Подарю счастье, не надо ссоры! Ты скучаешь? Звони... Буду скоро.
Мы будем вместе снова и снова, мой мир на тебе основан.
Нет ничего для нас. Закрой глаза сейчас, обними меня так крепко, будто бы в последний раз,
А я с улыбкой скажу тебе тихо: "Моя родная, за все тебе спасибо".
Мне не хватает глаз твоих, прикосновений, все, что хочу удержать, переходит в видение.
Только настырные тени меня преследуют всюду, не вижу давно четкого рисунка.
Я, будто бы, с миром - противоположный полюс, никак не могу найти плюс и где я есть,
Понять боюсь философию жизни твоей, давлюсь догадками, все подробно можно прочесть в глазах моих.
А я в твоих давно не видел ярких огней, а я хотел, чтобы они сияли дальше полей, галактик,
Ну, если нет любви, то хватит! Любовь на двоих здесь никак не катит.
Потухли мои глаза, мои слова не имеют температуры и я не буду думать об их смысле. Давай забудем быстро?
Забудем быстро! Так надо, соблазна слишком много, чтобы использовать время, не вспоминать то,
Что было дорого тебе и мне, теперь я один, а ты сама по себе.
Нам не улететь - воздух оледенелый, а сердце уподобилось холодным метелям и внезапно тепло потаял снег.
G-Nise:
Милая моя, звезды для тебя, лови их, эти расстояния преодолеем ты и я.
Рядом когда мы, забываю про время я, детка, ты - космос. Вру. Ты - Вселенная!
В этом мире другой не найти, ты одна такая. Ты пойми.
Ничего не надо. Главное, люби. И ближе подойди.
Подарю счастье, не надо ссоры! Ты скучаешь? Звони... Буду скоро.
Мы будем вместе снова и снова, мой мир на тебе основан.
Нет ничего для нас. Закрой глаза сейчас, обними меня так крепко, будто бы в последний раз,
А я с улыбкой скажу тебе тихо: "Моя родная, за все тебе спасибо".
SERPO:
I miss your eyes, your touch, everything I want to hold on to turns into a vision.
Only persistent shadows haunt me everywhere, I haven't seen a clear pattern for a long time.
As if I were the opposite pole from the world, I can't find a plus and where I am,
I'm afraid to understand the philosophy of your life, I'm choking on guesses, everything can be read in detail in my eyes.
And I haven't seen bright lights in yours for a long time, and I wanted them to shine beyond the fields, galaxies,
Well, if there is no love, then that's enough! Love for two doesn't work here.
My eyes have gone out, my words have no temperature and I won't think about their meaning. Let's forget quickly?
Let's forget quickly! That's how it should be, there's too much temptation to use time, not to remember what was dear to you and me, now I'm alone, and you're on your own.
We can't fly away - the air is icy, and the heart is like a cold blizzard and suddenly the snow melts warmly.
G-Nise:
My dear, the stars are for you, catch them, these distances we will overcome, you and I.
When we are near, I forget about time, baby, you are space. I'm lying. You are the Universe!
In this world you will not find another, you are the only one. You understand.
You don't need anything. The main thing is to love. And come closer.
I will give you happiness, no need for a fight! Do you miss me? Call... I will be there soon.
We will be together again and again, my world is based on you.
There is nothing for us. Close your eyes now, hug me so tightly, as if for the last time,
And I will tell you quietly with a smile: "My dear, thank you for everything."
I miss your eyes, your touch, everything I want to hold on to turns into a vision.
Only persistent shadows haunt me everywhere, I haven't seen a clear pattern for a long time.
As if I were the opposite pole from the world, I can't find a plus and where I am,
I'm afraid to understand the philosophy of your life, I'm choking on guesses, everything can be read in detail in my eyes.
And I haven't seen bright lights in yours for a long time, and I wanted them to shine beyond the fields, galaxies,
Well, if there is no love, then that's enough! Love for two doesn't work here.
My eyes have gone out, my words have no temperature and I won't think about their meaning. Let's forget quickly?
Let's forget quickly! That's how it should be, there's too much temptation to use time, not to remember what was dear to you and me, now I'm alone, and you're on your own.
We can't fly away - the air is icy, and the heart is like a cold blizzard and suddenly the snow melts warmly.
G-Nise:
My dear, the stars are for you, catch them, these distances we will overcome, you and I.
When we are near, I forget about time, baby, you are space. I'm lying. You are the Universe!
In this world you will not find another, you are the only one. You understand.
You don't need anything. The main thing is to love. And come closer.
I will give you happiness, no need for a fight! Do you miss me? Call... I will be there soon.
We will be together again and again, my world is based on you.
There is nothing for us. Close your eyes now, hug me so tightly, as if for the last time,
And I will tell you quietly with a smile: "My dear, thank you for everything."