SG Wannabe, Brown Eyed Girls - Must Have Friends
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
SG Wannabe, Brown Eyed Girls - Must Have Friends - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
영원할 수 없죠
이 세상의 모든 건
언젠가 그 빛을 잃겠죠
하지만 내 곁에서
늘 같은 미소를 주는
네가 있기에 난 행복해
너에게 많은 걸
줄 수는 없지만
내 작은 기도에
용기를 내어 일어서기를
I know I found
내 가장 소중한 것
항상 같은 그곳에 서 있는 너
때론 힘든 시련이 와도
끝내 이겨낼 수 있도록
빛이 돼주는 내 친구여
살아가는 동안 내 삶의 정답들을
아무도 말 해줄 순 없죠
하지만 내 곁에서
늘 같은 고민 해주던
네가 있기에 난 감사해
때로는 철없는 방황도 했고 지나간
시간에 후회의 눈물도 흘렸지만
I know I found
나 행복했던 순간
항상 곁에 또 네가 있었단 걸
모든 걸 다 잃는다 해도
마지막 순간까지
남아 용기를 주는 내 친구여
I know I found
내 가장 소중한 것
항상 같은 그곳에 서 있는 너
때론 힘든 시련이 와도
끝내 이겨낼 수 있도록
빛이 돼주는 내 친구여
I know I found
난 기억하고 있죠
항상 내겐 네가 곁에 있음을
모든 걸 다 잃는다 해도
마지막 순간까지 남아
용기를 주는 내 친구여
빛이 돼주는 내 친구여
이 세상의 모든 건
언젠가 그 빛을 잃겠죠
하지만 내 곁에서
늘 같은 미소를 주는
네가 있기에 난 행복해
너에게 많은 걸
줄 수는 없지만
내 작은 기도에
용기를 내어 일어서기를
I know I found
내 가장 소중한 것
항상 같은 그곳에 서 있는 너
때론 힘든 시련이 와도
끝내 이겨낼 수 있도록
빛이 돼주는 내 친구여
살아가는 동안 내 삶의 정답들을
아무도 말 해줄 순 없죠
하지만 내 곁에서
늘 같은 고민 해주던
네가 있기에 난 감사해
때로는 철없는 방황도 했고 지나간
시간에 후회의 눈물도 흘렸지만
I know I found
나 행복했던 순간
항상 곁에 또 네가 있었단 걸
모든 걸 다 잃는다 해도
마지막 순간까지
남아 용기를 주는 내 친구여
I know I found
내 가장 소중한 것
항상 같은 그곳에 서 있는 너
때론 힘든 시련이 와도
끝내 이겨낼 수 있도록
빛이 돼주는 내 친구여
I know I found
난 기억하고 있죠
항상 내겐 네가 곁에 있음을
모든 걸 다 잃는다 해도
마지막 순간까지 남아
용기를 주는 내 친구여
빛이 돼주는 내 친구여
Ничто не вечно;
Всё в этом мире
Рано или поздно утратит свой свет.
Но оттого, что ты рядом со мной,
Всегда даря ту же самую улыбку,
Я счастлив.
И пусть я, быть может,
Не в силах дать тебе многого,
Моя смиренная молитва —
О том, чтобы ты нашел в себе силы вновь подняться.
Я знаю: я обрел
Свое самое драгоценное сокровище —
Тебя, всегда стоящего на том же самом месте.
Даже когда на твоем пути встают суровые испытания,
Ты становишься путеводным светом,
Помогающим нам в итоге их преодолеть — мой дорогой друг.
Никто не сможет подсказать нам
Верные ответы на вопросы жизни
В нашем земном странствии.
Но оттого, что ты рядом со мной,
Всегда разделяя мои тревоги,
Я поистине благодарен.
Бывали времена, когда в юности я блуждал бесцельно,
И времена, когда проливал слезы сожаления о прошлом;
Но я знаю: я обрел
Источник своего счастья —
Осознание того, что ты всегда был рядом со мной.
Даже если я потеряю всё остальное,
Ты останешься рядом до самого конца,
Даруя мне силы — мой дорогой друг.
Я знаю: я обрел
Свое самое драгоценное сокровище —
Тебя, всегда стоящего на том же самом месте.
Даже когда на твоем пути встают суровые испытания,
Ты становишься путеводным светом,
Помогающим нам в итоге их преодолеть — мой дорогой друг.
Я знаю: я обрел...
Я всегда буду помнить одно:
Что ты всегда здесь, рядом со мной.
Даже если я потеряю всё остальное,
Ты останешься рядом до самого конца,
Даруя мне силы — мой дорогой друг.
Ты становишься путеводным светом — мой дорогой друг.
Всё в этом мире
Рано или поздно утратит свой свет.
Но оттого, что ты рядом со мной,
Всегда даря ту же самую улыбку,
Я счастлив.
И пусть я, быть может,
Не в силах дать тебе многого,
Моя смиренная молитва —
О том, чтобы ты нашел в себе силы вновь подняться.
Я знаю: я обрел
Свое самое драгоценное сокровище —
Тебя, всегда стоящего на том же самом месте.
Даже когда на твоем пути встают суровые испытания,
Ты становишься путеводным светом,
Помогающим нам в итоге их преодолеть — мой дорогой друг.
Никто не сможет подсказать нам
Верные ответы на вопросы жизни
В нашем земном странствии.
Но оттого, что ты рядом со мной,
Всегда разделяя мои тревоги,
Я поистине благодарен.
Бывали времена, когда в юности я блуждал бесцельно,
И времена, когда проливал слезы сожаления о прошлом;
Но я знаю: я обрел
Источник своего счастья —
Осознание того, что ты всегда был рядом со мной.
Даже если я потеряю всё остальное,
Ты останешься рядом до самого конца,
Даруя мне силы — мой дорогой друг.
Я знаю: я обрел
Свое самое драгоценное сокровище —
Тебя, всегда стоящего на том же самом месте.
Даже когда на твоем пути встают суровые испытания,
Ты становишься путеводным светом,
Помогающим нам в итоге их преодолеть — мой дорогой друг.
Я знаю: я обрел...
Я всегда буду помнить одно:
Что ты всегда здесь, рядом со мной.
Даже если я потеряю всё остальное,
Ты останешься рядом до самого конца,
Даруя мне силы — мой дорогой друг.
Ты становишься путеводным светом — мой дорогой друг.
Другие песни исполнителя: